同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????©£???????©£???©£??¨£¢´?????????©£???????©£???©£??¨£¢´????????????U??????????????????????????????????????????©£???????©£???©£??¨£¢´?????????©£???????©£???©£??¨£¢´????????????U?????????????????????????????????????©£???????©£???©£??¨£¢´????W???????????????????????????????????????????©£???????©£???©£??¨£¢´?????????©£???????©£???©£??¨£¢´????????????U??????????????????????????????????????????©£???????©£???©£??¨£¢´?????????©£???????©£???©£??¨£¢´????????????U???????????????????????????????????????©£???????©£???©£??¨£¢´???N???????????????????????????????????????????©£???????©£???©£??¨£¢´?????????©£???????©£???©£??¨£¢´????????????U??????????????????????????????????????????©£???????©£???©£??¨£¢´?????????©£???????©£???©£??¨£¢´????????????U?????????????????????????????????????©£???????©£???©£??¨£¢´????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ゥ」???????ゥ」???ゥ」??ィ」「エ?????????ゥ」???????ゥ」???ゥ」??ィ」「エ????????????U??????????????????????????????????????????ゥ」???????ゥ」???ゥ」??ィ」「エ?????????ゥ」???????ゥ」???ゥ」??ィ」「エ????????????U?????????????????????????????????????ゥ」???????ゥ」???ゥ」??ィ」「エ????W???????????????????????????????????????????ゥ」???????ゥ」???ゥ」??ィ」「エ?????????ゥ」???????ゥ」???ゥ」??ィ」「エ????????????U??????????????????????????????????????????ゥ」???????ゥ」???ゥ」??ィ」「エ?????????ゥ」???????ゥ」???ゥ」??ィ」「エ????????????U???????????????????????????????????????ゥ」???????ゥ」???ゥ」??ィ」「エ???N???????????????????????????????????????????ゥ」???????ゥ」???ゥ」??ィ」「エ?????????ゥ」???????ゥ」???ゥ」??ィ」「エ????????????U??????????????????????????????????????????ゥ」???????ゥ」???ゥ」??ィ」「エ?????????ゥ」???????ゥ」???ゥ」??ィ」「エ????????????U?????????????????????????????????????ゥ」???????ゥ」???ゥ」??ィ」「エ????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????┌?????????????????????????┌?????????????U?????????????????????????????????????????????????????????┌?????????????????????????┌?????????????U????????????????????????????????????????????????????┌?????W??????????????????????????????????????????????????????????┌?????????????????????????┌?????????????U?????????????????????????????????????????????????????????┌?????????????????????????┌?????????????U??????????????????????????????????????????????????????┌????N??????????????????????????????????????????????????????????┌?????????????????????????┌?????????????U?????????????????????????????????????????????????????????┌?????????????????????????┌?????????????U????????????????????????????????????????????????????┌?????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ð???????ð???ð??ª¤?????????ð???????ð???ð??ª¤????????????U??????????????????????????????????????????ð???????ð???ð??ª¤?????????ð???????ð???ð??ª¤????????????U?????????????????????????????????????ð???????ð???ð??ª¤????W???????????????????????????????????????????ð???????ð???ð??ª¤?????????ð???????ð???ð??ª¤????????????U??????????????????????????????????????????ð???????ð???ð??ª¤?????????ð???????ð???ð??ª¤????????????U???????????????????????????????????????ð???????ð???ð??ª¤???N???????????????????????????????????????????ð???????ð???ð??ª¤?????????ð???????ð???ð??ª¤????????????U??????????????????????????????????????????ð???????ð???ð??ª¤?????????ð???????ð???ð??ª¤????????????U?????????????????????????????????????ð???????ð???ð??ª¤????W??? |