同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f8faac23f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13fa1ad3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f8faac23f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13fa1ad3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f8faac23f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13fa1ad3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f8faac23f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13fa1ad3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f8faac23f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13fa1ad3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f8faac23f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13fa1ad3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????«²??«©??ªÂ??«®¢ð¢Ã«Á??«®¢Ì??????«®¢ð¢Ã«Á?¡????«±???????????????????????????????????????????????????????«²??«©??ªÂ??«®¢ð¢Ã«Á??«®¢Ì??????«®¢ð¢Ã«Á?¡????«±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²??«©??ªÂ??«®¢ð¢Ã«Á??«®¢Ì??????«®¢ð¢Ã«Á?¡????«±???????????????????????????????????????????????????????«²??«©??ªÂ??«®¢ð¢Ã«Á??«®¢Ì??????«®¢ð¢Ã«Á?¡????«±???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????«²??«©??ªÂ??«®¢ð¢Ã«Á??«®¢Ì??????«®¢ð¢Ã«Á?¡????«±???????????????????????????????????????????????????????«²??«©??ªÂ??«®¢ð¢Ã«Á??«®¢Ì??????«®¢ð¢Ã«Á?¡????«±???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f8faac23f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13fa1ad3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f8faac23f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13fa1ad3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f8faac23f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13fa1ad3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f8faac23f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13fa1ad3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f8faac23f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13fa1ad3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f8faac23f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13fa1ad3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????将ｲ??将ｩ??宵ﾂ??将ｮ召｢ﾃ将ﾁ??将ｮ｢ﾌ??????将ｮ召｢ﾃ将ﾁ?｡ｭ????将ｱ???????????????????????????????????????????????????????将ｲ??将ｩ??宵ﾂ??将ｮ召｢ﾃ将ﾁ??将ｮ｢ﾌ??????将ｮ召｢ﾃ将ﾁ?｡ｭ????将ｱ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ??将ｩ??宵ﾂ??将ｮ召｢ﾃ将ﾁ??将ｮ｢ﾌ??????将ｮ召｢ﾃ将ﾁ?｡ｭ????将ｱ???????????????????????????????????????????????????????将ｲ??将ｩ??宵ﾂ??将ｮ召｢ﾃ将ﾁ??将ｮ｢ﾌ??????将ｮ召｢ﾃ将ﾁ?｡ｭ????将ｱ???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????将ｲ??将ｩ??宵ﾂ??将ｮ召｢ﾃ将ﾁ??将ｮ｢ﾌ??????将ｮ召｢ﾃ将ﾁ?｡ｭ????将ｱ???????????????????????????????????????????????????????将ｲ??将ｩ??宵ﾂ??将ｮ召｢ﾃ将ﾁ??将ｮ｢ﾌ??????将ｮ召｢ﾃ将ﾁ?｡ｭ????将ｱ???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f8faac23f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13fa1ad3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f8faac23f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13fa1ad3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f8faac23f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13fa1ad3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f8faac23f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13fa1ad3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f8faac23f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13fa1ad3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f8faac23f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13fa1ad3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????è??å??Î??礦ï??ç¬??????礦ï?´????é???????????????????????????????????????????????????????è??å??Î??礦ï??ç¬??????礦ï?´????é????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è??å??Î??礦ï??ç¬??????礦ï?´????é???????????????????????????????????????????????????????è??å??Î??礦ï??ç¬??????礦ï?´????é???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????è??å??Î??礦ï??ç¬??????礦ï?´????é???????????????????????????????????????????????????????è??å??Î??礦ï??ç¬??????礦ï?´????é???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f8faac23f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13fa1ad3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f8faac23f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13fa1ad3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f8faac23f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13fa1ad3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f8faac23f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13fa1ad3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f8faac23f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13fa1ad3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f8faac23f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13fa1ad3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï???????????????????????Ï??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï???????????????????????Ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï???????????????????????Ï??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï???????????????????????Ï???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????Ï???????????????????????Ï??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï???????????????????????Ï???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f8faac23f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13fa1ad3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f8faac23f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13fa1ad3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f8faac23f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13fa1ad3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f8faac23f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13fa1ad3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f8faac23f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13fa1ad3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f8faac23f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13fa1ad3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????룶깰?룶⅝?룵집?룶츕?룫횕チ??룶?邯?????룶츕?룫횕チ?∼????룶괄??????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶⅝?룵집?룶츕?룫횕チ??룶?邯?????룶츕?룫횕チ?∼????룶괄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶⅝?룵집?룶츕?룫횕チ??룶?邯?????룶츕?룫횕チ?∼????룶괄??????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶⅝?룵집?룶츕?룫횕チ??룶?邯?????룶츕?룫횕チ?∼????룶괄??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????룶깰?룶⅝?룵집?룶츕?룫횕チ??룶?邯?????룶츕?룫횕チ?∼????룶괄??????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶⅝?룵집?룶츕?룫횕チ??룶?邯?????룶츕?룫횕チ?∼????룶괄??????????????????????????????????? |