同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e7a7a73fa6e98ab33fbe3f3f3f3f3f3f3fa3e7a7a73fa6e98ab33fbe3f3fe6933f81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e7a7a73fa6e98ab33fbe3f3f3f3f3f3f3fa3e7a7a73fa6e98ab33fbe3f3fe6933f81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e7a7a73fa6e98ab33fbe3f3f3f3f3f3f3fa3e7a7a73fa6e98ab33fbe3f3fe6933f81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e7a7a73fa6e98ab33fbe3f3f3f3f3f3f3fa3e7a7a73fa6e98ab33fbe3f3fe6933f81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e7a7a73fa6e98ab33fbe3f3f3f3f3f3f3fa3e7a7a73fa6e98ab33fbe3f3fe6933f81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????£ç§§?¦é³?¾???????£ç§§?¦é³?¾??æ????????????????????????????????????????????????????????????£ç§§?¦é³?¾???????£ç§§?¦é³?¾??æ??????????????????????????????????????£ç§§?¦é³?¾???????£ç§§?¦é³?¾??æ?????????????????????????????£ç§§?¦é³?¾???????£ç§§?¦é³?¾??æ????????????????????????????????????????????????£ç§§?¦é³?¾???????£ç§§?¦é³?¾??æ???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e7a7a73fa6e98ab33fbe3f3f3f3f3f3f3fa3e7a7a73fa6e98ab33fbe3f3fe6933f81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e7a7a73fa6e98ab33fbe3f3f3f3f3f3f3fa3e7a7a73fa6e98ab33fbe3f3fe6933f81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e7a7a73fa6e98ab33fbe3f3f3f3f3f3f3fa3e7a7a73fa6e98ab33fbe3f3fe6933f81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e7a7a73fa6e98ab33fbe3f3f3f3f3f3f3fa3e7a7a73fa6e98ab33fbe3f3fe6933f81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e7a7a73fa6e98ab33fbe3f3f3f3f3f3f3fa3e7a7a73fa6e98ab33fbe3f3fe6933f81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????｣遘ｧ?ｦ驫ｳ?ｾ???????｣遘ｧ?ｦ驫ｳ?ｾ??謫?＠???????????????????????????????????????????????????????????｣遘ｧ?ｦ驫ｳ?ｾ???????｣遘ｧ?ｦ驫ｳ?ｾ??謫?＠?????????????????????????????????????｣遘ｧ?ｦ驫ｳ?ｾ???????｣遘ｧ?ｦ驫ｳ?ｾ??謫?＠????????????????????????????｣遘ｧ?ｦ驫ｳ?ｾ???????｣遘ｧ?ｦ驫ｳ?ｾ??謫?＠???????????????????????????????????????????????｣遘ｧ?ｦ驫ｳ?ｾ???????｣遘ｧ?ｦ驫ｳ?ｾ??謫?＠??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e7a7a73fa6e98ab33fbe3f3f3f3f3f3f3fa3e7a7a73fa6e98ab33fbe3f3fe6933f81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e7a7a73fa6e98ab33fbe3f3f3f3f3f3f3fa3e7a7a73fa6e98ab33fbe3f3fe6933f81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e7a7a73fa6e98ab33fbe3f3f3f3f3f3f3fa3e7a7a73fa6e98ab33fbe3f3fe6933f81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e7a7a73fa6e98ab33fbe3f3f3f3f3f3f3fa3e7a7a73fa6e98ab33fbe3f3fe6933f81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e7a7a73fa6e98ab33fbe3f3f3f3f3f3f3fa3e7a7a73fa6e98ab33fbe3f3fe6933f81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ｇЁ???????????ｇЁ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｇЁ???????????ｇЁ???????????????????????????????????????????????ｇЁ???????????ｇЁ??????????????????????????????????????ｇЁ???????????ｇЁ?????????????????????????????????????????????????????????ｇЁ???????????ｇЁ????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e7a7a73fa6e98ab33fbe3f3f3f3f3f3f3fa3e7a7a73fa6e98ab33fbe3f3fe6933f81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e7a7a73fa6e98ab33fbe3f3f3f3f3f3f3fa3e7a7a73fa6e98ab33fbe3f3fe6933f81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e7a7a73fa6e98ab33fbe3f3f3f3f3f3f3fa3e7a7a73fa6e98ab33fbe3f3fe6933f81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e7a7a73fa6e98ab33fbe3f3f3f3f3f3f3fa3e7a7a73fa6e98ab33fbe3f3fe6933f81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e7a7a73fa6e98ab33fbe3f3f3f3f3f3f3fa3e7a7a73fa6e98ab33fbe3f3fe6933f81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????秧??銳??????????秧??銳????????????????????????????????????????????????????????????????????秧??銳??????????秧??銳??????????????????????????????????????????????秧??銳??????????秧??銳?????????????????????????????????????秧??銳??????????秧??銳????????????????????????????????????????????????????????秧??銳??????????秧??銳??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e7a7a73fa6e98ab33fbe3f3f3f3f3f3f3fa3e7a7a73fa6e98ab33fbe3f3fe6933f81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e7a7a73fa6e98ab33fbe3f3f3f3f3f3f3fa3e7a7a73fa6e98ab33fbe3f3fe6933f81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e7a7a73fa6e98ab33fbe3f3f3f3f3f3f3fa3e7a7a73fa6e98ab33fbe3f3fe6933f81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e7a7a73fa6e98ab33fbe3f3f3f3f3f3f3fa3e7a7a73fa6e98ab33fbe3f3fe6933f81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e7a7a73fa6e98ab33fbe3f3f3f3f3f3f3fa3e7a7a73fa6e98ab33fbe3f3fe6933f81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ｇ㎣??뒽?쐬??????ｇ㎣??뒽?쐬?嚴?걮???????????????????????????????????????????????????????????ｇ㎣??뒽?쐬??????ｇ㎣??뒽?쐬?嚴?걮?????????????????????????????????????ｇ㎣??뒽?쐬??????ｇ㎣??뒽?쐬?嚴?걮????????????????????????????ｇ㎣??뒽?쐬??????ｇ㎣??뒽?쐬?嚴?걮???????????????????????????????????????????????ｇ㎣??뒽?쐬??????ｇ㎣??뒽?쐬?嚴?걮??????????????????? |