同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????¢®¨??©ø?????????¢®¨??¢ç??¢¥???????????????????????¢®¨??©ø?????????¢®¨??¢ç??¢¥??????¢®¨??©ø??????¢®¡©???¢ç??¢¥???¢´?¢®????????¢®¨??©ø?????????¢®¨??¢ç??¢¥??????????????????????????????????????????¢®¨??©ø?????????¢®¨??¢ç??¢¥???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????¢®¨??©ø?????????¢®¨??¢ç??¢¥???????????????????????¢®¨??©ø?????????¢®¨??¢ç??¢¥??????¢®¨??©ø??????¢®¡©???¢ç??¢¥???¢´?¢®????????¢®¨??©ø?????????¢®¨??¢ç??¢¥??????????????????????????????????????????¢®¨??©ø?????????¢®¨??¢ç??¢¥??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????「ョィュ??ゥ?????????「ョィュ??「??「・???????????????????????「ョィュ??ゥ?????????「ョィュ??「??「・??????「ョィュ??ゥ??????「ョ。ゥ???「??「・???「エ?「ョ????????「ョィュ??ゥ?????????「ョィュ??「??「・??????????????????????????????????????????「ョィュ??ゥ?????????「ョィュ??「??「・???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????「ョィュ??ゥ?????????「ョィュ??「??「・???????????????????????「ョィュ??ゥ?????????「ョィュ??「??「・??????「ョィュ??ゥ??????「ョ。ゥ???「??「・???「エ?「ョ????????「ョィュ??ゥ?????????「ョィュ??「??「・??????????????????????????????????????????「ョィュ??ゥ?????????「ョィュ??「??「・??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????〓┃????????????〓┃??∝??▲???????????????????????〓┃????????????〓┃??∝??▲??????〓┃?????????〓????∝??▲?????〓????????〓┃????????????〓┃??∝??▲??????????????????????????????????????????〓┃????????????〓┃??∝??▲???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????〓┃????????????〓┃??∝??▲???????????????????????〓┃????????????〓┃??∝??▲??????〓┃?????????〓????∝??▲?????〓????????〓┃????????????〓┃??∝??▲??????????????????????????????????????????〓┃????????????〓┃??∝??▲??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????¡Þ??³?????????¡Þ??®??´???????????????????????¡Þ??³?????????¡Þ??®??´??????¡Þ??³??????¡???®??´???¤?¡????????¡Þ??³?????????¡Þ??®??´??????????????????????????????????????????¡Þ??³?????????¡Þ??®??´???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????¡Þ??³?????????¡Þ??®??´???????????????????????¡Þ??³?????????¡Þ??®??´??????¡Þ??³??????¡???®??´???¤?¡????????¡Þ??³?????????¡Þ??®??´??????????????????????????????????????????¡Þ??³?????????¡Þ??®??´??????????????? |