同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb9bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb9bcd93f3f3f3f3f3fbca33f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb9bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb9bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb9bcd93f3f3f3f3f3fbca33f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb9bcd93f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb9bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb9bcd93f3f3f3f3f3fbca33f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb9bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb9bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb9bcd93f3f3f3f3f3fbca33f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb9bcd93f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????¼¹¼Ù???????????¼¹¼Ù??????¼£???¾¤¼Ä??????????????¼¹¼Ù????????????????????¼¹¼Ù???????????¼¹¼Ù??????¼£???¾¤¼Ä????????????¼¹¼Ù??????¼£??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????¼¹¼Ù???????????¼¹¼Ù??????¼£???¾¤¼Ä??????????????¼¹¼Ù????????????????????¼¹¼Ù???????????¼¹¼Ù??????¼£???¾¤¼Ä????????????¼¹¼Ù??????¼£?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb9bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb9bcd93f3f3f3f3f3fbca33f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb9bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb9bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb9bcd93f3f3f3f3f3fbca33f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb9bcd93f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb9bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb9bcd93f3f3f3f3f3fbca33f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb9bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb9bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb9bcd93f3f3f3f3f3fbca33f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb9bcd93f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????シケシル???????????シケシル??????シ」???疾痔シト??????????????シケシル????????????????????シケシル???????????シケシル??????シ」???疾痔シト????????????シケシル??????シ」??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????シケシル???????????シケシル??????シ」???疾痔シト??????????????シケシル????????????????????シケシル???????????シケシル??????シ」???疾痔シト????????????シケシル??????シ」?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb9bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb9bcd93f3f3f3f3f3fbca33f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb9bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb9bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb9bcd93f3f3f3f3f3fbca33f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb9bcd93f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb9bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb9bcd93f3f3f3f3f3fbca33f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb9bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb9bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb9bcd93f3f3f3f3f3fbca33f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb9bcd93f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????執邪???????????執邪??????治???セ、篠??????????????執邪????????????????????執邪???????????執邪??????治???セ、篠????????????執邪??????治??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????執邪???????????執邪??????治???セ、篠??????????????執邪????????????????????執邪???????????執邪??????治???セ、篠????????????執邪??????治?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb9bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb9bcd93f3f3f3f3f3fbca33f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb9bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb9bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb9bcd93f3f3f3f3f3fbca33f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb9bcd93f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb9bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb9bcd93f3f3f3f3f3fbca33f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb9bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb9bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb9bcd93f3f3f3f3f3fbca33f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb9bcd93f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb9bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb9bcd93f3f3f3f3f3fbca33f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb9bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb9bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb9bcd93f3f3f3f3f3fbca33f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb9bcd93f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb9bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb9bcd93f3f3f3f3f3fbca33f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb9bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb9bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb9bcd93f3f3f3f3f3fbca33f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb9bcd93f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????섰솝???????????섰솝??????샬???렱렎셍??????????????섰솝????????????????????섰솝???????????섰솝??????샬???렱렎셍????????????섰솝??????샬??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????섰솝???????????섰솝??????샬???렱렎셍??????????????섰솝????????????????????섰솝???????????섰솝??????샬???렱렎셍????????????섰솝??????샬?????????????? |