同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3fa2af3fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3fa2af3fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3fa2af3fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3fa2af3fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3fa2af3fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3fa2af3fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????¨ö¨ú???????¨ö¨ú???????¨ö¨ö?¨ö©÷???¢¯?¨ö???¨ö¡¾???????????????????¨ö¨ú???????¨ö¨ú???????¨ö¨ö?¨ö©÷???¢¯?¨ö???¨ö¡¾???????????????????????????????????????????????¨ö¨ú???????¨ö¨ú???????¨ö¨ö?¨ö©÷?????????¨ö¨ú???????¨ö¨ú???????¨ö¨ö?¨ö©÷???????????????????????¨ö¨ú???????¨ö¨ú???????¨ö¨ö?¨ö©÷???¢¯?¨ö???¨ö¡¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¨ú???????¨ö¨ú???????¨ö¨ö?¨ö©÷???¢¯?¨ö???¨ö¡¾???????????????????¨ö¨ú???????¨ö¨ú???????¨ö¨ö?¨ö©÷???¢¯?¨ö???¨ö¡¾???????????????????????????????????????????????¨ö¨ú???????¨ö¨ú???????¨ö¨ö?¨ö©÷?????????¨ö¨ú???????¨ö¨ú???????¨ö¨ö?¨ö©÷???????????????????????¨ö¨ú???????¨ö¨ú???????¨ö¨ö?¨ö©÷???¢¯?¨ö???¨ö¡¾????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3fa2af3fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3fa2af3fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3fa2af3fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3fa2af3fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3fa2af3fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3fa2af3fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ィ???????ィ???????ィ?ィ???「ッ?ィ???ィセ???????????????????ィ???????ィ???????ィ?ィ???「ッ?ィ???ィセ???????????????????????????????????????????????ィ???????ィ???????ィ?ィ?????????ィ???????ィ???????ィ?ィ???????????????????????ィ???????ィ???????ィ?ィ???「ッ?ィ???ィセ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ???????ィ???????ィ?ィ???「ッ?ィ???ィセ???????????????????ィ???????ィ???????ィ?ィ???「ッ?ィ???ィセ???????????????????????????????????????????????ィ???????ィ???????ィ?ィ?????????ィ???????ィ???????ィ?ィ???????????????????????ィ???????ィ???????ィ?ィ???「ッ?ィ???ィセ????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3fa2af3fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3fa2af3fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3fa2af3fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3fa2af3fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3fa2af3fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3fa2af3fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐????????????????????????????????????????????????????‐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐????????????????????????????????????????????????????‐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3fa2af3fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3fa2af3fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3fa2af3fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3fa2af3fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3fa2af3fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3fa2af3fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3fa2af3fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3fa2af3fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3fa2af3fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3fa2af3fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3fa2af3fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3f3fa2af3fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????½¾???????½¾???????½½?½²???¿?½???½±???????????????????½¾???????½¾???????½½?½²???¿?½???½±???????????????????????????????????????????????½¾???????½¾???????½½?½²?????????½¾???????½¾???????½½?½²???????????????????????½¾???????½¾???????½½?½²???¿?½???½±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¾???????½¾???????½½?½²???¿?½???½±???????????????????½¾???????½¾???????½½?½²???¿?½???½±???????????????????????????????????????????????½¾???????½¾???????½½?½²?????????½¾???????½¾???????½½?½²???????????????????????½¾???????½¾???????½½?½²???¿?½???½±????????????????????????????????????? |