同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????«Á??«Á?¢í????????«Á??«Á?¢í????????}?????????????U??????????????????????????????????????????«Á??«Á?¢í????????«Á??«Á?¢í????????}?????????????U?????????????????????????????????????«Á??«Á?¢í????????«Á??«Á?¢í????????}??W???????????????????????????????????????????«Á??«Á?¢í????????«Á??«Á?¢í????????}?????????????U??????????????????????????????????????????«Á??«Á?¢í????????«Á??«Á?¢í????????}?????????????U???????????????????????????????????????«Á??«Á?¢í????????«Á??«Á?¢í????????}?????????????????????????????????????????????«Á??«Á?¢í????????«Á??«Á?¢í????????}?????????????U??????????????????????????????????????????«Á??«Á?¢í????????«Á??«Á?¢í????????}?????????????U?????????????????????????????????????«Á??«Á?¢í????????«Á??«Á?¢í????????}??W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ?召????????将ﾁ??将ﾁ?召????????}?????????????U??????????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ?召????????将ﾁ??将ﾁ?召????????}?????????????U?????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ?召????????将ﾁ??将ﾁ?召????????}??W???????????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ?召????????将ﾁ??将ﾁ?召????????}?????????????U??????????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ?召????????将ﾁ??将ﾁ?召????????}?????????????U???????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ?召????????将ﾁ??将ﾁ?召????????}?????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ?召????????将ﾁ??将ﾁ?召????????}?????????????U??????????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ?召????????将ﾁ??将ﾁ?召????????}?????????????U?????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ?召????????将ﾁ??将ﾁ?召????????}??W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ï??ï?©????????ï??ï?©????????}?????????????U??????????????????????????????????????????ï??ï?©????????ï??ï?©????????}?????????????U?????????????????????????????????????ï??ï?©????????ï??ï?©????????}??W???????????????????????????????????????????ï??ï?©????????ï??ï?©????????}?????????????U??????????????????????????????????????????ï??ï?©????????ï??ï?©????????}?????????????U???????????????????????????????????????ï??ï?©????????ï??ï?©????????}?????????????????????????????????????????????ï??ï?©????????ï??ï?©????????}?????????????U??????????????????????????????????????????ï??ï?©????????ï??ï?©????????}?????????????U?????????????????????????????????????ï??ï?©????????ï??ï?©????????}??W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????룶절?룶절룫薏???????룶절?룶절룫薏???????}?????????????U??????????????????????????????????????????룶절?룶절룫薏???????룶절?룶절룫薏???????}?????????????U?????????????????????????????????????룶절?룶절룫薏???????룶절?룶절룫薏???????}??W???????????????????????????????????????????룶절?룶절룫薏???????룶절?룶절룫薏???????}?????????????U??????????????????????????????????????????룶절?룶절룫薏???????룶절?룶절룫薏???????}?????????????U???????????????????????????????????????룶절?룶절룫薏???????룶절?룶절룫薏???????}?????????????????????????????????????????????룶절?룶절룫薏???????룶절?룶절룫薏???????}?????????????U??????????????????????????????????????????룶절?룶절룫薏???????룶절?룶절룫薏???????}?????????????U?????????????????????????????????????룶절?룶절룫薏???????룶절?룶절룫薏???????}??W??? |