同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2c33f8fa2ec3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2c33f8fa2ec3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2c33f8fa2ec3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2c33f8fa2ec3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2c33f8fa2ec3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2c33f8fa2ec3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2c33f8fa2ec3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2c33f8fa2ec3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????¡ø???¢Ã?¢ì???¢Ì???????????¢Ã?¢ì??????????????¡ø???¢Ã?¢ì???¢Ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ø???¢Ã?¢ì???¢Ì???????????¢Ã?¢ì??????????????¡ø???¢Ã?¢ì???¢Ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????¡ø???¢Ã?¢ì???¢Ì???????????¢Ã?¢ì??????????????¡ø???¢Ã?¢ì???¢Ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ø???¢Ã?¢ì???¢Ì???????????¢Ã?¢ì??????????????¡ø???¢Ã?¢ì???¢Ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2c33f8fa2ec3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2c33f8fa2ec3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2c33f8fa2ec3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2c33f8fa2ec3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2c33f8fa2ec3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2c33f8fa2ec3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2c33f8fa2ec3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2c33f8fa2ec3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????｡???召ﾃ?召???｢ﾌ???????????召ﾃ?召??????????????｡???召ﾃ?召???｢ﾌ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡???召ﾃ?召???｢ﾌ???????????召ﾃ?召??????????????｡???召ﾃ?召???｢ﾌ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????｡???召ﾃ?召???｢ﾌ???????????召ﾃ?召??????????????｡???召ﾃ?召???｢ﾌ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡???召ﾃ?召???｢ﾌ???????????召ﾃ?召??????????????｡???召ﾃ?召???｢ﾌ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2c33f8fa2ec3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2c33f8fa2ec3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2c33f8fa2ec3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2c33f8fa2ec3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2c33f8fa2ec3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2c33f8fa2ec3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2c33f8fa2ec3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2c33f8fa2ec3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????§???¦?ª???¬???????????¦?ª??????????????§???¦?ª???¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§???¦?ª???¬???????????¦?ª??????????????§???¦?ª???¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????§???¦?ª???¬???????????¦?ª??????????????§???¦?ª???¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§???¦?ª???¬???????????¦?ª??????????????§???¦?ª???¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2c33f8fa2ec3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2c33f8fa2ec3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2c33f8fa2ec3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2c33f8fa2ec3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2c33f8fa2ec3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2c33f8fa2ec3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2c33f8fa2ec3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2c33f8fa2ec3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2c33f8fa2ec3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2c33f8fa2ec3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2c33f8fa2ec3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2c33f8fa2ec3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2c33f8fa2ec3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2c33f8fa2ec3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2c33f8fa2ec3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2c33f8fa2ec3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????⊂???룫찹룫洧??▩???????????룫찹룫洧?????????????⊂???룫찹룫洧??▩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊂???룫찹룫洧??▩???????????룫찹룫洧?????????????⊂???룫찹룫洧??▩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????⊂???룫찹룫洧??▩???????????룫찹룫洧?????????????⊂???룫찹룫洧??▩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊂???룫찹룫洧??▩???????????룫찹룫洧?????????????⊂???룫찹룫洧??▩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |