同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faba98faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabaa3f3fa1f23fa2f93f8faae28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faba98faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabaa3f3fa1f23fa2f93f8faae28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faba98faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabaa3f3fa1f23fa2f93f8faae28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faba98faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabaa3f3fa1f23fa2f93f8faae28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faba98faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabaa3f3fa1f23fa2f93f8faae28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faba98faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabaa3f3fa1f23fa2f93f8faae28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faba98faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabaa3f3fa1f23fa2f93f8faae28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faba98faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabaa3f3fa1f23fa2f93f8faae28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????¡ë«©«¤???????????«©«ª??¡ò?¢ù?ªâ«©??????????????????¡ë«©«¤???????????«©«ª??¡ò?¢ù?ªâ«©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ë«©«¤???????????«©«ª??¡ò?¢ù?ªâ«©??????????????????¡ë«©«¤???????????«©«ª??¡ò?¢ù?ªâ«©????????????????????????????????????????????????¡ë«©«¤???????????«©«ª??¡ò?¢ù?ªâ«©??????????????????¡ë«©«¤???????????«©«ª??¡ò?¢ù?ªâ«©????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ë«©«¤???????????«©«ª??¡ò?¢ù?ªâ«©??????????????????¡ë«©«¤???????????«©«ª??¡ò?¢ù?ªâ«©?????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faba98faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabaa3f3fa1f23fa2f93f8faae28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faba98faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabaa3f3fa1f23fa2f93f8faae28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faba98faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabaa3f3fa1f23fa2f93f8faae28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faba98faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabaa3f3fa1f23fa2f93f8faae28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faba98faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabaa3f3fa1f23fa2f93f8faae28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faba98faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabaa3f3fa1f23fa2f93f8faae28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faba98faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabaa3f3fa1f23fa2f93f8faae28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faba98faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabaa3f3fa1f23fa2f93f8faae28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????｡?ｫｩ将､???????????将ｩ将ｪ??｡?｢?宵竢ｫｩ??????????????????｡?ｫｩ将､???????????将ｩ将ｪ??｡?｢?宵竢ｫｩ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?ｫｩ将､???????????将ｩ将ｪ??｡?｢?宵竢ｫｩ??????????????????｡?ｫｩ将､???????????将ｩ将ｪ??｡?｢?宵竢ｫｩ????????????????????????????????????????????????｡?ｫｩ将､???????????将ｩ将ｪ??｡?｢?宵竢ｫｩ??????????????????｡?ｫｩ将､???????????将ｩ将ｪ??｡?｢?宵竢ｫｩ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?ｫｩ将､???????????将ｩ将ｪ??｡?｢?宵竢ｫｩ??????????????????｡?ｫｩ将､???????????将ｩ将ｪ??｡?｢?宵竢ｫｩ?????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faba98faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabaa3f3fa1f23fa2f93f8faae28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faba98faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabaa3f3fa1f23fa2f93f8faae28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faba98faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabaa3f3fa1f23fa2f93f8faae28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faba98faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabaa3f3fa1f23fa2f93f8faae28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faba98faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabaa3f3fa1f23fa2f93f8faae28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faba98faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabaa3f3fa1f23fa2f93f8faae28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faba98faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabaa3f3fa1f23fa2f93f8faae28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faba98faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabaa3f3fa1f23fa2f93f8faae28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????°åâ???????????åã??£?¶?Úå??????????????????°åâ???????????åã??£?¶?Úå??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°åâ???????????åã??£?¶?Úå??????????????????°åâ???????????åã??£?¶?Úå????????????????????????????????????????????????°åâ???????????åã??£?¶?Úå??????????????????°åâ???????????åã??£?¶?Úå????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°åâ???????????åã??£?¶?Úå??????????????????°åâ???????????åã??£?¶?Úå?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faba98faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabaa3f3fa1f23fa2f93f8faae28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faba98faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabaa3f3fa1f23fa2f93f8faae28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faba98faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabaa3f3fa1f23fa2f93f8faae28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faba98faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabaa3f3fa1f23fa2f93f8faae28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faba98faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabaa3f3fa1f23fa2f93f8faae28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faba98faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabaa3f3fa1f23fa2f93f8faae28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faba98faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabaa3f3fa1f23fa2f93f8faae28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faba98faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabaa3f3fa1f23fa2f93f8faae28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????⏫????????????????????돫???????????????????????????????⏫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????⏫????????????????????돫???????????????????????????????⏫??????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????⏫????????????????????돫???????????????????????????????⏫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????⏫????????????????????돫???????????????????????????????⏫??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faba98faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabaa3f3fa1f23fa2f93f8faae28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faba98faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabaa3f3fa1f23fa2f93f8faae28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faba98faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabaa3f3fa1f23fa2f93f8faae28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faba98faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabaa3f3fa1f23fa2f93f8faae28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faba98faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabaa3f3fa1f23fa2f93f8faae28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faba98faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabaa3f3fa1f23fa2f93f8faae28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faba98faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabaa3f3fa1f23fa2f93f8faae28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faba98faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabaa3f3fa1f23fa2f93f8faae28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????〓룶찋イ???????????룶찋オ??∫???룵殺ォ??????????????????〓룶찋イ???????????룶찋オ??∫???룵殺ォ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓룶찋イ???????????룶찋オ??∫???룵殺ォ??????????????????〓룶찋イ???????????룶찋オ??∫???룵殺ォ????????????????????????????????????????????????〓룶찋イ???????????룶찋オ??∫???룵殺ォ??????????????????〓룶찋イ???????????룶찋オ??∫???룵殺ォ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓룶찋イ???????????룶찋オ??∫???룵殺ォ??????????????????〓룶찋イ???????????룶찋オ??∫???룵殺ォ?????????????????????????????????????????????????????????? |