ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf1edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf1edaad23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f8faad2fac6a18fabe2ed3f8faaf1edaba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf1edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf1edaad23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f8faad2fac6a18fabe2ed3f8faaf1edaba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf1edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf1edaad23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f8faad2fac6a18fabe2ed3f8faaf1edaba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf1edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf1edaad23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f8faad2fac6a18fabe2ed3f8faaf1edaba43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf1edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf1edaad23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f8faad2fac6a18fabe2ed3f8faaf1edaba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf1edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf1edaad23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f8faad2fac6a18fabe2ed3f8faaf1edaba43f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????ªáû????????????«ñíªÒ?????????????«ñíªÒ???????«Á¢Ä????ªÒúÆ¡«âí?ªñí«¤???????????????????ªáû????????????«ñíªÒ?????????????«ñíªÒ???????«Á¢Ä????ªÒúÆ¡«âí?ªñí«¤???????????????????????????????????????????????ªáû????????????«ñíªÒ?????????????«ñíªÒ???????«Á¢Ä????ªÒúÆ¡«âí?ªñí«¤??????????????????ªáû????????????«ñíªÒ?????????????«ñíªÒ???????«Á¢Ä????ªÒúÆ¡«âí?ªñí«¤??N???????????????????????????????????????????ªáû????????????«ñíªÒ?????????????«ñíªÒ???????«Á¢Ä????ªÒúÆ¡«âí?ªñí«¤???????????????????ªáû????????????«ñíªÒ?????????????«ñíªÒ???????«Á¢Ä????ªÒúÆ¡«âí?ªñí«¤???????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf1edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf1edaad23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f8faad2fac6a18fabe2ed3f8faaf1edaba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf1edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf1edaad23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f8faad2fac6a18fabe2ed3f8faaf1edaba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf1edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf1edaad23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f8faad2fac6a18fabe2ed3f8faaf1edaba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf1edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf1edaad23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f8faad2fac6a18fabe2ed3f8faaf1edaba43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf1edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf1edaad23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f8faad2fac6a18fabe2ed3f8faaf1edaba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf1edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf1edaad23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f8faad2fac6a18fabe2ed3f8faaf1edaba43f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????宵磊????????????将ｪﾒ?????????????将ｪﾒ???????将ﾁ召ﾄ????宵ﾒ憘｡将粹?宵ｫ､???????????????????宵磊????????????将ｪﾒ?????????????将ｪﾒ???????将ﾁ召ﾄ????宵ﾒ憘｡将粹?宵ｫ､???????????????????????????????????????????????宵磊????????????将ｪﾒ?????????????将ｪﾒ???????将ﾁ召ﾄ????宵ﾒ憘｡将粹?宵ｫ､??????????????????宵磊????????????将ｪﾒ?????????????将ｪﾒ???????将ﾁ召ﾄ????宵ﾒ憘｡将粹?宵ｫ､??N???????????????????????????????????????????宵磊????????????将ｪﾒ?????????????将ｪﾒ???????将ﾁ召ﾄ????宵ﾒ憘｡将粹?宵ｫ､???????????????????宵磊????????????将ｪﾒ?????????????将ｪﾒ???????将ﾁ召ﾄ????宵ﾒ憘｡将粹?宵ｫ､???????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf1edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf1edaad23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f8faad2fac6a18fabe2ed3f8faaf1edaba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf1edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf1edaad23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f8faad2fac6a18fabe2ed3f8faaf1edaba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf1edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf1edaad23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f8faad2fac6a18fabe2ed3f8faaf1edaba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf1edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf1edaad23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f8faad2fac6a18fabe2ed3f8faaf1edaba43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf1edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf1edaad23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f8faad2fac6a18fabe2ed3f8faaf1edaba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf1edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf1edaad23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f8faad2fac6a18fabe2ed3f8faaf1edaba43f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????Ţ????????????ŵ蹣?????????????ŵ蹣???????ï¿????Ò????Ŵ蹕???????????????????Ţ????????????ŵ蹣?????????????ŵ蹣???????ï¿????Ò????Ŵ蹕???????????????????????????????????????????????Ţ????????????ŵ蹣?????????????ŵ蹣???????ï¿????Ò????Ŵ蹕??????????????????Ţ????????????ŵ蹣?????????????ŵ蹣???????ï¿????Ò????Ŵ蹕??N???????????????????????????????????????????Ţ????????????ŵ蹣?????????????ŵ蹣???????ï¿????Ò????Ŵ蹕???????????????????Ţ????????????ŵ蹣?????????????ŵ蹣???????ï¿????Ò????Ŵ蹕???????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf1edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf1edaad23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f8faad2fac6a18fabe2ed3f8faaf1edaba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf1edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf1edaad23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f8faad2fac6a18fabe2ed3f8faaf1edaba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf1edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf1edaad23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f8faad2fac6a18fabe2ed3f8faaf1edaba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf1edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf1edaad23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f8faad2fac6a18fabe2ed3f8faaf1edaba43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf1edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf1edaad23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f8faad2fac6a18fabe2ed3f8faaf1edaba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf1edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf1edaad23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f8faad2fac6a18fabe2ed3f8faaf1edaba43f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ơ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ơ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ơ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ơ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ơ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ơ??????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf1edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf1edaad23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f8faad2fac6a18fabe2ed3f8faaf1edaba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf1edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf1edaad23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f8faad2fac6a18fabe2ed3f8faaf1edaba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf1edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf1edaad23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f8faad2fac6a18fabe2ed3f8faaf1edaba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf1edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf1edaad23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f8faad2fac6a18fabe2ed3f8faaf1edaba43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf1edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf1edaad23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f8faad2fac6a18fabe2ed3f8faaf1edaba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf1edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf1edaad23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f8faad2fac6a18fabe2ed3f8faaf1edaba43f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????룵岫????????????룶卽ひ?????????????룶卽ひ???????룶햶◐????룵泥퉤룶純?룵卽イ???????????????????룵岫????????????룶卽ひ?????????????룶卽ひ???????룶햶◐????룵泥퉤룶純?룵卽イ???????????????????????????????????????????????룵岫????????????룶卽ひ?????????????룶卽ひ???????룶햶◐????룵泥퉤룶純?룵卽イ??????????????????룵岫????????????룶卽ひ?????????????룶卽ひ???????룶햶◐????룵泥퉤룶純?룵卽イ??N???????????????????????????????????????????룵岫????????????룶卽ひ?????????????룶卽ひ???????룶햶◐????룵泥퉤룶純?룵卽イ???????????????????룵岫????????????룶卽ひ?????????????룶卽ひ???????룶햶◐????룵泥퉤룶純?룵卽イ???????