同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a0924b3f91a891a2919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a0924b3f91a891a2919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a0924b3f91a891a2919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a0924b3f91a891a2919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a0924b3f91a891a2919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a0924b3f91a891a2919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a0924b3f91a891a2919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a0924b3f91a891a2919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a0924b3f91a891a2919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a0924b3f91a891a2919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a0924b3f91a891a2919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a0924b3f91a891a2919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a0924b3f91a891a2919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a0924b3f91a891a2919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a0924b3f91a891a2919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????¨¨? K?¨¢??¨¢? ???N??????????????????????¨¨? K?¨¢??¨¢? ???????????????????????????¨¨? K?¨¢??¨¢? ?????????????¨¨? K?¨¢??¨¢? ???N??????????????????????¨¨? K?¨¢??¨¢? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¨? K?¨¢??¨¢? ???N??????????????????????¨¨? K?¨¢??¨¢? ???????????????????????????¨¨? K?¨¢??¨¢? ?????????????¨¨? K?¨¢??¨¢? ???N??????????????????????¨¨? K?¨¢??¨¢? ???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????¨¨? K?¨¢??¨¢? ???N??????????????????????¨¨? K?¨¢??¨¢? ???????????????????????????¨¨? K?¨¢??¨¢? ?????????????¨¨? K?¨¢??¨¢? ???N??????????????????????¨¨? K?¨¢??¨¢? ???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a0924b3f91a891a2919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a0924b3f91a891a2919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a0924b3f91a891a2919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a0924b3f91a891a2919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a0924b3f91a891a2919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a0924b3f91a891a2919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a0924b3f91a891a2919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a0924b3f91a891a2919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a0924b3f91a891a2919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a0924b3f91a891a2919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a0924b3f91a891a2919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a0924b3f91a891a2919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a0924b3f91a891a2919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a0924b3f91a891a2919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a0924b3f91a891a2919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????捉捉?蔵狸?捉造臓??捉造?蔵???N??????????????????????捉捉?蔵狸?捉造臓??捉造?蔵???????????????????????????捉捉?蔵狸?捉造臓??捉造?蔵?????????????捉捉?蔵狸?捉造臓??捉造?蔵???N??????????????????????捉捉?蔵狸?捉造臓??捉造?蔵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉捉?蔵狸?捉造臓??捉造?蔵???N??????????????????????捉捉?蔵狸?捉造臓??捉造?蔵???????????????????????????捉捉?蔵狸?捉造臓??捉造?蔵?????????????捉捉?蔵狸?捉造臓??捉造?蔵???N??????????????????????捉捉?蔵狸?捉造臓??捉造?蔵???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????捉捉?蔵狸?捉造臓??捉造?蔵???N??????????????????????捉捉?蔵狸?捉造臓??捉造?蔵???????????????????????????捉捉?蔵狸?捉造臓??捉造?蔵?????????????捉捉?蔵狸?捉造臓??捉造?蔵???N??????????????????????捉捉?蔵狸?捉造臓??捉造?蔵???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a0924b3f91a891a2919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a0924b3f91a891a2919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a0924b3f91a891a2919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a0924b3f91a891a2919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a0924b3f91a891a2919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a0924b3f91a891a2919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a0924b3f91a891a2919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a0924b3f91a891a2919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a0924b3f91a891a2919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a0924b3f91a891a2919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a0924b3f91a891a2919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a0924b3f91a891a2919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a0924b3f91a891a2919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a0924b3f91a891a2919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a0924b3f91a891a2919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????K???????????????N????????????????????????????K?????????????????????????????????????????????K???????????????????????????????K???????????????N????????????????????????????K??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K???????????????N????????????????????????????K?????????????????????????????????????????????K???????????????????????????????K???????????????N????????????????????????????K???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????K???????????????N????????????????????????????K?????????????????????????????????????????????K???????????????????????????????K???????????????N????????????????????????????K???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a0924b3f91a891a2919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a0924b3f91a891a2919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a0924b3f91a891a2919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a0924b3f91a891a2919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a0924b3f91a891a2919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a0924b3f91a891a2919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a0924b3f91a891a2919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a0924b3f91a891a2919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a0924b3f91a891a2919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a0924b3f91a891a2919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a0924b3f91a891a2919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a0924b3f91a891a2919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a0924b3f91a891a2919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a0924b3f91a891a2919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a0924b3f91a891a2919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????K???????????????????N??????????????????????????????K???????????????????????????????????????????????????K?????????????????????????????????????K???????????????????N??????????????????????????????K????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K???????????????????N??????????????????????????????K???????????????????????????????????????????????????K?????????????????????????????????????K???????????????????N??????????????????????????????K???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????K???????????????????N??????????????????????????????K???????????????????????????????????????????????????K?????????????????????????????????????K???????????????????N??????????????????????????????K???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a0924b3f91a891a2919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a0924b3f91a891a2919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a0924b3f91a891a2919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a0924b3f91a891a2919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a0924b3f91a891a2919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a0924b3f91a891a2919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a0924b3f91a891a2919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a0924b3f91a891a2919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a0924b3f91a891a2919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a0924b3f91a891a2919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a0924b3f91a891a2919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a0924b3f91a891a2919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a0924b3f91a891a2919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a0924b3f91a891a2919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a0924b3f91a891a2919f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????뫅뫅?몺묷?뫅몾몷??뫅몾?몺???N??????????????????????뫅뫅?몺묷?뫅몾몷??뫅몾?몺???????????????????????????뫅뫅?몺묷?뫅몾몷??뫅몾?몺?????????????뫅뫅?몺묷?뫅몾몷??뫅몾?몺???N??????????????????????뫅뫅?몺묷?뫅몾몷??뫅몾?몺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫅뫅?몺묷?뫅몾몷??뫅몾?몺???N??????????????????????뫅뫅?몺묷?뫅몾몷??뫅몾?몺???????????????????????????뫅뫅?몺묷?뫅몾몷??뫅몾?몺?????????????뫅뫅?몺묷?뫅몾몷??뫅몾?몺???N??????????????????????뫅뫅?몺묷?뫅몾몷??뫅몾?몺???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????뫅뫅?몺묷?뫅몾몷??뫅몾?몺???N??????????????????????뫅뫅?몺묷?뫅몾몷??뫅몾?몺???????????????????????????뫅뫅?몺묷?뫅몾몷??뫅몾?몺?????????????뫅뫅?몺묷?뫅몾몷??뫅몾?몺???N??????????????????????뫅뫅?몺묷?뫅몾몷??뫅몾?몺???????????????????????????????????????????????????? |