同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f8fa2ec8faba93f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb1a1ad3f8faba93f3f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8faba93f3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb1a1ad3f8faba93f3f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f8fa2ec8faba93f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb1a1ad3f8faba93f3f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8faba93f3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb1a1ad3f8faba93f3f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????«©??«²??«®¢´?«²??«®¢´?«²?¢ì«©??©Á????????????«©??«²??«®¢´?«²??«®¢´?«±¡?«©??«®??«®¢´?©Á??«®¢´????«©??«²??«®¢´?«²??«®¢´?«±¡?«©??«®??«®¢´?©Á??«®¢´????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????«©??«²??«®¢´?«²??«®¢´?«²?¢ì«©??©Á????????????«©??«²??«®¢´?«²??«®¢´?«±¡?«©??«®??«®¢´?©Á??«®¢´????«©??«²??«®¢´?«²??«®¢´?«±¡?«©??«®??«®¢´?©Á??«®¢´?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f8fa2ec8faba93f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb1a1ad3f8faba93f3f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8faba93f3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb1a1ad3f8faba93f3f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f8fa2ec8faba93f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb1a1ad3f8faba93f3f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8faba93f3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb1a1ad3f8faba93f3f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????将ｩ??将ｲ??将ｮ召ｴ?将ｲ??将ｮ召ｴ?将ｲ?召?ｫｩ??娼ﾁ????????????将ｩ??将ｲ??将ｮ召ｴ?将ｲ??将ｮ召ｴ?将ｱ｡ｭ?将ｩ??将ｮ??将ｮ召ｴ?娼ﾁ??将ｮ召ｴ????将ｩ??将ｲ??将ｮ召ｴ?将ｲ??将ｮ召ｴ?将ｱ｡ｭ?将ｩ??将ｮ??将ｮ召ｴ?娼ﾁ??将ｮ召ｴ????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????将ｩ??将ｲ??将ｮ召ｴ?将ｲ??将ｮ召ｴ?将ｲ?召?ｫｩ??娼ﾁ????????????将ｩ??将ｲ??将ｮ召ｴ?将ｲ??将ｮ召ｴ?将ｱ｡ｭ?将ｩ??将ｮ??将ｮ召ｴ?娼ﾁ??将ｮ召ｴ????将ｩ??将ｲ??将ｮ召ｴ?将ｲ??将ｮ召ｴ?将ｱ｡ｭ?将ｩ??将ｮ??将ｮ召ｴ?娼ﾁ??将ｮ召ｴ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f8fa2ec8faba93f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb1a1ad3f8faba93f3f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8faba93f3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb1a1ad3f8faba93f3f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f8fa2ec8faba93f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb1a1ad3f8faba93f3f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8faba93f3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb1a1ad3f8faba93f3f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????å??è??ç¯?è??ç¯?è?ªå??æ????????????å??è??ç¯?è??ç¯?é´?å??ç??ç¯?æ??ç¯????å??è??ç¯?è??ç¯?é´?å??ç??ç¯?æ??ç¯????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????å??è??ç¯?è??ç¯?è?ªå??æ????????????å??è??ç¯?è??ç¯?é´?å??ç??ç¯?æ??ç¯????å??è??ç¯?è??ç¯?é´?å??ç??ç¯?æ??ç¯?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f8fa2ec8faba93f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb1a1ad3f8faba93f3f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8faba93f3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb1a1ad3f8faba93f3f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f8fa2ec8faba93f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb1a1ad3f8faba93f3f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8faba93f3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb1a1ad3f8faba93f3f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f8fa2ec8faba93f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb1a1ad3f8faba93f3f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8faba93f3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb1a1ad3f8faba93f3f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f8fa2ec8faba93f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb1a1ad3f8faba93f3f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8faba93f3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fabb1a1ad3f8faba93f3f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????룶⅝?룶깰?룶츕¤?룶깰?룶츕¤?룶깰룫鷹ォ??룴절???????????룶⅝?룶깰?룶츕¤?룶깰?룶츕¤?룶괌?룶⅝?룶??룶츕¤?룴절?룶츕¤????룶⅝?룶깰?룶츕¤?룶깰?룶츕¤?룶괌?룶⅝?룶??룶츕¤?룴절?룶츕¤????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????룶⅝?룶깰?룶츕¤?룶깰?룶츕¤?룶깰룫鷹ォ??룴절???????????룶⅝?룶깰?룶츕¤?룶깰?룶츕¤?룶괌?룶⅝?룶??룶츕¤?룴절?룶츕¤????룶⅝?룶깰?룶츕¤?룶깰?룶츕¤?룶괌?룶⅝?룶??룶츕¤?룴절?룶츕¤?????????? |