同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3faac43f3fcbc1f2e7aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3faac43f3fcbc1f2e7aac43f3fa1af3f3fa3fd3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3faac43f3fcbc1f2e7aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3faac43f3fcbc1f2e7aac43f3fa1af3f3fa3fd3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3faac43f3fcbc1f2e7aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3faac43f3fcbc1f2e7aac43f3fa1af3f3fa3fd3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3faac43f3fcbc1f2e7aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3faac43f3fcbc1f2e7aac43f3fa1af3f3fa3fd3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3faac43f3fcbc1f2e7aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3faac43f3fcbc1f2e7aac43f3fa1af3f3fa3fd3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ªÄ????ªÄ??ËÁòçªÄ?????????????ªÄ???????£ý???????ªÄ????ªÄ??ËÁòçªÄ??¡¯??£ý??ªÄ????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÄ????ªÄ??ËÁòçªÄ?????????????ªÄ???????£ý???????ªÄ????ªÄ??ËÁòçªÄ??¡¯??£ý??ªÄ????????}???????????????????????????????????????????ªÄ????ªÄ??ËÁòçªÄ?????????????ªÄ???????£ý???????ªÄ????ªÄ??ËÁòçªÄ??¡¯??£ý??ªÄ????????}???????????????????????????ªÄ????ªÄ??ËÁòçªÄ?????????????ªÄ???????£ý???????ªÄ????ªÄ??ËÁòçªÄ??¡¯??£ý??ªÄ????????}????????????????????N???????????????????????????????????????????ªÄ????ªÄ??ËÁòçªÄ?????????????ªÄ???????£ý???????ªÄ????ªÄ??ËÁòçªÄ??¡¯??£ý??ªÄ????????}?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3faac43f3fcbc1f2e7aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3faac43f3fcbc1f2e7aac43f3fa1af3f3fa3fd3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3faac43f3fcbc1f2e7aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3faac43f3fcbc1f2e7aac43f3fa1af3f3fa3fd3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3faac43f3fcbc1f2e7aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3faac43f3fcbc1f2e7aac43f3fa1af3f3fa3fd3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3faac43f3fcbc1f2e7aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3faac43f3fcbc1f2e7aac43f3fa1af3f3fa3fd3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3faac43f3fcbc1f2e7aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3faac43f3fcbc1f2e7aac43f3fa1af3f3fa3fd3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ｪﾄ????ｪﾄ??ﾋﾁｪﾄ?????????????ｪﾄ???????｣????????ｪﾄ????ｪﾄ??ﾋﾁｪﾄ??｡ｯ??｣???ｪﾄ????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｪﾄ????ｪﾄ??ﾋﾁｪﾄ?????????????ｪﾄ???????｣????????ｪﾄ????ｪﾄ??ﾋﾁｪﾄ??｡ｯ??｣???ｪﾄ????????}???????????????????????????????????????????ｪﾄ????ｪﾄ??ﾋﾁｪﾄ?????????????ｪﾄ???????｣????????ｪﾄ????ｪﾄ??ﾋﾁｪﾄ??｡ｯ??｣???ｪﾄ????????}???????????????????????????ｪﾄ????ｪﾄ??ﾋﾁｪﾄ?????????????ｪﾄ???????｣????????ｪﾄ????ｪﾄ??ﾋﾁｪﾄ??｡ｯ??｣???ｪﾄ????????}????????????????????N???????????????????????????????????????????ｪﾄ????ｪﾄ??ﾋﾁｪﾄ?????????????ｪﾄ???????｣????????ｪﾄ????ｪﾄ??ﾋﾁｪﾄ??｡ｯ??｣???ｪﾄ????????}?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3faac43f3fcbc1f2e7aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3faac43f3fcbc1f2e7aac43f3fa1af3f3fa3fd3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3faac43f3fcbc1f2e7aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3faac43f3fcbc1f2e7aac43f3fa1af3f3fa3fd3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3faac43f3fcbc1f2e7aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3faac43f3fcbc1f2e7aac43f3fa1af3f3fa3fd3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3faac43f3fcbc1f2e7aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3faac43f3fcbc1f2e7aac43f3fa1af3f3fa3fd3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3faac43f3fcbc1f2e7aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3faac43f3fcbc1f2e7aac43f3fa1af3f3fa3fd3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????冒鱧??????????????????????????????????????冒鱧???¨??????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????冒鱧??????????????????????????????????????冒鱧???¨??????????????}???????????????????????????????????????????????????冒鱧??????????????????????????????????????冒鱧???¨??????????????}???????????????????????????????????冒鱧??????????????????????????????????????冒鱧???¨??????????????}????????????????????N???????????????????????????????????????????????????冒鱧??????????????????????????????????????冒鱧???¨??????????????}?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3faac43f3fcbc1f2e7aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3faac43f3fcbc1f2e7aac43f3fa1af3f3fa3fd3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3faac43f3fcbc1f2e7aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3faac43f3fcbc1f2e7aac43f3fa1af3f3fa3fd3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3faac43f3fcbc1f2e7aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3faac43f3fcbc1f2e7aac43f3fa1af3f3fa3fd3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3faac43f3fcbc1f2e7aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3faac43f3fcbc1f2e7aac43f3fa1af3f3fa3fd3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3faac43f3fcbc1f2e7aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3faac43f3fcbc1f2e7aac43f3fa1af3f3fa3fd3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3faac43f3fcbc1f2e7aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3faac43f3fcbc1f2e7aac43f3fa1af3f3fa3fd3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3faac43f3fcbc1f2e7aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3faac43f3fcbc1f2e7aac43f3fa1af3f3fa3fd3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3faac43f3fcbc1f2e7aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3faac43f3fcbc1f2e7aac43f3fa1af3f3fa3fd3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3faac43f3fcbc1f2e7aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3faac43f3fcbc1f2e7aac43f3fa1af3f3fa3fd3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3faac43f3fcbc1f2e7aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3faac43f3fcbc1f2e7aac43f3fa1af3f3fa3fd3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????つ????つ??個陳つ?????????????つ???????｝???????つ????つ??個陳つ??’??｝??つ????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????つ????つ??個陳つ?????????????つ???????｝???????つ????つ??個陳つ??’??｝??つ????????}???????????????????????????????????????????つ????つ??個陳つ?????????????つ???????｝???????つ????つ??個陳つ??’??｝??つ????????}???????????????????????????つ????つ??個陳つ?????????????つ???????｝???????つ????つ??個陳つ??’??｝??つ????????}????????????????????N???????????????????????????????????????????つ????つ??個陳つ?????????????つ???????｝???????つ????つ??個陳つ??’??｝??つ????????}?????????????????????????????????????? |