同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3fa1f18fabae3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3fa1f18fabae3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3fa1f18fabae3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3fa1f18fabae3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3fa1f18fabae3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3fa1f18fabae3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3fa1f18fabae3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3fa1f18fabae3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????¡ñ«®????¡ñ«®?¢í¢Â¡ñ¢´???????¡ñ«®????¡ñ«®?¢í¢Â¡ñ¢´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«®????¡ñ«®?¢í¢Â¡ñ¢´???????¡ñ«®????¡ñ«®?¢í¢Â¡ñ¢´???????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«®????¡ñ«®?¢í¢Â¡ñ¢´???????¡ñ«®????¡ñ«®?¢í¢Â¡ñ¢´???????????????????????????N???????????????????????????????????????????¡ñ«®????¡ñ«®?¢í¢Â¡ñ¢´???????¡ñ«®????¡ñ«®?¢í¢Â¡ñ¢´?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3fa1f18fabae3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3fa1f18fabae3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3fa1f18fabae3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3fa1f18fabae3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3fa1f18fabae3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3fa1f18fabae3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3fa1f18fabae3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3fa1f18fabae3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????｡ｫｮ????｡ｫｮ?召尞｢ﾂ｡｢ｴ???????｡ｫｮ????｡ｫｮ?召尞｢ﾂ｡｢ｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫｮ????｡ｫｮ?召尞｢ﾂ｡｢ｴ???????｡ｫｮ????｡ｫｮ?召尞｢ﾂ｡｢ｴ???????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫｮ????｡ｫｮ?召尞｢ﾂ｡｢ｴ???????｡ｫｮ????｡ｫｮ?召尞｢ﾂ｡｢ｴ???????????????????????????N???????????????????????????????????????????｡ｫｮ????｡ｫｮ?召尞｢ﾂ｡｢ｴ???????｡ｫｮ????｡ｫｮ?召尞｢ﾂ｡｢ｴ?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3fa1f18fabae3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3fa1f18fabae3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3fa1f18fabae3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3fa1f18fabae3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3fa1f18fabae3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3fa1f18fabae3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3fa1f18fabae3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3fa1f18fabae3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????¢ç????¢ç?©¡¢¯???????¢ç????¢ç?©¡¢¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ç????¢ç?©¡¢¯???????¢ç????¢ç?©¡¢¯???????????????????????????????????????????????????????????????¢ç????¢ç?©¡¢¯???????¢ç????¢ç?©¡¢¯???????????????????????????N???????????????????????????????????????????¢ç????¢ç?©¡¢¯???????¢ç????¢ç?©¡¢¯?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3fa1f18fabae3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3fa1f18fabae3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3fa1f18fabae3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3fa1f18fabae3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3fa1f18fabae3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3fa1f18fabae3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3fa1f18fabae3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3fa1f18fabae3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????폢¡????????????????폢¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢¡????????????????폢¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢¡????????????????폢¡???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????폢¡????????????????폢¡?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3fa1f18fabae3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3fa1f18fabae3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3fa1f18fabae3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3fa1f18fabae3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3fa1f18fabae3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3fa1f18fabae3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3fa1f18fabae3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3fa1f18fabae3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????∵룶????∵룶?룫日◈∵룫뇜??????∵룶????∵룶?룫日◈∵룫뇜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶????∵룶?룫日◈∵룫뇜??????∵룶????∵룶?룫日◈∵룫뇜??????????????????????????????????????????????????????????????∵룶????∵룶?룫日◈∵룫뇜??????∵룶????∵룶?룫日◈∵룫뇜??????????????????????????N???????????????????????????????????????????∵룶????∵룶?룫日◈∵룫뇜??????∵룶????∵룶?룫日◈∵룫뇜????????????????????????????????????? |