同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????¡ñ«ã??¢î????ª¡?¢Â©°???????????????¡ñ«ã??¢î????ª¡?¢Â©°?????????????????????????¡ñ«ã??¢î????ª¡?¢Â©°???????????????¡ñ«ã??¢î????ª¡?¢Â©°??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????¡ñ«ã??¢î????ª¡?¢Â©°???????????????¡ñ«ã??¢î????ª¡?¢Â©°?????????????????????????¡ñ«ã??¢î????ª¡?¢Â©°???????????????¡ñ«ã??¢î????ª¡?¢Â©°???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????｡ｫ??召????宵｡?召ﾂ娼ｰ???????????????｡ｫ??召????宵｡?召ﾂ娼ｰ?????????????????????????｡ｫ??召????宵｡?召ﾂ娼ｰ???????????????｡ｫ??召????宵｡?召ﾂ娼ｰ??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????｡ｫ??召????宵｡?召ﾂ娼ｰ???????????????｡ｫ??召????宵｡?召ﾂ娼ｰ?????????????????????????｡ｫ??召????宵｡?召ﾂ娼ｰ???????????????｡ｫ??召????宵｡?召ﾂ娼ｰ???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????¢ù??®????Á?¡Þ???????????????¢ù??®????Á?¡Þ?????????????????????????¢ù??®????Á?¡Þ???????????????¢ù??®????Á?¡Þ??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????¢ù??®????Á?¡Þ???????????????¢ù??®????Á?¡Þ?????????????????????????¢ù??®????Á?¡Þ???????????????¢ù??®????Á?¡Þ???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????∵룶岫?룫荏???룵?룫혧ʼn???????????????∵룶岫?룫荏???룵?룫혧ʼn?????????????????????????∵룶岫?룫荏???룵?룫혧ʼn???????????????∵룶岫?룫荏???룵?룫혧ʼn??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????∵룶岫?룫荏???룵?룫혧ʼn???????????????∵룶岫?룫荏???룵?룫혧ʼn?????????????????????????∵룶岫?룫荏???룵?룫혧ʼn???????????????∵룶岫?룫荏???룵?룫혧ʼn???????????????????????????????? |