同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f8fa2c33f3f3f8fa9c3a1f83f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f8fa9c3a1f83f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f8fa2c33f3f3f8fa9c3a1f83f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f8fa9c3a1f83f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f8fa2c33f3f3f8fa9c3a1f83f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f8fa9c3a1f83f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f8fa2c33f3f3f8fa9c3a1f83f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f8fa9c3a1f83f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????«Â??¢Ã???©Ã¡ø?????ªÐ????©Ã¡ø??«´???????????????????????????????«Â??¢Ã???©Ã¡ø?????ªÐ????©Ã¡ø??«´????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????«Â??¢Ã???©Ã¡ø?????ªÐ????©Ã¡ø??«´???????????????????????????????«Â??¢Ã???©Ã¡ø?????ªÐ????©Ã¡ø??«´????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f8fa2c33f3f3f8fa9c3a1f83f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f8fa9c3a1f83f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f8fa2c33f3f3f8fa9c3a1f83f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f8fa9c3a1f83f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f8fa2c33f3f3f8fa9c3a1f83f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f8fa9c3a1f83f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f8fa2c33f3f3f8fa9c3a1f83f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f8fa9c3a1f83f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????将ﾂ??召ﾃ???娼ﾃ｡?????宵ﾐ????娼ﾃ｡??将ｴ???????????????????????????????将ﾂ??召ﾃ???娼ﾃ｡?????宵ﾐ????娼ﾃ｡??将ｴ????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????将ﾂ??召ﾃ???娼ﾃ｡?????宵ﾐ????娼ﾃ｡??将ｴ???????????????????????????????将ﾂ??召ﾃ???娼ﾃ｡?????宵ﾐ????娼ﾃ｡??将ｴ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f8fa2c33f3f3f8fa9c3a1f83f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f8fa9c3a1f83f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f8fa2c33f3f3f8fa9c3a1f83f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f8fa9c3a1f83f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f8fa2c33f3f3f8fa9c3a1f83f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f8fa9c3a1f83f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f8fa2c33f3f3f8fa9c3a1f83f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f8fa9c3a1f83f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????î??¦???ð§?????Ñ????ð§??ê???????????????????????????????î??¦???ð§?????Ñ????ð§??ê????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????î??¦???ð§?????Ñ????ð§??ê???????????????????????????????î??¦???ð§?????Ñ????ð§??ê????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f8fa2c33f3f3f8fa9c3a1f83f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f8fa9c3a1f83f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f8fa2c33f3f3f8fa9c3a1f83f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f8fa9c3a1f83f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f8fa2c33f3f3f8fa9c3a1f83f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f8fa9c3a1f83f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f8fa2c33f3f3f8fa9c3a1f83f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f8fa9c3a1f83f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????á???????????????á??????????????????????????????????????????????????á???????????????á??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????á???????????????á??????????????????????????????????????????????????á???????????????á??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f8fa2c33f3f3f8fa9c3a1f83f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f8fa9c3a1f83f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f8fa2c33f3f3f8fa9c3a1f83f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f8fa9c3a1f83f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f8fa2c33f3f3f8fa9c3a1f83f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f8fa9c3a1f83f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f8fa2c33f3f3f8fa9c3a1f83f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f8fa9c3a1f83f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????룶집?룫찹??룴찼濯????룵仇???룴찼濯?룶뇜??????????????????????????????룶집?룫찹??룴찼濯????룵仇???룴찼濯?룶뇜???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????룶집?룫찹??룴찼濯????룵仇???룴찼濯?룶뇜??????????????????????????????룶집?룫찹??룴찼濯????룵仇???룴찼濯?룶뇜???????????? |