同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa2cc8fabc0a1af3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa2cc8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa2cc8fabc0a1af3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa2cc8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa2cc8fabc0a1af3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa2cc8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa2cc8fabc0a1af3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa2cc8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????«À¡ë?«¿?¢Ì«À¡¯?????«À¡ë?«¿?¢Ì«À¡¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À¡ë?«¿?¢Ì«À¡¯?????«À¡ë?«¿?¢Ì«À¡¯??????????????????????????????????????«À¡ë?«¿?¢Ì«À¡¯?????«À¡ë?«¿?¢Ì«À¡¯?????????????????????N???????????????????????????????????????????«À¡ë?«¿?¢Ì«À¡¯?????«À¡ë?«¿?¢Ì«À¡¯???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa2cc8fabc0a1af3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa2cc8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa2cc8fabc0a1af3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa2cc8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa2cc8fabc0a1af3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa2cc8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa2cc8fabc0a1af3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa2cc8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????将ﾀ｡?将ｿ?｢ﾌ将ﾀ｡ｯ?????将ﾀ｡?将ｿ?｢ﾌ将ﾀ｡ｯ????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡?将ｿ?｢ﾌ将ﾀ｡ｯ?????将ﾀ｡?将ｿ?｢ﾌ将ﾀ｡ｯ??????????????????????????????????????将ﾀ｡?将ｿ?｢ﾌ将ﾀ｡ｯ?????将ﾀ｡?将ｿ?｢ﾌ将ﾀ｡ｯ?????????????????????N???????????????????????????????????????????将ﾀ｡?将ｿ?｢ﾌ将ﾀ｡ｯ?????将ﾀ｡?将ｿ?｢ﾌ将ﾀ｡ｯ???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa2cc8fabc0a1af3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa2cc8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa2cc8fabc0a1af3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa2cc8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa2cc8fabc0a1af3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa2cc8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa2cc8fabc0a1af3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa2cc8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????���????���???????????????????????????????????????????????????????????????????????���????���?????????????????????????????????????���????���????????????????????N???????????????????????????????????????????���????���??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa2cc8fabc0a1af3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa2cc8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa2cc8fabc0a1af3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa2cc8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa2cc8fabc0a1af3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa2cc8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa2cc8fabc0a1af3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa2cc8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????̏????????????????????̏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏????????????????????̏?????????????????????????????????????????????????????̏????????????????????̏?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????̏????????????????????̏???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa2cc8fabc0a1af3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa2cc8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa2cc8fabc0a1af3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa2cc8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa2cc8fabc0a1af3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa2cc8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa2cc8fabc0a1af3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3fa2cc8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????룶웩熉룶엌▩룶웩?????룶웩熉룶엌▩룶웩????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웩熉룶엌▩룶웩?????룶웩熉룶엌▩룶웩??????????????????????????????????????룶웩熉룶엌▩룶웩?????룶웩熉룶엌▩룶웩?????????????????????N???????????????????????????????????????????룶웩熉룶엌▩룶웩?????룶웩熉룶엌▩룶웩???????????????????????????????? |