同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????¡ë£¿??????¡ë¦???????????????????¡ë£¿??????¡ë¦????????¡ë¦?????¡ë¦??????????????????????¡ë£¿??????¡ë¦?????????¦£???¡ë?????¡ë£¿??????¡ë¦??????????¡ë¦??????????¡ã????????¡ë¦?????¡ë¦?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????¡ë£¿??????¡ë¦???????????????????¡ë£¿??????¡ë¦????????¡ë¦?????¡ë¦??????????????????????¡ë£¿??????¡ë¦?????????¦£???¡ë?????¡ë£¿??????¡ë¦??????????¡ë¦??????????¡ã????????¡ë¦?????¡ë¦?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????。?ソ??????。?ュ???????????????????。?ソ??????。?ュ????????。?ュ?????。?ュ??????????????????????。?ソ??????。?ュ?????????ヲ」???。?????。?ソ??????。?ュ??????????。?ュ??????????。????????。?ュ?????。?ュ?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????。?ソ??????。?ュ???????????????????。?ソ??????。?ュ????????。?ュ?????。?ュ??????????????????????。?ソ??????。?ュ?????????ヲ」???。?????。?ソ??????。?ュ??????????。?ュ??????????。????????。?ュ?????。?ュ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????°???????°Ν???????????????????°???????°Ν????????°Ν?????°Ν??????????????????????°???????°Ν?????????Γ???°?????°???????°Ν??????????°Ν??????????<????????°Ν?????°Ν?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????°???????°Ν???????????????????°???????°Ν????????°Ν?????°Ν??????????????????????°???????°Ν?????????Γ???°?????°???????°Ν??????????°Ν??????????<????????°Ν?????°Ν?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????룿???????릭????????????????????룿???????릭?????????릭??????릭???????????????????????룿???????릭??????????????????????룿???????릭???????????릭?????????????????????릭??????릭?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????룿???????릭????????????????????룿???????릭?????????릭??????릭???????????????????????룿???????릭??????????????????????룿???????릭???????????릭?????????????????????릭??????릭?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????〓???????〓┃???????????????????〓???????〓┃????????〓┃?????〓┃??????????????????????〓???????〓┃?????????┌???〓?????〓???????〓┃??????????〓┃??????????▲????????〓┃?????〓┃?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????〓???????〓┃???????????????????〓???????〓┃????????〓┃?????〓┃??????????????????????〓???????〓┃?????????┌???〓?????〓???????〓┃??????????〓┃??????????▲????????〓┃?????〓┃?????? |