同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????«À?¡ë«À?????????????«À?¡ë«À????????«À?¢Ì???«³?¡Þ«³??«À????????????????«À?¡ë«À??????????????????????«À?¡ë«À?????????????«À?¡ë«À????????«À?¢Ì???«³?¡Þ«³??«À??????????????«À?¡ë«À????????«À?¢Ì??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????«À?¡ë«À?????????????«À?¡ë«À????????«À?¢Ì???«³?¡Þ«³??«À????????????????«À?¡ë«À??????????????????????«À?¡ë«À?????????????«À?¡ë«À????????«À?¢Ì???«³?¡Þ«³??«À??????????????«À?¡ë«À????????«À?¢Ì?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????将ﾀ?｡?ｫﾀ?????????????将ﾀ?｡?ｫﾀ????????将ﾀ?｢ﾌ???将ｳ?｡ﾞ将ｳ??将ﾀ????????????????将ﾀ?｡?ｫﾀ??????????????????????将ﾀ?｡?ｫﾀ?????????????将ﾀ?｡?ｫﾀ????????将ﾀ?｢ﾌ???将ｳ?｡ﾞ将ｳ??将ﾀ??????????????将ﾀ?｡?ｫﾀ????????将ﾀ?｢ﾌ??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????将ﾀ?｡?ｫﾀ?????????????将ﾀ?｡?ｫﾀ????????将ﾀ?｢ﾌ???将ｳ?｡ﾞ将ｳ??将ﾀ????????????????将ﾀ?｡?ｫﾀ??????????????????????将ﾀ?｡?ｫﾀ?????????????将ﾀ?｡?ｫﾀ????????将ﾀ?｢ﾌ???将ｳ?｡ﾞ将ｳ??将ﾀ??????????????将ﾀ?｡?ｫﾀ????????将ﾀ?｢ﾌ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ì?°ì?????????????ì?°ì????????ì?¬???ë?±ë??ì????????????????ì?°ì??????????????????????ì?°ì?????????????ì?°ì????????ì?¬???ë?±ë??ì??????????????ì?°ì????????ì?¬??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????ì?°ì?????????????ì?°ì????????ì?¬???ë?±ë??ì????????????????ì?°ì??????????????????????ì?°ì?????????????ì?°ì????????ì?¬???ë?±ë??ì??????????????ì?°ì????????ì?¬?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????돫???????????????????돫???????????????????????ޏ????????????????????????????돫????????????????????????????돫???????????????????돫???????????????????????ޏ??????????????????????????돫?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????돫???????????????????돫???????????????????????ޏ????????????????????????????돫????????????????????????????돫???????????????????돫???????????????????????ޏ??????????????????????????돫????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????룶웡〓룶웡????????????룶웡〓룶웡???????룶웡▩???룶끗◇룶끗?룶웡???????????????룶웡〓룶웡?????????????????????룶웡〓룶웡????????????룶웡〓룶웡???????룶웡▩???룶끗◇룶끗?룶웡?????????????룶웡〓룶웡???????룶웡▩??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????룶웡〓룶웡????????????룶웡〓룶웡???????룶웡▩???룶끗◇룶끗?룶웡???????????????룶웡〓룶웡?????????????????????룶웡〓룶웡????????????룶웡〓룶웡???????룶웡▩???룶끗◇룶끗?룶웡?????????????룶웡〓룶웡???????룶웡▩?????????????? |