同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3fa1be3f3fa2aca9a1a2ac3f3f3fa1a43f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3fa1be3f3fa2aca9a1a2ac3f3f3fa1a43f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3fa1be3f3fa2aca9a1a2ac3f3f3fa1a43f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3fa1be3f3fa2aca9a1a2ac3f3f3fa1a43f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3fa1be3f3fa2aca9a1a2ac3f3f3fa1a43f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3fa1be3f3fa2aca9a1a2ac3f3f3fa1a43f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????©¡??????¨£¡Æ???????????¡©??¡Æ??¡¾??¢¬©¡¢¬???¡¤????¡Æ¡¤??????????????U??????????????????????????????????????????©¡??????¨£¡Æ???????????¡©??¡Æ??¡¾??¢¬©¡¢¬???¡¤????¡Æ¡¤??????????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????©¡??????¨£¡Æ???????????¡©??¡Æ??¡¾??¢¬©¡¢¬???¡¤????¡Æ¡¤??????????????U??????????????????????????????????????????©¡??????¨£¡Æ???????????¡©??¡Æ??¡¾??¢¬©¡¢¬???¡¤????¡Æ¡¤??????????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????©¡??????¨£¡Æ???????????¡©??¡Æ??¡¾??¢¬©¡¢¬???¡¤????¡Æ¡¤??????????????U??????????????????????????????????????????©¡??????¨£¡Æ???????????¡©??¡Æ??¡¾??¢¬©¡¢¬???¡¤????¡Æ¡¤??????????????U?????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3fa1be3f3fa2aca9a1a2ac3f3f3fa1a43f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3fa1be3f3fa2aca9a1a2ac3f3f3fa1a43f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3fa1be3f3fa2aca9a1a2ac3f3f3fa1a43f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3fa1be3f3fa2aca9a1a2ac3f3f3fa1a43f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3fa1be3f3fa2aca9a1a2ac3f3f3fa1a43f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3fa1be3f3fa2aca9a1a2ac3f3f3fa1a43f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ｩ｡??????ｨ｣｡ﾆ???????????｡ｩ??｡ﾆ??｡ｾ??｢ｬｩ｡｢ｬ???｡､????｡ﾆ｡､??????????????U??????????????????????????????????????????ｩ｡??????ｨ｣｡ﾆ???????????｡ｩ??｡ﾆ??｡ｾ??｢ｬｩ｡｢ｬ???｡､????｡ﾆ｡､??????????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????ｩ｡??????ｨ｣｡ﾆ???????????｡ｩ??｡ﾆ??｡ｾ??｢ｬｩ｡｢ｬ???｡､????｡ﾆ｡､??????????????U??????????????????????????????????????????ｩ｡??????ｨ｣｡ﾆ???????????｡ｩ??｡ﾆ??｡ｾ??｢ｬｩ｡｢ｬ???｡､????｡ﾆ｡､??????????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????ｩ｡??????ｨ｣｡ﾆ???????????｡ｩ??｡ﾆ??｡ｾ??｢ｬｩ｡｢ｬ???｡､????｡ﾆ｡､??????????????U??????????????????????????????????????????ｩ｡??????ｨ｣｡ﾆ???????????｡ｩ??｡ﾆ??｡ｾ??｢ｬｩ｡｢ｬ???｡､????｡ﾆ｡､??????????????U?????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3fa1be3f3fa2aca9a1a2ac3f3f3fa1a43f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3fa1be3f3fa2aca9a1a2ac3f3f3fa1a43f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3fa1be3f3fa2aca9a1a2ac3f3f3fa1a43f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3fa1be3f3fa2aca9a1a2ac3f3f3fa1a43f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3fa1be3f3fa2aca9a1a2ac3f3f3fa1a43f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3fa1be3f3fa2aca9a1a2ac3f3f3fa1a43f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????┌‘???????????？??‘??‐??↑?↑???，????‘，??????????????U?????????????????????????????????????????????????┌‘???????????？??‘??‐??↑?↑???，????‘，??????????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????┌‘???????????？??‘??‐??↑?↑???，????‘，??????????????U?????????????????????????????????????????????????┌‘???????????？??‘??‐??↑?↑???，????‘，??????????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????┌‘???????????？??‘??‐??↑?↑???，????‘，??????????????U?????????????????????????????????????????????????┌‘???????????？??‘??‐??↑?↑???，????‘，??????????????U?????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3fa1be3f3fa2aca9a1a2ac3f3f3fa1a43f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3fa1be3f3fa2aca9a1a2ac3f3f3fa1a43f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3fa1be3f3fa2aca9a1a2ac3f3f3fa1a43f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3fa1be3f3fa2aca9a1a2ac3f3f3fa1a43f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3fa1be3f3fa2aca9a1a2ac3f3f3fa1a43f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3fa1be3f3fa2aca9a1a2ac3f3f3fa1a43f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ơ???????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ơ???????????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ơ???????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ơ???????????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ơ???????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ơ???????????????U?????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3fa1be3f3fa2aca9a1a2ac3f3f3fa1a43f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3fa1be3f3fa2aca9a1a2ac3f3f3fa1a43f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3fa1be3f3fa2aca9a1a2ac3f3f3fa1a43f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3fa1be3f3fa2aca9a1a2ac3f3f3fa1a43f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3fa1be3f3fa2aca9a1a2ac3f3f3fa1a43f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3fa1be3f3fa2aca9a1a2ac3f3f3fa1a43f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????æ??????ª°?????????????°??±??¸æ¸???·????°·??????????????U??????????????????????????????????????????æ??????ª°?????????????°??±??¸æ¸???·????°·??????????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????æ??????ª°?????????????°??±??¸æ¸???·????°·??????????????U??????????????????????????????????????????æ??????ª°?????????????°??±??¸æ¸???·????°·??????????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????æ??????ª°?????????????°??±??¸æ¸???·????°·??????????????U??????????????????????????????????????????æ??????ª°?????????????°??±??¸æ¸???·????°·??????????????U?????????????????????????????????W??? |