同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9f83f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9f83f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9f83f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9f83f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9f83f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????©ø?©¡????????©ø??©ø?????¢¯??????©¡????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ø?©¡????????©ø??©ø?????¢¯??????©¡????????}???????????????????????????????????????????©ø?©¡????????©ø??©ø?????¢¯??????©¡????????}???????????????????????????©ø?©¡????????©ø??©ø?????¢¯??????©¡????????}????????????????????N???????????????????????????????????????????©ø?©¡????????©ø??©ø?????¢¯??????©¡????????}?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9f83f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9f83f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9f83f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9f83f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9f83f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ｩ?ｩ｡????????ｩ??ｩ?????｢ｯ??????ｩ｡????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ?ｩ｡????????ｩ??ｩ?????｢ｯ??????ｩ｡????????}???????????????????????????????????????????ｩ?ｩ｡????????ｩ??ｩ?????｢ｯ??????ｩ｡????????}???????????????????????????ｩ?ｩ｡????????ｩ??ｩ?????｢ｯ??????ｩ｡????????}????????????????????N???????????????????????????????????????????ｩ?ｩ｡????????ｩ??ｩ?????｢ｯ??????ｩ｡????????}?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9f83f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9f83f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9f83f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9f83f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9f83f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9f83f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9f83f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9f83f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9f83f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9f83f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9f83f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9f83f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9f83f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9f83f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9f83f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????³?æ????????³??³?????¿??????æ????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³?æ????????³??³?????¿??????æ????????}???????????????????????????????????????????³?æ????????³??³?????¿??????æ????????}???????????????????????????³?æ????????³??³?????¿??????æ????????}????????????????????N???????????????????????????????????????????³?æ????????³??³?????¿??????æ????????}?????????????????????????????????????? |