同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43fa13f3f3fa1dea13f3fae3fa23f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43fa13f3f3fa1dea13f3fae3fa23f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43fa13f3f3fa1dea13f3fae3fa23f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43fa13f3f3fa1dea13f3fae3fa23f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????®?¢´???¤????À?¡????????®?¢´???¤????À?¡????????®?¢´???¤?¡???¡Þ¡??®?¢???????®?¢´?????????®?¢´???¤????À?¡?????????®?¢´???¤????À?¡?????????®?¢´???¤????À?¡????????????????????????®?¢´???¤????À?¡????????®?¢´???¤????À?¡????????®?¢´???¤?¡???¡Þ¡??®?¢???????®?¢´?????????®?¢´???¤????À?¡?????????®?¢´???¤????À?¡?????????®?¢´???¤????À?¡?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????®?¢´???¤????À?¡????????®?¢´???¤????À?¡????????®?¢´???¤?¡???¡Þ¡??®?¢???????®?¢´?????????®?¢´???¤????À?¡?????????®?¢´???¤????À?¡?????????®?¢´???¤????À?¡????????????????????????®?¢´???¤????À?¡????????®?¢´???¤????À?¡????????®?¢´???¤?¡???¡Þ¡??®?¢???????®?¢´?????????®?¢´???¤????À?¡?????????®?¢´???¤????À?¡?????????®?¢´???¤????À?¡??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43fa13f3f3fa1dea13f3fae3fa23f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43fa13f3f3fa1dea13f3fae3fa23f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43fa13f3f3fa1dea13f3fae3fa23f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43fa13f3f3fa1dea13f3fae3fa23f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ョ?「エ???、????タ?。????????ョ?「エ???、????タ?。????????ョ?「エ???、?。???。゙。??ョ?「???????ョ?「エ?????????ョ?「エ???、????タ?。?????????ョ?「エ???、????タ?。?????????ョ?「エ???、????タ?。????????????????????????ョ?「エ???、????タ?。????????ョ?「エ???、????タ?。????????ョ?「エ???、?。???。゙。??ョ?「???????ョ?「エ?????????ョ?「エ???、????タ?。?????????ョ?「エ???、????タ?。?????????ョ?「エ???、????タ?。?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????ョ?「エ???、????タ?。????????ョ?「エ???、????タ?。????????ョ?「エ???、?。???。゙。??ョ?「???????ョ?「エ?????????ョ?「エ???、????タ?。?????????ョ?「エ???、????タ?。?????????ョ?「エ???、????タ?。????????????????????????ョ?「エ???、????タ?。????????ョ?「エ???、????タ?。????????ョ?「エ???、?。???。゙。??ョ?「???????ョ?「エ?????????ョ?「エ???、????タ?。?????????ョ?「エ???、????タ?。?????????ョ?「エ???、????タ?。??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43fa13f3f3fa1dea13f3fae3fa23f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43fa13f3f3fa1dea13f3fae3fa23f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43fa13f3f3fa1dea13f3fae3fa23f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43fa13f3f3fa1dea13f3fae3fa23f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43fa13f3f3fa1dea13f3fae3fa23f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43fa13f3f3fa1dea13f3fae3fa23f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43fa13f3f3fa1dea13f3fae3fa23f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43fa13f3f3fa1dea13f3fae3fa23f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޡ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޡ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޡ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43fa13f3f3fa1dea13f3fae3fa23f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43fa13f3f3fa1dea13f3fae3fa23f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43fa13f3f3fa1dea13f3fae3fa23f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43fa13f3f3fa1dea13f3fae3fa23f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fa43f3f3f3fc03fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????¤???}???웡?????????¤???}???웡?????????¤???}???◇???∨???????¤??????????¤???}???웡??????????¤???}???웡??????????¤???}???웡?????????????????????????¤???}???웡?????????¤???}???웡?????????¤???}???◇???∨???????¤??????????¤???}???웡??????????¤???}???웡??????????¤???}???웡?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????¤???}???웡?????????¤???}???웡?????????¤???}???◇???∨???????¤??????????¤???}???웡??????????¤???}???웡??????????¤???}???웡?????????????????????????¤???}???웡?????????¤???}???웡?????????¤???}???◇???∨???????¤??????????¤???}???웡??????????¤???}???웡??????????¤???}???웡??????????????????????????????? |