同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????¡Æ??¢¥???????????????¡Æ??¢¥?©¡¨¬???¨ú???????????????????????????????¡Æ??¢¥?????????????¡Æ??¢¥?????????????????????????????????¡Æ??¢¥???????????????¡Æ??¢¥?©¡¨¬???¨ú???????????????????????????????¡Æ??¢¥?????????????¡Æ??¢¥?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????¡Æ??¢¥???????????????¡Æ??¢¥?©¡¨¬???¨ú???????????????????????????????¡Æ??¢¥?????????????¡Æ??¢¥?????????????????????????????????¡Æ??¢¥???????????????¡Æ??¢¥?©¡¨¬???¨ú???????????????????????????????¡Æ??¢¥?????????????¡Æ??¢¥?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????。ニ??「・???????????????。ニ??「・?ゥ。ィャ???ィ???????????????????????????????。ニ??「・?????????????。ニ??「・?????????????????????????????????。ニ??「・???????????????。ニ??「・?ゥ。ィャ???ィ???????????????????????????????。ニ??「・?????????????。ニ??「・?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????。ニ??「・???????????????。ニ??「・?ゥ。ィャ???ィ???????????????????????????????。ニ??「・?????????????。ニ??「・?????????????????????????????????。ニ??「・???????????????。ニ??「・?ゥ。ィャ???ィ???????????????????????????????。ニ??「・?????????????。ニ??「・?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????‘??▲???????????????‘??▲??━???????????????????????????????????‘??▲?????????????‘??▲?????????????????????????????????‘??▲???????????????‘??▲??━???????????????????????????????????‘??▲?????????????‘??▲?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????‘??▲???????????????‘??▲??━???????????????????????????????????‘??▲?????????????‘??▲?????????????????????????????????‘??▲???????????????‘??▲??━???????????????????????????????????‘??▲?????????????‘??▲?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2a53f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????°??´???????????????°??´?æº???¾???????????????????????????????°??´?????????????°??´?????????????????????????????????°??´???????????????°??´?æº???¾???????????????????????????????°??´?????????????°??´?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????°??´???????????????°??´?æº???¾???????????????????????????????°??´?????????????°??´?????????????????????????????????°??´???????????????°??´?æº???¾???????????????????????????????°??´?????????????°??´?????? |