同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabae3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabae3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabae3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabae3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabae3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabae3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabae3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabae3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????¢ù«®??«Á?¡Þ«²????????????¢ù«®??«Á?¡Þ«²??????????????????????¢ù«®??«Á?¡Þ«²????????????¢ù«®??«Á?¡Þ«²???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????¢ù«®??«Á?¡Þ«²????????????¢ù«®??«Á?¡Þ«²??????????????????????¢ù«®??«Á?¡Þ«²????????????¢ù«®??«Á?¡Þ«²????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabae3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabae3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabae3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabae3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabae3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabae3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabae3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabae3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????｢ｫｮ??将ﾁ?｡ﾞ将ｲ????????????｢ｫｮ??将ﾁ?｡ﾞ将ｲ??????????????????????｢ｫｮ??将ﾁ?｡ﾞ将ｲ????????????｢ｫｮ??将ﾁ?｡ﾞ将ｲ???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????｢ｫｮ??将ﾁ?｡ﾞ将ｲ????????????｢ｫｮ??将ﾁ?｡ﾞ将ｲ??????????????????????｢ｫｮ??将ﾁ?｡ﾞ将ｲ????????????｢ｫｮ??将ﾁ?｡ﾞ将ｲ????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabae3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabae3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabae3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabae3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabae3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabae3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabae3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabae3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????¶ç??ï?±è????????????¶ç??ï?±è??????????????????????¶ç??ï?±è????????????¶ç??ï?±è???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????¶ç??ï?±è????????????¶ç??ï?±è??????????????????????¶ç??ï?±è????????????¶ç??ï?±è????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabae3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabae3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabae3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabae3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabae3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabae3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabae3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabae3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????ޏ????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????ޏ????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????ޏ??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabae3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabae3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabae3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabae3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabae3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabae3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabae3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabae3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????룶??룶절◇룶깰????????????룶??룶절◇룶깰??????????????????????룶??룶절◇룶깰????????????룶??룶절◇룶깰??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????룶??룶절◇룶깰????????????룶??룶절◇룶깰??????????????????????룶??룶절◇룶깰????????????룶??룶절◇룶깰???????????????????????????? |