同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3fc6d03fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3fc6d03fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3fc6d03fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3fc6d03fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3fc6d03fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3fc6d03fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3fc6d03fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3fc6d03fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3fc6d03fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3fc6d03fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3fc6d03fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3fc6d03fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????±²???»ô??????????ì¥???ÆÐ?ã¿?????????????????±²???»ô??????????ì¥???ÆÐ?ã¿???????????????????????????±²???»ô??????????ì¥???ÆÐ?ã¿?????????????????±²???»ô??????????ì¥???ÆÐ?ã¿???????????????????????????????????????????????????????????±²???»ô??????????ì¥???ÆÐ?ã¿?????????????????±²???»ô??????????ì¥???ÆÐ?ã¿???????????????????????????±²???»ô??????????ì¥???ÆÐ?ã¿?????????????????±²???»ô??????????ì¥???ÆÐ?ã¿??????????????????????????N???????????????????????????????????????????±²???»ô??????????ì¥???ÆÐ?ã¿?????????????????±²???»ô??????????ì¥???ÆÐ?ã¿???????????????????????????±²???»ô??????????ì¥???ÆÐ?ã¿?????????????????±²???»ô??????????ì¥???ÆÐ?ã¿??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3fc6d03fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3fc6d03fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3fc6d03fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3fc6d03fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3fc6d03fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3fc6d03fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3fc6d03fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3fc6d03fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3fc6d03fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3fc6d03fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3fc6d03fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3fc6d03fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ｱｲ???晶??????????????ﾆﾐ?譱?????????????????ｱｲ???晶??????????????ﾆﾐ?譱???????????????????????????ｱｲ???晶??????????????ﾆﾐ?譱?????????????????ｱｲ???晶??????????????ﾆﾐ?譱???????????????????????????????????????????????????????????ｱｲ???晶??????????????ﾆﾐ?譱?????????????????ｱｲ???晶??????????????ﾆﾐ?譱???????????????????????????ｱｲ???晶??????????????ﾆﾐ?譱?????????????????ｱｲ???晶??????????????ﾆﾐ?譱??????????????????????????N???????????????????????????????????????????ｱｲ???晶??????????????ﾆﾐ?譱?????????????????ｱｲ???晶??????????????ﾆﾐ?譱???????????????????????????ｱｲ???晶??????????????ﾆﾐ?譱?????????????????ｱｲ???晶??????????????ﾆﾐ?譱??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3fc6d03fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3fc6d03fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3fc6d03fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3fc6d03fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3fc6d03fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3fc6d03fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3fc6d03fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3fc6d03fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3fc6d03fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3fc6d03fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3fc6d03fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3fc6d03fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????渦???嶸??????????譽???鳶?秧?????????????????渦???嶸??????????譽???鳶?秧???????????????????????????渦???嶸??????????譽???鳶?秧?????????????????渦???嶸??????????譽???鳶?秧???????????????????????????????????????????????????????????渦???嶸??????????譽???鳶?秧?????????????????渦???嶸??????????譽???鳶?秧???????????????????????????渦???嶸??????????譽???鳶?秧?????????????????渦???嶸??????????譽???鳶?秧??????????????????????????N???????????????????????????????????????????渦???嶸??????????譽???鳶?秧?????????????????渦???嶸??????????譽???鳶?秧???????????????????????????渦???嶸??????????譽???鳶?秧?????????????????渦???嶸??????????譽???鳶?秧??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3fc6d03fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3fc6d03fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3fc6d03fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3fc6d03fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3fc6d03fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3fc6d03fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3fc6d03fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3fc6d03fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3fc6d03fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3fc6d03fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3fc6d03fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3fc6d03fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3fc6d03fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3fc6d03fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3fc6d03fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3fc6d03fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3fc6d03fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3fc6d03fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3fc6d03fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3fc6d03fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3fc6d03fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3fc6d03fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3fc6d03fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3fc6d03fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????굉???뤋執?????????伊???패?施?????????????????굉???뤋執?????????伊???패?施???????????????????????????굉???뤋執?????????伊???패?施?????????????????굉???뤋執?????????伊???패?施???????????????????????????????????????????????????????????굉???뤋執?????????伊???패?施?????????????????굉???뤋執?????????伊???패?施???????????????????????????굉???뤋執?????????伊???패?施?????????????????굉???뤋執?????????伊???패?施??????????????????????????N???????????????????????????????????????????굉???뤋執?????????伊???패?施?????????????????굉???뤋執?????????伊???패?施???????????????????????????굉???뤋執?????????伊???패?施?????????????????굉???뤋執?????????伊???패?施??????????????????? |