同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb13f3f3fb03f3f3f3f3f3f3faa3fbf3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3fa13f3f3f3fb03fa13f3fa13f3fa13f3f3f3f3faa3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb13f3f3fb03f3f3f3f3f3f3faa3fbf3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3fa13f3f3f3fb03fa13f3fa13f3fa13f3f3f3f3faa3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb13f3f3fb03f3f3f3f3f3f3faa3fbf3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3fa13f3f3f3fb03fa13f3fa13f3fa13f3f3f3f3faa3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb13f3f3fb03f3f3f3f3f3f3faa3fbf3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3fa13f3f3f3fb03fa13f3fa13f3fa13f3f3f3f3faa3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb13f3f3fb03f3f3f3f3f3f3faa3fbf3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3fa13f3f3f3fb03fa13f3fa13f3fa13f3f3f3f3faa3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb13f3f3fb03f3f3f3f3f3f3faa3fbf3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3fa13f3f3f3fb03fa13f3fa13f3fa13f3f3f3f3faa3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb13f3f3fb03f3f3f3f3f3f3faa3fbf3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3fa13f3f3f3fb03fa13f3fa13f3fa13f3f3f3f3faa3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb13f3f3fb03f3f3f3f3f3f3faa3fbf3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3fa13f3f3f3fb03fa13f3fa13f3fa13f3f3f3f3faa3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ª????±???°???????ª?¿???????ª???ª?¡????°?¡??¡??¡?????ª?¿?????????????????ª????±???°???????ª?¿???????ª???ª?¡????°?¡??¡??¡?????ª?¿???????????????????????????ª????±???°???????ª?¿???????ª???ª?¡????°?¡??¡??¡?????ª?¿?????????????????ª????±???°???????ª?¿???????ª???ª?¡????°?¡??¡??¡?????ª?¿????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????ª????±???°???????ª?¿???????ª???ª?¡????°?¡??¡??¡?????ª?¿?????????????????ª????±???°???????ª?¿???????ª???ª?¡????°?¡??¡??¡?????ª?¿???????????????????????????ª????±???°???????ª?¿???????ª???ª?¡????°?¡??¡??¡?????ª?¿?????????????????ª????±???°???????ª?¿???????ª???ª?¡????°?¡??¡??¡?????ª?¿?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb13f3f3fb03f3f3f3f3f3f3faa3fbf3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3fa13f3f3f3fb03fa13f3fa13f3fa13f3f3f3f3faa3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb13f3f3fb03f3f3f3f3f3f3faa3fbf3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3fa13f3f3f3fb03fa13f3fa13f3fa13f3f3f3f3faa3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb13f3f3fb03f3f3f3f3f3f3faa3fbf3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3fa13f3f3f3fb03fa13f3fa13f3fa13f3f3f3f3faa3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb13f3f3fb03f3f3f3f3f3f3faa3fbf3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3fa13f3f3f3fb03fa13f3fa13f3fa13f3f3f3f3faa3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb13f3f3fb03f3f3f3f3f3f3faa3fbf3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3fa13f3f3f3fb03fa13f3fa13f3fa13f3f3f3f3faa3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb13f3f3fb03f3f3f3f3f3f3faa3fbf3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3fa13f3f3f3fb03fa13f3fa13f3fa13f3f3f3f3faa3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb13f3f3fb03f3f3f3f3f3f3faa3fbf3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3fa13f3f3f3fb03fa13f3fa13f3fa13f3f3f3f3faa3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb13f3f3fb03f3f3f3f3f3f3faa3fbf3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3fa13f3f3f3fb03fa13f3fa13f3fa13f3f3f3f3faa3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ｪ????ｱ???ｰ???????ｪ?ｿ???????ｪ???ｪ?｡????ｰ?｡??｡??｡?????ｪ?ｿ?????????????????ｪ????ｱ???ｰ???????ｪ?ｿ???????ｪ???ｪ?｡????ｰ?｡??｡??｡?????ｪ?ｿ???????????????????????????ｪ????ｱ???ｰ???????ｪ?ｿ???????ｪ???ｪ?｡????ｰ?｡??｡??｡?????ｪ?ｿ?????????????????ｪ????ｱ???ｰ???????ｪ?ｿ???????ｪ???ｪ?｡????ｰ?｡??｡??｡?????ｪ?ｿ????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????ｪ????ｱ???ｰ???????ｪ?ｿ???????ｪ???ｪ?｡????ｰ?｡??｡??｡?????ｪ?ｿ?????????????????ｪ????ｱ???ｰ???????ｪ?ｿ???????ｪ???ｪ?｡????ｰ?｡??｡??｡?????ｪ?ｿ???????????????????????????ｪ????ｱ???ｰ???????ｪ?ｿ???????ｪ???ｪ?｡????ｰ?｡??｡??｡?????ｪ?ｿ?????????????????ｪ????ｱ???ｰ???????ｪ?ｿ???????ｪ???ｪ?｡????ｰ?｡??｡??｡?????ｪ?ｿ?