同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3fa2b43fa1d73f3f3f3f3fa1a93f3fa2b43f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3fa2b43fa1d73f3f3f3f3fa1a93f3fa2b43f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3fa2b43fa1d73f3f3f3f3fa1a93f3fa2b43f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3fa2b43fa1d73f3f3f3f3fa1a93f3fa2b43f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????¨ö??????¢´?¡¾???¨ö???¡¾??¢´?????????????¢´?¡¾???¨ö???¡§??¢´?¡×?????¡©??¢´?????¨ù???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö??????¢´?¡¾???¨ö???¡¾??¢´?????????????¢´?¡¾???¨ö???¡§??¢´?¡×?????¡©??¢´?????¨ù??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????¨ö??????¢´?¡¾???¨ö???¡¾??¢´?????????????¢´?¡¾???¨ö???¡§??¢´?¡×?????¡©??¢´?????¨ù???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö??????¢´?¡¾???¨ö???¡¾??¢´?????????????¢´?¡¾???¨ö???¡§??¢´?¡×?????¡©??¢´?????¨ù??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3fa2b43fa1d73f3f3f3f3fa1a93f3fa2b43f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3fa2b43fa1d73f3f3f3f3fa1a93f3fa2b43f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3fa2b43fa1d73f3f3f3f3fa1a93f3fa2b43f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3fa2b43fa1d73f3f3f3f3fa1a93f3fa2b43f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????ィ??????「エ?。セ???ィ???。セ??「エ?????????????「エ?。セ???ィ???。ァ??「エ?。ラ?????。ゥ??「エ?????ィ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??????「エ?。セ???ィ???。セ??「エ?????????????「エ?。セ???ィ???。ァ??「エ?。ラ?????。ゥ??「エ?????ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????ィ??????「エ?。セ???ィ???。セ??「エ?????????????「エ?。セ???ィ???。ァ??「エ?。ラ?????。ゥ??「エ?????ィ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??????「エ?。セ???ィ???。セ??「エ?????????????「エ?。セ???ィ???。ァ??「エ?。ラ?????。ゥ??「エ?????ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3fa2b43fa1d73f3f3f3f3fa1a93f3fa2b43f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3fa2b43fa1d73f3f3f3f3fa1a93f3fa2b43f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3fa2b43fa1d73f3f3f3f3fa1a93f3fa2b43f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3fa2b43fa1d73f3f3f3f3fa1a93f3fa2b43f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????‐???????‐??????????????????‐???????:????」???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐???????‐??????????????????‐???????:????」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????‐???????‐??????????????????‐???????:????」???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐???????‐??????????????????‐???????:????」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3fa2b43fa1d73f3f3f3f3fa1a93f3fa2b43f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3fa2b43fa1d73f3f3f3f3fa1a93f3fa2b43f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3fa2b43fa1d73f3f3f3f3fa1a93f3fa2b43f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3fa2b43fa1d73f3f3f3f3fa1a93f3fa2b43f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3fa2b43fa1d73f3f3f3f3fa1a93f3fa2b43f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3fa2b43fa1d73f3f3f3f3fa1a93f3fa2b43f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3fa2b43fa1d73f3f3f3f3fa1a93f3fa2b43f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3fa2b43fa1d73f3f3f3f3fa1a93f3fa2b43f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????½??????¤?±???½???±??¤?????????????¤?±???½???¨??¤?§???????¤?????¼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½??????¤?±???½???±??¤?????????????¤?±???½???¨??¤?§???????¤?????¼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????½??????¤?±???½???±??¤?????????????¤?±???½???¨??¤?§???????¤?????¼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½??????¤?±???½???±??¤?????????????¤?±???½???¨??¤?§???????¤?????¼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |