同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa8f63fa2e73f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa8f63fa9f73fa9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa8f63fa2e73f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa8f63fa9f73fa9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa8f63fa2e73f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa8f63fa9f73fa9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa8f63fa2e73f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa8f63fa9f73fa9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????©÷??¨ú???©÷??¨ö?¢ç?????©÷??¨ú?????????????©÷??¨ú???©÷??¨ö?©÷?©÷??¨ö??????????????????????????????????????????©÷??¨ú???????????????????????????????????????????????????????????????????????©÷??¨ú???©÷??¨ö?¢ç?????©÷??¨ú?????????????©÷??¨ú???©÷??¨ö?©÷?©÷??¨ö??????????????????????????????????????????©÷??¨ú???????????????????????????????????????????????????????©÷??¨ú???©÷??¨ö?¢ç?????©÷??¨ú?????????????©÷??¨ú???©÷??¨ö?©÷?©÷??¨ö??????????????????????????????????????????©÷??¨ú???????????????????N???????????????????????????????????????????©÷??¨ú???©÷??¨ö?¢ç?????©÷??¨ú?????????????©÷??¨ú???©÷??¨ö?©÷?©÷??¨ö??????????????????????????????????????????©÷??¨ú??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa8f63fa2e73f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa8f63fa9f73fa9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa8f63fa2e73f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa8f63fa9f73fa9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa8f63fa2e73f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa8f63fa9f73fa9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa8f63fa2e73f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa8f63fa9f73fa9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ゥ??ィ???ゥ??ィ?「?????ゥ??ィ?????????????ゥ??ィ???ゥ??ィ?ゥ?ゥ??ィ??????????????????????????????????????????ゥ??ィ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ??ィ???ゥ??ィ?「?????ゥ??ィ?????????????ゥ??ィ???ゥ??ィ?ゥ?ゥ??ィ??????????????????????????????????????????ゥ??ィ???????????????????????????????????????????????????????ゥ??ィ???ゥ??ィ?「?????ゥ??ィ?????????????ゥ??ィ???ゥ??ィ?ゥ?ゥ??ィ??????????????????????????????????????????ゥ??ィ???????????????????N???????????????????????????????????????????ゥ??ィ???ゥ??ィ?「?????ゥ??ィ?????????????ゥ??ィ???ゥ??ィ?ゥ?ゥ??ィ??????????????????????????????????????????ゥ??ィ??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa8f63fa2e73f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa8f63fa9f73fa9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa8f63fa2e73f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa8f63fa9f73fa9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa8f63fa2e73f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa8f63fa9f73fa9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa8f63fa2e73f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa8f63fa9f73fa9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????∝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????∝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa8f63fa2e73f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa8f63fa9f73fa9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa8f63fa2e73f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa8f63fa9f73fa9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa8f63fa2e73f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa8f63fa9f73fa9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa8f63fa2e73f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa8f63fa9f73fa9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa8f63fa2e73f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa8f63fa9f73fa9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa8f63fa2e73f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa8f63fa9f73fa9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa8f63fa2e73f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa8f63fa9f73fa9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa8f63fa2e73f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa9f73f3fa8f63fa9f73fa9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????²??¾???²??½?®?????²??¾?????????????²??¾???²??½?²?²??½??????????????????????????????????????????²??¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????²??¾???²??½?®?????²??¾?????????????²??¾???²??½?²?²??½??????????????????????????????????????????²??¾???????????????????????????????????????????????????????²??¾???²??½?®?????²??¾?????????????²??¾???²??½?²?²??½??????????????????????????????????????????²??¾???????????????????N???????????????????????????????????????????²??¾???²??½?®?????²??¾?????????????²??¾???²??½?²?²??½??????????????????????????????????????????²??¾??????????????????????????????? |