同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f91a091ad3f3f91a091b23f3f91a091b23f3f91a691a13f3f91a091b23f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f91a091ad3f3f91a091b23f3f91a091b23f3f91a691a13f3f91a091b23f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f91a091ad3f3f91a091b23f3f91a091b23f3f91a691a13f3f91a091b23f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f91a091ad3f3f91a091b23f3f91a091b23f3f91a691a13f3f91a091b23f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f91a091ad3f3f91a091b23f3f91a091b23f3f91a691a13f3f91a091b23f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f91a091ad3f3f91a091b23f3f91a091b23f3f91a691a13f3f91a091b23f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????? ²?? ²????? ²?? ?? ²?? ²??¦¡?? ²?? ²??????????? ²?? ²????? ²?? ?? ²?? ²??¦¡?? ²?? ²??????????????? ²?? ²????? ²?? ?? ²?? ²??¦¡?? ²?? ²?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????? ²?? ²????? ²?? ?? ²?? ²??¦¡?? ²?? ²??????????? ²?? ²????? ²?? ?? ²?? ²??¦¡?? ²?? ²??????????????? ²?? ²????? ²?? ?? ²?? ²??¦¡?? ²?? ²??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f91a091ad3f3f91a091b23f3f91a091b23f3f91a691a13f3f91a091b23f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f91a091ad3f3f91a091b23f3f91a091b23f3f91a691a13f3f91a091b23f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f91a091ad3f3f91a091b23f3f91a091b23f3f91a691a13f3f91a091b23f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f91a091ad3f3f91a091b23f3f91a091b23f3f91a691a13f3f91a091b23f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f91a091ad3f3f91a091b23f3f91a091b23f3f91a691a13f3f91a091b23f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f91a091ad3f3f91a091b23f3f91a091b23f3f91a691a13f3f91a091b23f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????蔵卒??蔵卒?????蔵卒??蔵俗??蔵卒??蔵卒??即贈??蔵卒??蔵卒???????????蔵卒??蔵卒?????蔵卒??蔵俗??蔵卒??蔵卒??即贈??蔵卒??蔵卒???????????????蔵卒??蔵卒?????蔵卒??蔵俗??蔵卒??蔵卒??即贈??蔵卒??蔵卒?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????蔵卒??蔵卒?????蔵卒??蔵俗??蔵卒??蔵卒??即贈??蔵卒??蔵卒???????????蔵卒??蔵卒?????蔵卒??蔵俗??蔵卒??蔵卒??即贈??蔵卒??蔵卒???????????????蔵卒??蔵卒?????蔵卒??蔵俗??蔵卒??蔵卒??即贈??蔵卒??蔵卒??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f91a091ad3f3f91a091b23f3f91a091b23f3f91a691a13f3f91a091b23f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f91a091ad3f3f91a091b23f3f91a091b23f3f91a691a13f3f91a091b23f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f91a091ad3f3f91a091b23f3f91a091b23f3f91a691a13f3f91a091b23f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f91a091ad3f3f91a091b23f3f91a091b23f3f91a691a13f3f91a091b23f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f91a091ad3f3f91a091b23f3f91a091b23f3f91a691a13f3f91a091b23f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f91a091ad3f3f91a091b23f3f91a091b23f3f91a691a13f3f91a091b23f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f91a091ad3f3f91a091b23f3f91a091b23f3f91a691a13f3f91a091b23f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f91a091ad3f3f91a091b23f3f91a091b23f3f91a691a13f3f91a091b23f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f91a091ad3f3f91a091b23f3f91a091b23f3f91a691a13f3f91a091b23f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f91a091ad3f3f91a091b23f3f91a091b23f3f91a691a13f3f91a091b23f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f91a091ad3f3f91a091b23f3f91a091b23f3f91a691a13f3f91a091b23f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f91a091ad3f3f91a091b23f3f91a091b23f3f91a691a13f3f91a091b23f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f91a091ad3f3f91a091b23f3f91a091b23f3f91a691a13f3f91a091b23f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f91a091ad3f3f91a091b23f3f91a091b23f3f91a691a13f3f91a091b23f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f91a091ad3f3f91a091b23f3f91a091b23f3f91a691a13f3f91a091b23f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f91a091ad3f3f91a091b23f3f91a091b23f3f91a691a13f3f91a091b23f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f91a091ad3f3f91a091b23f3f91a091b23f3f91a691a13f3f91a091b23f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f91a091ad3f3f91a091b23f3f91a091b23f3f91a691a13f3f91a091b23f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????몺뫐??몺뫐?????몺뫐??몺뫋??몺뫐??몺뫐??뫂몼??몺뫐??몺뫐???????????몺뫐??몺뫐?????몺뫐??몺뫋??몺뫐??몺뫐??뫂몼??몺뫐??몺뫐???????????????몺뫐??몺뫐?????몺뫐??몺뫋??몺뫐??몺뫐??뫂몼??몺뫐??몺뫐?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????몺뫐??몺뫐?????몺뫐??몺뫋??몺뫐??몺뫐??뫂몼??몺뫐??몺뫐???????????몺뫐??몺뫐?????몺뫐??몺뫋??몺뫐??몺뫐??뫂몼??몺뫐??몺뫐???????????????몺뫐??몺뫐?????몺뫐??몺뫋??몺뫐??몺뫐??뫂몼??몺뫐??몺뫐??????????? |