同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9a33f3f3fa2b43f3f3fa8ac3f3fa8f6a1c03f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9a33f3f3fa2b43f3f3fa8ac3f3fa8f6a1c03f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9a33f3f3fa2b43f3f3fa8ac3f3fa8f6a1c03f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9a33f3f3fa2b43f3f3fa8ac3f3fa8f6a1c03f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9a33f3f3fa2b43f3f3fa8ac3f3fa8f6a1c03f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????©ö???©£???¢´???¨¬??¨ö¡À?????©ö???©£???¢´???????????????????????????©ö???©£???¢´???¨¬??¨ö¡À?????©ö???©£???¢´???????????????????????????????????????????????©ö???©£???¢´???¨¬??¨ö¡À?????©ö???©£???¢´????????????????N???????????????????????????????????????????©ö???©£???¢´???¨¬??¨ö¡À?????©ö???©£???¢´???????????????????????????©ö???©£???¢´???¨¬??¨ö¡À?????©ö???©£???¢´??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9a33f3f3fa2b43f3f3fa8ac3f3fa8f6a1c03f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9a33f3f3fa2b43f3f3fa8ac3f3fa8f6a1c03f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9a33f3f3fa2b43f3f3fa8ac3f3fa8f6a1c03f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9a33f3f3fa2b43f3f3fa8ac3f3fa8f6a1c03f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9a33f3f3fa2b43f3f3fa8ac3f3fa8f6a1c03f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ゥ???ゥ」???「エ???ィャ??ィタ?????ゥ???ゥ」???「エ???????????????????????????ゥ???ゥ」???「エ???ィャ??ィタ?????ゥ???ゥ」???「エ???????????????????????????????????????????????ゥ???ゥ」???「エ???ィャ??ィタ?????ゥ???ゥ」???「エ????????????????N???????????????????????????????????????????ゥ???ゥ」???「エ???ィャ??ィタ?????ゥ???ゥ」???「エ???????????????????????????ゥ???ゥ」???「エ???ィャ??ィタ?????ゥ???ゥ」???「エ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9a33f3f3fa2b43f3f3fa8ac3f3fa8f6a1c03f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9a33f3f3fa2b43f3f3fa8ac3f3fa8f6a1c03f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9a33f3f3fa2b43f3f3fa8ac3f3fa8f6a1c03f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9a33f3f3fa2b43f3f3fa8ac3f3fa8f6a1c03f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9a33f3f3fa2b43f3f3fa8ac3f3fa8f6a1c03f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????━???\?????????????????????????????????????????????????????━???\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????━???\??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????━???\?????????????????????????????????????????????????????━???\????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9a33f3f3fa2b43f3f3fa8ac3f3fa8f6a1c03f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9a33f3f3fa2b43f3f3fa8ac3f3fa8f6a1c03f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9a33f3f3fa2b43f3f3fa8ac3f3fa8f6a1c03f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9a33f3f3fa2b43f3f3fa8ac3f3fa8f6a1c03f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9a33f3f3fa2b43f3f3fa8ac3f3fa8f6a1c03f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9a33f3f3fa2b43f3f3fa8ac3f3fa8f6a1c03f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9a33f3f3fa2b43f3f3fa8ac3f3fa8f6a1c03f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9a33f3f3fa2b43f3f3fa8ac3f3fa8f6a1c03f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9a33f3f3fa2b43f3f3fa8ac3f3fa8f6a1c03f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9a33f3f3fa2b43f3f3fa8ac3f3fa8f6a1c03f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????¹???ð???¤???º??½÷?????¹???ð???¤???????????????????????????¹???ð???¤???º??½÷?????¹???ð???¤???????????????????????????????????????????????¹???ð???¤???º??½÷?????¹???ð???¤????????????????N???????????????????????????????????????????¹???ð???¤???º??½÷?????¹???ð???¤???????????????????????????¹???ð???¤???º??½÷?????¹???ð???¤??????? |