同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b753f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b753f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b753f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b753f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b753f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b753f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b753f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b753f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b753f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b753f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b753f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b753f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????u??ça???????????????????u??ça?????????????????äM????????????????????????????????????????????????????????????????????u??ça???????????????????u??ça?????????????????äM?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????u??ça???????????????????u??ça?????????????????äM????????????????????????????????????????????????????????????????????u??ça???????????????????u??ça?????????????????äM??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????u??ça???????????????????u??ça?????????????????äM????????????????????????????????????????????????????????????????????u??ça???????????????????u??ça?????????????????äM????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b753f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b753f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b753f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b753f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b753f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b753f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b753f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b753f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b753f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b753f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b753f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b753f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????孛??軋???????????????????孛??軋?????????????????膊????????????????????????????????????????????????????????????????????孛??軋???????????????????孛??軋?????????????????膊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????孛??軋???????????????????孛??軋?????????????????膊????????????????????????????????????????????????????????????????????孛??軋???????????????????孛??軋?????????????????膊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????孛??軋???????????????????孛??軋?????????????????膊????????????????????????????????????????????????????????????????????孛??軋???????????????????孛??軋?????????????????膊????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b753f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b753f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b753f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b753f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b753f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b753f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b753f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b753f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b753f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b753f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b753f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b753f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????u???????????????????????u??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????u???????????????????????u???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????u???????????????????????u??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????u???????????????????????u???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????u???????????????????????u??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????u???????????????????????u?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b753f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b753f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b753f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b753f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b753f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b753f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b753f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b753f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b753f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b753f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b753f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b753f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????u???a????????????????????u???a??????????????????M?????????????????????????????????????????????????????????????????????u???a????????????????????u???a??????????????????M??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????u???a????????????????????u???a??????????????????M?????????????????????????????????????????????????????????????????????u???a????????????????????u???a??????????????????M??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????u???a????????????????????u???a??????????????????M?????????????????????????????????????????????????????????????????????u???a????????????????????u???a??????????????????M????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b753f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b753f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b753f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b753f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b753f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b753f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b753f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b753f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b753f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b753f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b753f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b753f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????썈??嚥???????????????????썈??嚥?????????????????乘????????????????????????????????????????????????????????????????????썈??嚥???????????????????썈??嚥?????????????????乘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????썈??嚥???????????????????썈??嚥?????????????????乘????????????????????????????????????????????????????????????????????썈??嚥???????????????????썈??嚥?????????????????乘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????썈??嚥???????????????????썈??嚥?????????????????乘????????????????????????????????????????????????????????????????????썈??嚥???????????????????썈??嚥?????????????????乘????????????????????????????????????????????????????????????????? |