同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af3f8faba43f3f8fabb38fa2f03f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af3f8faba43f3f8fabb38fa2f03f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af3f8faba43f3f8fabb38fa2f03f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af3f8faba43f3f8fabb38fa2f03f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af3f8faba43f3f8fabb38fa2f03f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af3f8faba43f3f8fabb38fa2f03f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af3f8faba43f3f8fabb38fa2f03f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af3f8faba43f3f8fabb38fa2f03f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af3f8faba43f3f8fabb38fa2f03f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af3f8faba43f3f8fabb38fa2f03f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????«À?¡¯?«¤??«³¢ð?«³?¢Â????????????????????«À?¡¯?«¤??«³¢ð?«³?¢Â????????«À?¡¯?«¤??«³¢ð?«³?¢Â?????????????????p???????????«À?¡¯?«¤??«³¢ð?«³?¢Â??????????????????????????????«À?¡¯?«¤??«³¢ð?«³?¢Â????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????«À?¡¯?«¤??«³¢ð?«³?¢Â????????????????????«À?¡¯?«¤??«³¢ð?«³?¢Â????????«À?¡¯?«¤??«³¢ð?«³?¢Â?????????????????p???????????«À?¡¯?«¤??«³¢ð?«³?¢Â??????????????????????????????«À?¡¯?«¤??«³¢ð?«³?¢Â????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af3f8faba43f3f8fabb38fa2f03f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af3f8faba43f3f8fabb38fa2f03f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af3f8faba43f3f8fabb38fa2f03f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af3f8faba43f3f8fabb38fa2f03f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af3f8faba43f3f8fabb38fa2f03f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af3f8faba43f3f8fabb38fa2f03f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af3f8faba43f3f8fabb38fa2f03f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af3f8faba43f3f8fabb38fa2f03f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af3f8faba43f3f8fabb38fa2f03f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af3f8faba43f3f8fabb38fa2f03f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????将ﾀ?｡ｯ?将､??将ｳ召?将ｳ?召ﾂ????????????????????将ﾀ?｡ｯ?将､??将ｳ召?将ｳ?召ﾂ????????将ﾀ?｡ｯ?将､??将ｳ召?将ｳ?召ﾂ?????????????????p???????????将ﾀ?｡ｯ?将､??将ｳ召?将ｳ?召ﾂ??????????????????????????????将ﾀ?｡ｯ?将､??将ｳ召?将ｳ?召ﾂ????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????将ﾀ?｡ｯ?将､??将ｳ召?将ｳ?召ﾂ????????????????????将ﾀ?｡ｯ?将､??将ｳ召?将ｳ?召ﾂ????????将ﾀ?｡ｯ?将､??将ｳ召?将ｳ?召ﾂ?????????????????p???????????将ﾀ?｡ｯ?将､??将ｳ召?将ｳ?召ﾂ??????????????????????????????将ﾀ?｡ｯ?将､??将ｳ召?将ｳ?召ﾂ????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af3f8faba43f3f8fabb38fa2f03f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af3f8faba43f3f8fabb38fa2f03f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af3f8faba43f3f8fabb38fa2f03f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af3f8faba43f3f8fabb38fa2f03f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af3f8faba43f3f8fabb38fa2f03f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af3f8faba43f3f8fabb38fa2f03f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af3f8faba43f3f8fabb38fa2f03f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af3f8faba43f3f8fabb38fa2f03f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af3f8faba43f3f8fabb38fa2f03f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af3f8faba43f3f8fabb38fa2f03f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ì?¨?â??ë¤?ë?¡????????????????????ì?¨?â??ë¤?ë?¡????????ì?¨?â??ë¤?ë?¡?????????????????p???????????ì?¨?â??ë¤?ë?¡??????????????????????????????ì?¨?â??ë¤?ë?¡????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????ì?¨?â??ë¤?ë?¡????????????????????ì?¨?â??ë¤?ë?¡????????ì?¨?â??ë¤?ë?¡?????????????????p???????????ì?¨?â??ë¤?ë?¡??????????????????????????????ì?¨?â??ë¤?ë?¡????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af3f8faba43f3f8fabb38fa2f03f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af3f8faba43f3f8fabb38fa2f03f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af3f8faba43f3f8fabb38fa2f03f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af3f8faba43f3f8fabb38fa2f03f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af3f8faba43f3f8fabb38fa2f03f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af3f8faba43f3f8fabb38fa2f03f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af3f8faba43f3f8fabb38fa2f03f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af3f8faba43f3f8fabb38fa2f03f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af3f8faba43f3f8fabb38fa2f03f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af3f8faba43f3f8fabb38fa2f03f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af3f8faba43f3f8fabb38fa2f03f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af3f8faba43f3f8fabb38fa2f03f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af3f8faba43f3f8fabb38fa2f03f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af3f8faba43f3f8fabb38fa2f03f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af3f8faba43f3f8fabb38fa2f03f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af3f8faba43f3f8fabb38fa2f03f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af3f8faba43f3f8fabb38fa2f03f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af3f8faba43f3f8fabb38fa2f03f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af3f8faba43f3f8fabb38fa2f03f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af3f8faba43f3f8fabb38fa2f03f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????룶웡’?룶｝?룶퀛??룶끗룫집???????????????????룶웡’?룶｝?룶퀛??룶끗룫집???????룶웡’?룶｝?룶퀛??룶끗룫집????????????????p???????????룶웡’?룶｝?룶퀛??룶끗룫집?????????????????????????????룶웡’?룶｝?룶퀛??룶끗룫집???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????룶웡’?룶｝?룶퀛??룶끗룫집???????????????????룶웡’?룶｝?룶퀛??룶끗룫집???????룶웡’?룶｝?룶퀛??룶끗룫집????????????????p???????????룶웡’?룶｝?룶퀛??룶끗룫집?????????????????????????????룶웡’?룶｝?룶퀛??룶끗룫집???????????????????????N???????????????????????????????????? |