同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa9c33f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa9c33f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa9c33f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa9c33f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa9c33f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa9c33f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????¡???©Ã?????????????¢Â©Ì???©Ã??¢î???¢Ä??????????????U??????????????????????????????????????????¡???©Ã?????????????¢Â©Ì???©Ã??¢î???¢Ä??????????????U?????????????????????????????????????¡???©Ã??????????W???????????????????????????????????????????¡???©Ã?????????????¢Â©Ì???©Ã??¢î???¢Ä??????????????U??????????????????????????????????????????¡???©Ã?????????????¢Â©Ì???©Ã??¢î???¢Ä??????????????U???????????????????????????????????????¡???©Ã?????????N???????????????????????????????????????????¡???©Ã?????????????¢Â©Ì???©Ã??¢î???¢Ä??????????????U??????????????????????????????????????????¡???©Ã?????????????¢Â©Ì???©Ã??¢î???¢Ä??????????????U?????????????????????????????????????¡???©Ã??????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa9c33f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa9c33f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa9c33f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa9c33f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa9c33f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa9c33f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????｡ｭ???娼ﾃ?????????????召ﾂ娼ﾌ???娼ﾃ??召???召ﾄ??????????????U??????????????????????????????????????????｡ｭ???娼ﾃ?????????????召ﾂ娼ﾌ???娼ﾃ??召???召ﾄ??????????????U?????????????????????????????????????｡ｭ???娼ﾃ??????????W???????????????????????????????????????????｡ｭ???娼ﾃ?????????????召ﾂ娼ﾌ???娼ﾃ??召???召ﾄ??????????????U??????????????????????????????????????????｡ｭ???娼ﾃ?????????????召ﾂ娼ﾌ???娼ﾃ??召???召ﾄ??????????????U???????????????????????????????????????｡ｭ???娼ﾃ?????????N???????????????????????????????????????????｡ｭ???娼ﾃ?????????????召ﾂ娼ﾌ???娼ﾃ??召???召ﾄ??????????????U??????????????????????????????????????????｡ｭ???娼ﾃ?????????????召ﾂ娼ﾌ???娼ﾃ??召???召ﾄ??????????????U?????????????????????????????????????｡ｭ???娼ﾃ??????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa9c33f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa9c33f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa9c33f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa9c33f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa9c33f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa9c33f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????´???ð?????????????¡ø???ð??®???¿??????????????U??????????????????????????????????????????´???ð?????????????¡ø???ð??®???¿??????????????U?????????????????????????????????????´???ð??????????W???????????????????????????????????????????´???ð?????????????¡ø???ð??®???¿??????????????U??????????????????????????????????????????´???ð?????????????¡ø???ð??®???¿??????????????U???????????????????????????????????????´???ð?????????N???????????????????????????????????????????´???ð?????????????¡ø???ð??®???¿??????????????U??????????????????????????????????????????´???ð?????????????¡ø???ð??®???¿??????????????U?????????????????????????????????????´???ð??????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa9c33f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa9c33f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa9c33f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa9c33f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa9c33f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa9c33f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa9c33f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa9c33f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa9c33f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa9c33f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa9c33f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa9c33f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????∼???룴찹????????????룫혧㈛???룴찹?룫荏??룫츳?????????????U??????????????????????????????????????????∼???룴찹????????????룫혧㈛???룴찹?룫荏??룫츳?????????????U?????????????????????????????????????∼???룴찹?????????W???????????????????????????????????????????∼???룴찹????????????룫혧㈛???룴찹?룫荏??룫츳?????????????U??????????????????????????????????????????∼???룴찹????????????룫혧㈛???룴찹?룫荏??룫츳?????????????U???????????????????????????????????????∼???룴찹????????N???????????????????????????????????????????∼???룴찹????????????룫혧㈛???룴찹?룫荏??룫츳?????????????U??????????????????????????????????????????∼???룴찹????????????룫혧㈛???룴찹?룫荏??룫츳?????????????U?????????????????????????????????????∼???룴찹?????????W??? |