同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????«¢¡???????????????????«¢¡????????«¢¡?????????????«¢¡???????????????????????????????????????????????????????????«¢¡???????????????????«¢¡????????«¢¡?????????????«¢¡?????????????????????????????????????????????????????????????????«¢¡???????????????????«¢¡????????«¢¡?????????????«¢¡?????????????????????????N???????????????????????????????????????????«¢¡???????????????????«¢¡????????«¢¡?????????????«¢¡???????????????????????????????????????????????????????????«¢¡???????????????????«¢¡????????«¢¡?????????????«¢¡????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????将「。???????????????????将「。????????将「。?????????????将「。???????????????????????????????????????????????????????????将「。???????????????????将「。????????将「。?????????????将「。?????????????????????????????????????????????????????????????????将「。???????????????????将「。????????将「。?????????????将「。?????????????????????????N???????????????????????????????????????????将「。???????????????????将「。????????将「。?????????????将「。???????????????????????????????????????????????????????????将「。???????????????????将「。????????将「。?????????????将「。????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????à???????????????????à????????à?????????????à???????????????????????????????????????????????????????????à???????????????????à????????à?????????????à?????????????????????????????????????????????????????????????????à???????????????????à????????à?????????????à?????????????????????????N???????????????????????????????????????????à???????????????????à????????à?????????????à???????????????????????????????????????????????????????????à???????????????????à????????à?????????????à????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????룶⇒???????????????????룶⇒????????룶⇒?????????????룶⇒???????????????????????????????????????????????????????????룶⇒???????????????????룶⇒????????룶⇒?????????????룶⇒?????????????????????????????????????????????????????????????????룶⇒???????????????????룶⇒????????룶⇒?????????????룶⇒?????????????????????????N???????????????????????????????????????????룶⇒???????????????????룶⇒????????룶⇒?????????????룶⇒???????????????????????????????????????????????????????????룶⇒???????????????????룶⇒????????룶⇒?????????????룶⇒????????????????????????? |