同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????«Á?¢ì?????«Á?¢ì???????«Á?¡ñ????«Á?¢ð??????«Á?¢ì?????«Á?¢ð???????«Á?¡ñ?????«Á?¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á?¢ì?????«Á?¢ì???????«Á?¡ñ????«Á?¢ð??????«Á?¢ì?????«Á?¢ð???????«Á?¡ñ?????«Á?¡???????????????????????????????????«Á?¢ì?????«Á?¢ì???????«Á?¡ñ????«Á?¢ð??????«Á?¢ì?????«Á?¢ð???????«Á?¡ñ?????«Á?¡??????????????????N???????????????????????????????????????????«Á?¢ì?????«Á?¢ì???????«Á?¡ñ????«Á?¢ð??????«Á?¢ì?????«Á?¢ð???????«Á?¡ñ?????«Á?¡????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????将ﾁ?召?????将ﾁ?召???????将ﾁ?｡????将ﾁ?召??????将ﾁ?召?????将ﾁ?召???????将ﾁ?｡?????将ﾁ?｡ｭ?????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ?召?????将ﾁ?召???????将ﾁ?｡????将ﾁ?召??????将ﾁ?召?????将ﾁ?召???????将ﾁ?｡?????将ﾁ?｡ｭ???????????????????????????????????将ﾁ?召?????将ﾁ?召???????将ﾁ?｡????将ﾁ?召??????将ﾁ?召?????将ﾁ?召???????将ﾁ?｡?????将ﾁ?｡ｭ??????????????????N???????????????????????????????????????????将ﾁ?召?????将ﾁ?召???????将ﾁ?｡????将ﾁ?召??????将ﾁ?召?????将ﾁ?召???????将ﾁ?｡?????将ﾁ?｡ｭ????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ï?ª?????ï?ª???????ï?¢????ï?¤??????ï?ª?????ï?¤???????ï?¢?????ï?´?????????????????????????????????????????????????????????????????????ï?ª?????ï?ª???????ï?¢????ï?¤??????ï?ª?????ï?¤???????ï?¢?????ï?´???????????????????????????????????ï?ª?????ï?ª???????ï?¢????ï?¤??????ï?ª?????ï?¤???????ï?¢?????ï?´??????????????????N???????????????????????????????????????????ï?ª?????ï?ª???????ï?¢????ï?¤??????ï?ª?????ï?¤???????ï?¢?????ï?´????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????룶절룫洧????룶절룫洧??????룶절∵????룶절룫栓?????룶절룫洧????룶절룫栓??????룶절∵?????룶절∼?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절룫洧????룶절룫洧??????룶절∵????룶절룫栓?????룶절룫洧????룶절룫栓??????룶절∵?????룶절∼???????????????????????????????????룶절룫洧????룶절룫洧??????룶절∵????룶절룫栓?????룶절룫洧????룶절룫栓??????룶절∵?????룶절∼??????????????????N???????????????????????????????????????????룶절룫洧????룶절룫洧??????룶절∵????룶절룫栓?????룶절룫洧????룶절룫栓??????룶절∵?????룶절∼????????????????????????????? |