同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????¢¬?¢Ò??????????????©??¡¾???????????????¡×???¨¬????????¢´?¨????????????????????????U??????????????????????????????????????????¢¬?¢Ò??????????????©??¡¾???????????????¡×???¨¬????????¢´?¨????????????????????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????¢¬?¢Ò??????????????©??¡¾???????????????¡×???¨¬????????¢´?¨????????????????????????U??????????????????????????????????????????¢¬?¢Ò??????????????©??¡¾???????????????¡×???¨¬????????¢´?¨????????????????????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????¢¬?¢Ò??????????????©??¡¾???????????????¡×???¨¬????????¢´?¨????????????????????????U??????????????????????????????????????????¢¬?¢Ò??????????????©??¡¾???????????????¡×???¨¬????????¢´?¨????????????????????????U?????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????｢ｬ?｢ﾒ??????????????ｩ??｡ｾ???????????????｡ﾗ???ｨｬ????????｢ｴ?ｨ????????????????????????U??????????????????????????????????????????｢ｬ?｢ﾒ??????????????ｩ??｡ｾ???????????????｡ﾗ???ｨｬ????????｢ｴ?ｨ????????????????????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????｢ｬ?｢ﾒ??????????????ｩ??｡ｾ???????????????｡ﾗ???ｨｬ????????｢ｴ?ｨ????????????????????????U??????????????????????????????????????????｢ｬ?｢ﾒ??????????????ｩ??｡ｾ???????????????｡ﾗ???ｨｬ????????｢ｴ?ｨ????????????????????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????｢ｬ?｢ﾒ??????????????ｩ??｡ｾ???????????????｡ﾗ???ｨｬ????????｢ｴ?ｨ????????????????????????U??????????????????????????????????????????｢ｬ?｢ﾒ??????????????ｩ??｡ｾ???????????????｡ﾗ???ｨｬ????????｢ｴ?ｨ????????????????????????U?????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????↑??????????????????‐???????????????」???━??????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????↑??????????????????‐???????????????」???━??????????????????????????????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????↑??????????????????‐???????????????」???━??????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????↑??????????????????‐???????????????」???━??????????????????????????????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????↑??????????????????‐???????????????」???━??????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????↑??????????????????‐???????????????」???━??????????????????????????????????U?????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????¸?¶??????????????⅝?±???????????????§???º????????¤?????????????????????????U??????????????????????????????????????????¸?¶??????????????⅝?±???????????????§???º????????¤?????????????????????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????¸?¶??????????????⅝?±???????????????§???º????????¤?????????????????????????U??????????????????????????????????????????¸?¶??????????????⅝?±???????????????§???º????????¤?????????????????????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????¸?¶??????????????⅝?±???????????????§???º????????¤?????????????????????????U??????????????????????????????????????????¸?¶??????????????⅝?±???????????????§???º????????¤?????????????????????????U?????????????????????????????????W??? |