同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????¨ö?¨ö¨ù???¢¯?¨ö?????????????¢¯?¨ö??¡©?????????????¨ö?¨ö¨ù???¢¯?¨ö?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö?¨ö¨ù???¢¯?¨ö?????????????¢¯?¨ö??¡©?????????????¨ö?¨ö¨ù???¢¯?¨ö????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????¨ö?¨ö¨ù???¢¯?¨ö?????????????¢¯?¨ö??¡©?????????????¨ö?¨ö¨ù???¢¯?¨ö?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö?¨ö¨ù???¢¯?¨ö?????????????¢¯?¨ö??¡©?????????????¨ö?¨ö¨ù???¢¯?¨ö????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????ィ?ィ???「ッ?ィ?????????????「ッ?ィ??。ゥ?????????????ィ?ィ???「ッ?ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ?ィ???「ッ?ィ?????????????「ッ?ィ??。ゥ?????????????ィ?ィ???「ッ?ィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????ィ?ィ???「ッ?ィ?????????????「ッ?ィ??。ゥ?????????????ィ?ィ???「ッ?ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ?ィ???「ッ?ィ?????????????「ッ?ィ??。ゥ?????????????ィ?ィ???「ッ?ィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????½?½¼???¿?½?????????????¿?½???????????????½?½¼???¿?½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½?½¼???¿?½?????????????¿?½???????????????½?½¼???¿?½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????½?½¼???¿?½?????????????¿?½???????????????½?½¼???¿?½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½?½¼???¿?½?????????????¿?½???????????????½?½¼???¿?½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |