同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad2a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad2a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad2a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad2a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????¡ñ¢Ì???????????¡ñªÒ¡¯¡ò???????¢Â¡ß???????????????????????????????¡ñ¢Ì???????????¡ñªÒ¡¯¡ò???????¢Â¡ß???????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????¡ñ¢Ì???????????¡ñªÒ¡¯¡ò???????¢Â¡ß???????????????????????????????¡ñ¢Ì???????????¡ñªÒ¡¯¡ò???????¢Â¡ß????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad2a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad2a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad2a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad2a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????。フ???????????。ェメ。ッ。???????召ツ。゚???????????????????????????????。フ???????????。ェメ。ッ。???????召ツ。゚???????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????。フ???????????。ェメ。ッ。???????召ツ。゚???????????????????????????????。フ???????????。ェメ。ッ。???????召ツ。゚????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad2a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad2a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad2a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad2a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????¢¬???????????¢Ò¨£???????¡×???????????????????????????????¢¬???????????¢Ò¨£???????¡×???????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????¢¬???????????¢Ò¨£???????¡×???????????????????????????????¢¬???????????¢Ò¨£???????¡×????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad2a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad2a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad2a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad2a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ҡ????????????¡????????????????????????????????????????????????ҡ????????????¡????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ҡ????????????¡????????????????????????????????????????????????ҡ????????????¡?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad2a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad2a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad2a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad2a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????∵▩???????????∵룵納?終??????룫징粃??????????????????????????????∵▩???????????∵룵納?終??????룫징粃??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????∵▩???????????∵룵納?終??????룫징粃??????????????????????????????∵▩???????????∵룵納?終??????룫징粃???????????????????? |