同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f8fabc08fa2eb3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f8fabc08fa2eb3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f8fabc08fa2eb3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f8fabc08fa2eb3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc03fa1eb3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f8fabc08fa2eb3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f8fabc08fa2eb3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????«³????«À¢ë?????«®?¢Ì?«À¢ë??«±?????«À?¡ë??????????????????«³????«À¢ë?????«®?¢Ì?«À¢ë??«±?????«À?¡ë??????????????????????????????????????????????«³????«À¢ë?????«®?¢Ì?«À¢ë??«±?????«À?¡ë?????????????????«³????«À¢ë?????«®?¢Ì?«À¢ë??«±?????«À?¡ë?N???????????????????????????????????????????«³????«À¢ë?????«®?¢Ì?«À¢ë??«±?????«À?¡ë??????????????????«³????«À¢ë?????«®?¢Ì?«À¢ë??«±?????«À?¡ë?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f8fabc08fa2eb3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f8fabc08fa2eb3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f8fabc08fa2eb3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f8fabc08fa2eb3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc03fa1eb3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f8fabc08fa2eb3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f8fabc08fa2eb3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????将ｳ????将ﾀ召?????将ｮ?｢ﾌ?将ﾀ召??将ｱ?????将ﾀ?｡??????????????????将ｳ????将ﾀ召?????将ｮ?｢ﾌ?将ﾀ召??将ｱ?????将ﾀ?｡??????????????????????????????????????????????将ｳ????将ﾀ召?????将ｮ?｢ﾌ?将ﾀ召??将ｱ?????将ﾀ?｡?????????????????将ｳ????将ﾀ召?????将ｮ?｢ﾌ?将ﾀ召??将ｱ?????将ﾀ?｡?N???????????????????????????????????????????将ｳ????将ﾀ召?????将ｮ?｢ﾌ?将ﾀ召??将ｱ?????将ﾀ?｡??????????????????将ｳ????将ﾀ召?????将ｮ?｢ﾌ?将ﾀ召??将ｱ?????将ﾀ?｡?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f8fabc08fa2eb3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f8fabc08fa2eb3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f8fabc08fa2eb3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f8fabc08fa2eb3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc03fa1eb3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f8fabc08fa2eb3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f8fabc08fa2eb3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ë????ìº?????ç?¬?ìº??é?????ì?°??????????????????ë????ìº?????ç?¬?ìº??é?????ì?°??????????????????????????????????????????????ë????ìº?????ç?¬?ìº??é?????ì?°?????????????????ë????ìº?????ç?¬?ìº??é?????ì?°?N???????????????????????????????????????????ë????ìº?????ç?¬?ìº??é?????ì?°??????????????????ë????ìº?????ç?¬?ìº??é?????ì?°?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f8fabc08fa2eb3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f8fabc08fa2eb3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f8fabc08fa2eb3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f8fabc08fa2eb3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc03fa1eb3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f8fabc08fa2eb3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f8fabc08fa2eb3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f8fabc08fa2eb3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f8fabc08fa2eb3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f8fabc08fa2eb3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f8fabc08fa2eb3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc03fa1eb3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f8fabc08fa2eb3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f8fabc08fa2eb3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????룶끗???룶핊??????룶?▩?룶핊???룶괄????룶웡〓??????????????????룶끗???룶핊??????룶?▩?룶핊???룶괄????룶웡〓??????????????????????????????????????????????룶끗???룶핊??????룶?▩?룶핊???룶괄????룶웡〓?????????????????룶끗???룶핊??????룶?▩?룶핊???룶괄????룶웡〓?N???????????????????????????????????????????룶끗???룶핊??????룶?▩?룶핊???룶괄????룶웡〓??????????????????룶끗???룶핊??????룶?▩?룶핊???룶괄????룶웡〓?????? |