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb13f3f3fb03f3f3f3f3f3f3faa3fbf3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3fa13f3f3f3fb03fa13f3fa13f3fa13f3f3f3f3faa3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb13f3f3fb03f3f3f3f3f3f3faa3fbf3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3fa13f3f3f3fb03fa13f3fa13f3fa13f3f3f3f3faa3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb13f3f3fb03f3f3f3f3f3f3faa3fbf3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3fa13f3f3f3fb03fa13f3fa13f3fa13f3f3f3f3faa3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb13f3f3fb03f3f3f3f3f3f3faa3fbf3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3fa13f3f3f3fb03fa13f3fa13f3fa13f3f3f3f3faa3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb13f3f3fb03f3f3f3f3f3f3faa3fbf3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3fa13f3f3f3fb03fa13f3fa13f3fa13f3f3f3f3faa3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb13f3f3fb03f3f3f3f3f3f3faa3fbf3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3fa13f3f3f3fb03fa13f3fa13f3fa13f3f3f3f3faa3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb13f3f3fb03f3f3f3f3f3f3faa3fbf3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3fa13f3f3f3fb03fa13f3fa13f3fa13f3f3f3f3faa3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb13f3f3fb03f3f3f3f3f3f3faa3fbf3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3fa13f3f3f3fb03fa13f3fa13f3fa13f3f3f3f3faa3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb13f3f3fb03f3f3f3f3f3f3faa3fbf3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3fa13f3f3f3fb03fa13f3fa13f3fa13f3f3f3f3faa3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb13f3f3fb03f3f3f3f3f3f3faa3fbf3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3fa13f3f3f3fb03fa13f3fa13f3fa13f3f3f3f3faa3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb13f3f3fb03f3f3f3f3f3f3faa3fbf3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3fa13f3f3f3fb03fa13f3fa13f3fa13f3f3f3f3faa3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb13f3f3fb03f3f3f3f3f3f3faa3fbf3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3fa13f3f3f3fb03fa13f3fa13f3fa13f3f3f3f3faa3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb13f3f3fb03f3f3f3f3f3f3faa3fbf3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3fa13f3f3f3fb03fa13f3fa13f3fa13f3f3f3f3faa3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb13f3f3fb03f3f3f3f3f3f3faa3fbf3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3fa13f3f3f3fb03fa13f3fa13f3fa13f3f3f3f3faa3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb13f3f3fb03f3f3f3f3f3f3faa3fbf3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3fa13f3f3f3fb03fa13f3fa13f3fa13f3f3f3f3faa3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb13f3f3fb03f3f3f3f3f3f3faa3fbf3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3fa13f3f3f3fb03fa13f3fa13f3fa13f3f3f3f3faa3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb13f3f3fb03f3f3f3f3f3f3faa3fbf3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3fa13f3f3f3fb03fa13f3fa13f3fa13f3f3f3f3faa3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb13f3f3fb03f3f3f3f3f3f3faa3fbf3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3fa13f3f3f3fb03fa13f3fa13f3fa13f3f3f3f3faa3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb13f3f3fb03f3f3f3f3f3f3faa3fbf3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3fa13f3f3f3fb03fa13f3fa13f3fa13f3f3f3f3faa3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb13f3f3fb03f3f3f3f3f3f3faa3fbf3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3fa13f3f3f3fb03fa13f3fa13f3fa13f3f3f3f3faa3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb13f3f3fb03f3f3f3f3f3f3faa3fbf3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3fa13f3f3f3fb03fa13f3fa13f3fa13f3f3f3f3faa3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb13f3f3fb03f3f3f3f3f3f3faa3fbf3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3fa13f3f3f3fb03fa13f3fa13f3fa13f3f3f3f3faa3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb13f3f3fb03f3f3f3f3f3f3faa3fbf3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3fa13f3f3f3fb03fa13f3fa13f3fa13f3f3f3f3faa3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb13f3f3fb03f3f3f3f3f3f3faa3fbf3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3faa3fa13f3f3f3fb03fa13f3fa13f3fa13f3f3f3f3faa3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????₃???괄?????????₃엌??????₃??₃??????????????₃엌????????????????₃???괄?????????₃엌??????₃??₃??????????????₃엌??????????????????????????₃???괄?????????₃엌??????₃??₃??????????????₃엌????????????????₃???괄?????????₃엌??????₃??₃??????????????₃엌???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????₃???괄?????????₃엌??????₃??₃??????????????₃엌????????????????₃???괄?????????₃엌??????₃??₃??????????????₃엌??????????????????????????₃???괄?????????₃엌??????₃??₃??????????????₃엌????????????????₃???괄?????????₃엌??????₃??₃??????????????₃엌????????????????????????????????? |