同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ac8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ac8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ac8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ac8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ac8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ac8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ac8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ac8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????»ôÌïЬ»ôÌ???????????»ôÌïЬ»ôÌ??????????????????????????????»ôÌïЬ»ôÌ???????????»ôÌïЬ»ôÌ??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????»ôÌïЬ»ôÌ???????????»ôÌïЬ»ôÌ??????????????????????????????»ôÌïЬ»ôÌ???????????»ôÌïЬ»ôÌ???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ac8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ac8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ac8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ac8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ac8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ac8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ac8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ac8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????晶?ｬ晶諶ｲ耳???????????晶?ｬ晶諶ｲ耳??????????????????????????????晶?ｬ晶諶ｲ耳???????????晶?ｬ晶諶ｲ耳??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????晶?ｬ晶諶ｲ耳???????????晶?ｬ晶諶ｲ耳??????????????????????????????晶?ｬ晶諶ｲ耳???????????晶?ｬ晶諶ｲ耳???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ac8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ac8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ac8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ac8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ac8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ac8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ac8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ac8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????嶸弥亂嶸野ｲｨ???????????嶸弥亂嶸野ｲｨ??????????????????????????????嶸弥亂嶸野ｲｨ???????????嶸弥亂嶸野ｲｨ??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????嶸弥亂嶸野ｲｨ???????????嶸弥亂嶸野ｲｨ??????????????????????????????嶸弥亂嶸野ｲｨ???????????嶸弥亂嶸野ｲｨ???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ac8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ac8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ac8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ac8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ac8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ac8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ac8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ac8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????Ь??????????????????????Ь?????????????????????????????????????????Ь??????????????????????Ь????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????Ь??????????????????????Ь?????????????????????????????????????????Ь??????????????????????Ь?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ac8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ac8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ac8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ac8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ac8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ac8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ac8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0ac8fbbf4ccee8eb28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????뤋撤呈쵍샅輕렡렓???????????뤋撤呈쵍샅輕렡렓??????????????????????????????뤋撤呈쵍샅輕렡렓???????????뤋撤呈쵍샅輕렡렓??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????뤋撤呈쵍샅輕렡렓???????????뤋撤呈쵍샅輕렡렓??????????????????????????????뤋撤呈쵍샅輕렡렓???????????뤋撤呈쵍샅輕렡렓???????????????????? |