同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f63f3fa8fa3f3fa2b4a8ac3f3fa9f73fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f63f3fa8fa3f3fa2b4a8ac3f3fa9f73fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f63f3fa8fa3f3fa2b4a8ac3f3fa9f73fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f63f3fa8fa3f3fa2b4a8ac3f3fa9f73fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f63f3fa8fa3f3fa2b4a8ac3f3fa9f73fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f63f3fa8fa3f3fa2b4a8ac3f3fa9f73fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f63f3fa8fa3f3fa2b4a8ac3f3fa9f73fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f63f3fa8fa3f3fa2b4a8ac3f3fa9f73fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????©÷?¨ö??¨ú??¢´¨¬??©÷?¨ö¢´?¨ú??¨ú??¨ú??¨ö¢´?¨ú??????????????©÷?¨ö??¨ú??¢´¨¬??©÷?¨ö¢´?¨ú??¨ú??¨ú??¨ö¢´?¨ú??????????????????????????????????????????????????????????????????????????©÷?¨ö??¨ú??¢´¨¬??©÷?¨ö¢´?¨ú??¨ú??¨ú??¨ö¢´?¨ú????????????????????????????????????????????????????????©÷?¨ö??¨ú??¢´¨¬??©÷?¨ö¢´?¨ú??¨ú??¨ú??¨ö¢´?¨ú??????????????©÷?¨ö??¨ú??¢´¨¬??©÷?¨ö¢´?¨ú??¨ú??¨ú??¨ö¢´?¨ú?????????????????????????????????????????????????????????????????©÷?¨ö??¨ú??¢´¨¬??©÷?¨ö¢´?¨ú??¨ú??¨ú??¨ö¢´?¨ú??????????????©÷?¨ö??¨ú??¢´¨¬??©÷?¨ö¢´?¨ú??¨ú??¨ú??¨ö¢´?¨ú??????????????????????????????????????????????????????????????????????????©÷?¨ö??¨ú??¢´¨¬??©÷?¨ö¢´?¨ú??¨ú??¨ú??¨ö¢´?¨ú???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f63f3fa8fa3f3fa2b4a8ac3f3fa9f73fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f63f3fa8fa3f3fa2b4a8ac3f3fa9f73fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f63f3fa8fa3f3fa2b4a8ac3f3fa9f73fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f63f3fa8fa3f3fa2b4a8ac3f3fa9f73fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f63f3fa8fa3f3fa2b4a8ac3f3fa9f73fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f63f3fa8fa3f3fa2b4a8ac3f3fa9f73fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f63f3fa8fa3f3fa2b4a8ac3f3fa9f73fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f63f3fa8fa3f3fa2b4a8ac3f3fa9f73fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ゥ?ィ??ィ??「エィャ??ゥ?ィエ?ィ??ィ??ィ??ィエ?ィ??????????????ゥ?ィ??ィ??「エィャ??ゥ?ィエ?ィ??ィ??ィ??ィエ?ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ?ィ??ィ??「エィャ??ゥ?ィエ?ィ??ィ??ィ??ィエ?ィ????????????????????????????????????????????????????????ゥ?ィ??ィ??「エィャ??ゥ?ィエ?ィ??ィ??ィ??ィエ?ィ??????????????ゥ?ィ??ィ??「エィャ??ゥ?ィエ?ィ??ィ??ィ??ィエ?ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ?ィ??ィ??「エィャ??ゥ?ィエ?ィ??ィ??ィ??ィエ?ィ??????????????ゥ?ィ??ィ??「エィャ??ゥ?ィエ?ィ??ィ??ィ??ィエ?ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ?ィ??ィ??「エィャ??ゥ?ィエ?ィ??ィ??ィ??ィエ?ィ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f63f3fa8fa3f3fa2b4a8ac3f3fa9f73fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f63f3fa8fa3f3fa2b4a8ac3f3fa9f73fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f63f3fa8fa3f3fa2b4a8ac3f3fa9f73fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f63f3fa8fa3f3fa2b4a8ac3f3fa9f73fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f63f3fa8fa3f3fa2b4a8ac3f3fa9f73fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f63f3fa8fa3f3fa2b4a8ac3f3fa9f73fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f63f3fa8fa3f3fa2b4a8ac3f3fa9f73fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f63f3fa8fa3f3fa2b4a8ac3f3fa9f73fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????━???????????????????????????????????????????━???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????━?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????━???????????????????????????????????????????━??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????━???????????????????????????????????????????━???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????━???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f63f3fa8fa3f3fa2b4a8ac3f3fa9f73fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f63f3fa8fa3f3fa2b4a8ac3f3fa9f73fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f63f3fa8fa3f3fa2b4a8ac3f3fa9f73fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f63f3fa8fa3f3fa2b4a8ac3f3fa9f73fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f63f3fa8fa3f3fa2b4a8ac3f3fa9f73fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f63f3fa8fa3f3fa2b4a8ac3f3fa9f73fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f63f3fa8fa3f3fa2b4a8ac3f3fa9f73fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f63f3fa8fa3f3fa2b4a8ac3f3fa9f73fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f63f3fa8fa3f3fa2b4a8ac3f3fa9f73fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f63f3fa8fa3f3fa2b4a8ac3f3fa9f73fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f63f3fa8fa3f3fa2b4a8ac3f3fa9f73fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f63f3fa8fa3f3fa2b4a8ac3f3fa9f73fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f63f3fa8fa3f3fa2b4a8ac3f3fa9f73fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f63f3fa8fa3f3fa2b4a8ac3f3fa9f73fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f63f3fa8fa3f3fa2b4a8ac3f3fa9f73fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f63f3fa8fa3f3fa2b4a8ac3f3fa9f73fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????²?½??¾??¤º??²?½¤?¾??¾??¾??½¤?¾??????????????²?½??¾??¤º??²?½¤?¾??¾??¾??½¤?¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????²?½??¾??¤º??²?½¤?¾??¾??¾??½¤?¾????????????????????????????????????????????????????????²?½??¾??¤º??²?½¤?¾??¾??¾??½¤?¾??????????????²?½??¾??¤º??²?½¤?¾??¾??¾??½¤?¾?????????????????????????????????????????????????????????????????²?½??¾??¤º??²?½¤?¾??¾??¾??½¤?¾??????????????²?½??¾??¤º??²?½¤?¾??¾??¾??½¤?¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????²?½??¾??¤º??²?½¤?¾??¾??¾??½¤?¾???????????????? |