同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e296a33f3fb6fa9c3f3f3f3fb6fab2b6e296a3e288b53fb63fa1e296a93fb6fab2b6e296a3e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e296a33f3fb6fa9c3f3f3f3fb6fab2b6e296a3e288b53fb63fa1e296a93fb6fab2b6e296a3e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e296a33f3fb6fa9c3f3f3f3fb6fab2b6e296a3e288b53fb63fa1e296a93fb6fab2b6e296a3e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????¶ú²¶â£??¶ú????¶ú²¶â£âµ?¶?¡â©?¶ú²¶â£â«??????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????¶ú²¶â£??¶ú????¶ú²¶â£âµ?¶?¡â©?¶ú²¶â£â«??????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶ú²¶â£??¶ú????¶ú²¶â£âµ?¶?¡â©?¶ú²¶â£â«??????????p??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e296a33f3fb6fa9c3f3f3f3fb6fab2b6e296a3e288b53fb63fa1e296a93fb6fab2b6e296a3e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e296a33f3fb6fa9c3f3f3f3fb6fab2b6e296a3e288b53fb63fa1e296a93fb6fab2b6e296a3e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e296a33f3fb6fa9c3f3f3f3fb6fab2b6e296a3e288b53fb63fa1e296a93fb6fab2b6e296a3e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????カ嵂カ笆」??カ塚????カ嵂カ笆」竏オ?カ?。笆ゥ?カ嵂カ笆」竏ォ??????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????カ嵂カ笆」??カ塚????カ嵂カ笆」竏オ?カ?。笆ゥ?カ嵂カ笆」竏ォ??????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ嵂カ笆」??カ塚????カ嵂カ笆」竏オ?カ?。笆ゥ?カ嵂カ笆」竏ォ??????????p??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e296a33f3fb6fa9c3f3f3f3fb6fab2b6e296a3e288b53fb63fa1e296a93fb6fab2b6e296a3e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e296a33f3fb6fa9c3f3f3f3fb6fab2b6e296a3e288b53fb63fa1e296a93fb6fab2b6e296a3e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e296a33f3fb6fa9c3f3f3f3fb6fab2b6e296a3e288b53fb63fa1e296a93fb6fab2b6e296a3e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????串俺???串?????串俺?b???≠??串俺?b???????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????串俺???串?????串俺?b???≠??串俺?b???????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????串俺???串?????串俺?b???≠??串俺?b???????????p??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e296a33f3fb6fa9c3f3f3f3fb6fab2b6e296a3e288b53fb63fa1e296a93fb6fab2b6e296a3e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e296a33f3fb6fa9c3f3f3f3fb6fab2b6e296a3e288b53fb63fa1e296a93fb6fab2b6e296a3e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e296a33f3fb6fa9c3f3f3f3fb6fab2b6e296a3e288b53fb63fa1e296a93fb6fab2b6e296a3e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????▣?????????????▣∵????▩?????▣∫??????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????▣?????????????▣∵????▩?????▣∫??????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▣?????????????▣∵????▩?????▣∫??????????p??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e296a33f3fb6fa9c3f3f3f3fb6fab2b6e296a3e288b53fb63fa1e296a93fb6fab2b6e296a3e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e296a33f3fb6fa9c3f3f3f3fb6fab2b6e296a3e288b53fb63fa1e296a93fb6fab2b6e296a3e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e296a33f3fb6fa9c3f3f3f3fb6fab2b6e296a3e288b53fb63fa1e296a93fb6fab2b6e296a3e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????랐껫受??랐쏗???랐껫受b댌?딴△뼦?랐껫受b닽??????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????랐껫受??랐쏗???랐껫受b댌?딴△뼦?랐껫受b닽??????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????랐껫受??랐쏗???랐껫受b댌?딴△뼦?랐껫受b닽??????????p??????????????????????????????? |