同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f8faba28fa9ac3f8faad83f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f8faba28fa9ac3f8faad83f3f8faad83f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faad18faae53f3f8faad18faab33f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f8faba28fa9ac3f8faad83f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f8faba28fa9ac3f8faad83f3f8faad83f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faad18faae53f3f8faad18faab33f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f8faba28fa9ac3f8faad83f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f8faba28fa9ac3f8faad83f3f8faad83f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faad18faae53f3f8faad18faab33f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ªØ??ªØ????«¢©¬?ªØ??ªØ??ªØ?????ªØ???ªØ???ªØ??ªØ??ªØ????«¢©¬?ªØ??ªØ??ªØ???ªØ???ªØ???ªØ????ªØ????ªÑªå??ªÑª³??ªØ???ªØ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªØ??ªØ????«¢©¬?ªØ??ªØ??ªØ?????ªØ???ªØ???ªØ??ªØ??ªØ????«¢©¬?ªØ??ªØ??ªØ???ªØ???ªØ???ªØ????ªØ????ªÑªå??ªÑª³??ªØ???ªØ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªØ??ªØ????«¢©¬?ªØ??ªØ??ªØ?????ªØ???ªØ???ªØ??ªØ??ªØ????«¢©¬?ªØ??ªØ??ªØ???ªØ???ªØ???ªØ????ªØ????ªÑªå??ªÑª³??ªØ???ªØ??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f8faba28fa9ac3f8faad83f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f8faba28fa9ac3f8faad83f3f8faad83f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faad18faae53f3f8faad18faab33f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f8faba28fa9ac3f8faad83f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f8faba28fa9ac3f8faad83f3f8faad83f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faad18faae53f3f8faad18faab33f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f8faba28fa9ac3f8faad83f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f8faba28fa9ac3f8faad83f3f8faad83f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faad18faae53f3f8faad18faab33f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????宵ﾘ??宵ﾘ????将｢娼ｬ?宵ﾘ??宵ﾘ??宵ﾘ?????宵ﾘ???宵ﾘ???宵ﾘ??宵ﾘ??宵ﾘ????将｢娼ｬ?宵ﾘ??宵ﾘ??宵ﾘ???宵ﾘ???宵ﾘ???宵ﾘ????宵ﾘ????宵ﾑ宵??宵ﾑ宵ｳ??宵ﾘ???宵ﾘ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾘ??宵ﾘ????将｢娼ｬ?宵ﾘ??宵ﾘ??宵ﾘ?????宵ﾘ???宵ﾘ???宵ﾘ??宵ﾘ??宵ﾘ????将｢娼ｬ?宵ﾘ??宵ﾘ??宵ﾘ???宵ﾘ???宵ﾘ???宵ﾘ????宵ﾘ????宵ﾑ宵??宵ﾑ宵ｳ??宵ﾘ???宵ﾘ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾘ??宵ﾘ????将｢娼ｬ?宵ﾘ??宵ﾘ??宵ﾘ?????宵ﾘ???宵ﾘ???宵ﾘ??宵ﾘ??宵ﾘ????将｢娼ｬ?宵ﾘ??宵ﾘ??宵ﾘ???宵ﾘ???宵ﾘ???宵ﾘ????宵ﾘ????宵ﾑ宵??宵ﾑ宵ｳ??宵ﾘ???宵ﾘ??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f8faba28fa9ac3f8faad83f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f8faba28fa9ac3f8faad83f3f8faad83f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faad18faae53f3f8faad18faab33f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f8faba28fa9ac3f8faad83f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f8faba28fa9ac3f8faad83f3f8faad83f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faad18faae53f3f8faad18faab33f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f8faba28fa9ac3f8faad83f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f8faba28fa9ac3f8faad83f3f8faad83f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faad18faae53f3f8faad18faab33f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????Õ??Õ????àØ?Õ??Õ??Õ?????Õ???Õ???Õ??Õ??Õ????àØ?Õ??Õ??Õ???Õ???Õ???Õ????Õ????ÓÛ??ÓË??Õ???Õ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Õ??Õ????àØ?Õ??Õ??Õ?????Õ???Õ???Õ??Õ??Õ????àØ?Õ??Õ??Õ???Õ???Õ???Õ????Õ????ÓÛ??ÓË??Õ???Õ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Õ??Õ????àØ?Õ??Õ??Õ?????Õ???Õ???Õ??Õ??Õ????àØ?Õ??Õ??Õ???Õ???Õ???Õ????Õ????ÓÛ??ÓË??Õ???Õ??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f8faba28fa9ac3f8faad83f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f8faba28fa9ac3f8faad83f3f8faad83f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faad18faae53f3f8faad18faab33f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f8faba28fa9ac3f8faad83f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f8faba28fa9ac3f8faad83f3f8faad83f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faad18faae53f3f8faad18faab33f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f8faba28fa9ac3f8faad83f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f8faba28fa9ac3f8faad83f3f8faad83f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faad18faae53f3f8faad18faab33f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????я??????я?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????я??????я?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????я??????я???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f8faba28fa9ac3f8faad83f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f8faba28fa9ac3f8faad83f3f8faad83f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faad18faae53f3f8faad18faab33f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f8faba28fa9ac3f8faad83f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f8faba28fa9ac3f8faad83f3f8faad83f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faad18faae53f3f8faad18faab33f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f8faba28fa9ac3f8faad83f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f8faba28fa9ac3f8faad83f3f8faad83f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faad18faae53f3f8faad18faab33f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????룵療?룵療???룶쥚ß?룵療?룵療?룵療????룵療??룵療??룵療?룵療?룵療???룶쥚ß?룵療?룵療?룵療??룵療??룵療??룵療???룵療???룵冀ゅ??룵冀こ??룵療??룵療??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵療?룵療???룶쥚ß?룵療?룵療?룵療????룵療??룵療??룵療?룵療?룵療???룶쥚ß?룵療?룵療?룵療??룵療??룵療??룵療???룵療???룵冀ゅ??룵冀こ??룵療??룵療??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵療?룵療???룶쥚ß?룵療?룵療?룵療????룵療??룵療??룵療?룵療?룵療???룶쥚ß?룵療?룵療?룵療??룵療??룵療??룵療???룵療???룵冀ゅ??룵冀こ??룵療??룵療?????????????????????????????????????????????????? |