同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73f8fcbfba2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3fa1c73f8fcbfba2e83f3f3fa1c7a2e93f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73f8fcbfba2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3fa1c73f8fcbfba2e83f3f3fa1c7a2e93f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73f8fcbfba2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3fa1c73f8fcbfba2e83f3f3fa1c7a2e93f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73f8fcbfba2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3fa1c73f8fcbfba2e83f3f3fa1c7a2e93f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73f8fcbfba2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3fa1c73f8fcbfba2e83f3f3fa1c7a2e93f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73f8fcbfba2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3fa1c73f8fcbfba2e83f3f3fa1c7a2e93f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????¢è??¡Ç?Ëû¢è??????¢è???¢è???¢è??¡Ç?Ëû¢è???¡Ç¢é??¢è???¢è????????????¢è??¡Ç?Ëû¢è??????¢è???¢è???¢è??¡Ç?Ëû¢è???¡Ç¢é??¢è???¢è????????????????¢è??¡Ç?Ëû¢è??????¢è???¢è???¢è??¡Ç?Ëû¢è???¡Ç¢é??¢è???¢è??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????¢è??¡Ç?Ëû¢è??????¢è???¢è???¢è??¡Ç?Ëû¢è???¡Ç¢é??¢è???¢è????????????¢è??¡Ç?Ëû¢è??????¢è???¢è???¢è??¡Ç?Ëû¢è???¡Ç¢é??¢è???¢è????????????????¢è??¡Ç?Ëû¢è??????¢è???¢è???¢è??¡Ç?Ëû¢è???¡Ç¢é??¢è???¢è???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73f8fcbfba2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3fa1c73f8fcbfba2e83f3f3fa1c7a2e93f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73f8fcbfba2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3fa1c73f8fcbfba2e83f3f3fa1c7a2e93f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73f8fcbfba2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3fa1c73f8fcbfba2e83f3f3fa1c7a2e93f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73f8fcbfba2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3fa1c73f8fcbfba2e83f3f3fa1c7a2e93f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73f8fcbfba2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3fa1c73f8fcbfba2e83f3f3fa1c7a2e93f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73f8fcbfba2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3fa1c73f8fcbfba2e83f3f3fa1c7a2e93f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????｢??｡ﾇ?祥裵??????｢???｢???｢??｡ﾇ?祥裵???｡ﾇ｢??｢???｢????????????｢??｡ﾇ?祥裵??????｢???｢???｢??｡ﾇ?祥裵???｡ﾇ｢??｢???｢????????????????｢??｡ﾇ?祥裵??????｢???｢???｢??｡ﾇ?祥裵???｡ﾇ｢??｢???｢??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????｢??｡ﾇ?祥裵??????｢???｢???｢??｡ﾇ?祥裵???｡ﾇ｢??｢???｢????????????｢??｡ﾇ?祥裵??????｢???｢???｢??｡ﾇ?祥裵???｡ﾇ｢??｢???｢????????????????｢??｡ﾇ?祥裵??????｢???｢???｢??｡ﾇ?祥裵???｡ﾇ｢??｢???｢???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73f8fcbfba2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3fa1c73f8fcbfba2e83f3f3fa1c7a2e93f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73f8fcbfba2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3fa1c73f8fcbfba2e83f3f3fa1c7a2e93f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73f8fcbfba2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3fa1c73f8fcbfba2e83f3f3fa1c7a2e93f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73f8fcbfba2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3fa1c73f8fcbfba2e83f3f3fa1c7a2e93f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73f8fcbfba2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3fa1c73f8fcbfba2e83f3f3fa1c7a2e93f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73f8fcbfba2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3fa1c73f8fcbfba2e83f3f3fa1c7a2e93f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????∵??’?珹∵??????∵???∵???∵??’?珹∵???’∫??∵???∵????????????∵??’?珹∵??????∵???∵???∵??’?珹∵???’∫??∵???∵????????????????∵??’?珹∵??????∵???∵???∵??’?珹∵???’∫??∵???∵??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????∵??’?珹∵??????∵???∵???∵??’?珹∵???’∫??∵???∵????????????∵??’?珹∵??????∵???∵???∵??’?珹∵???’∫??∵???∵????????????????∵??’?珹∵??????∵???∵???∵??’?珹∵???’∫??∵???∵???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73f8fcbfba2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3fa1c73f8fcbfba2e83f3f3fa1c7a2e93f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73f8fcbfba2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3fa1c73f8fcbfba2e83f3f3fa1c7a2e93f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73f8fcbfba2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3fa1c73f8fcbfba2e83f3f3fa1c7a2e93f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73f8fcbfba2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3fa1c73f8fcbfba2e83f3f3fa1c7a2e93f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73f8fcbfba2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3fa1c73f8fcbfba2e83f3f3fa1c7a2e93f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73f8fcbfba2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3fa1c73f8fcbfba2e83f3f3fa1c7a2e93f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǣ??????????????????????????????????????????????????????????????????Ǣ??????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǣ????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǣ??????????????????????????????????????????????????????????????????Ǣ??????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǣ?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73f8fcbfba2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3fa1c73f8fcbfba2e83f3f3fa1c7a2e93f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73f8fcbfba2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3fa1c73f8fcbfba2e83f3f3fa1c7a2e93f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73f8fcbfba2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3fa1c73f8fcbfba2e83f3f3fa1c7a2e93f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73f8fcbfba2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3fa1c73f8fcbfba2e83f3f3fa1c7a2e93f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73f8fcbfba2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3fa1c73f8fcbfba2e83f3f3fa1c7a2e93f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73f8fcbfba2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3fa1c73f8fcbfba2e83f3f3fa1c7a2e93f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????′?뤜泂焰????????????????′?뤜泂焰??′???????????????????????′?뤜泂焰????????????????′?뤜泂焰??′???????????????????????????′?뤜泂焰????????????????′?뤜泂焰??′??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????′?뤜泂焰????????????????′?뤜泂焰??′???????????????????????′?뤜泂焰????????????????′?뤜泂焰??′???????????????????????????′?뤜泂焰????????????????′?뤜泂焰??′???????????????????? |