同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa48fa2eb8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2cc3f8faaaaa2cc8faaa48fa2eb8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa48fa2eb8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2cc3f8faaaaa2cc8faaa48fa2eb8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa48fa2eb8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2cc3f8faaaaa2cc8faaa48fa2eb8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa48fa2eb8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2cc3f8faaaaa2cc8faaa48fa2eb8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1eb3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa48fa2eb8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2cc3f8faaaaa2cc8faaa48fa2eb8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa48fa2eb8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2cc3f8faaaaa2cc8faaa48fa2eb8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ªª?ª¤?ª¤???ªª¢Ìª¤¢ëª¤?????ªª¡øª¤?ª¤¢Ì?ªª¢Ìª¤¢ëª¤??ªª¢íª¤?ª¤????ªª¢Ìª¤?ª¤¡ë??????????????????ªª?ª¤?ª¤???ªª¢Ìª¤¢ëª¤?????ªª¡øª¤?ª¤¢Ì?ªª¢Ìª¤¢ëª¤??ªª¢íª¤?ª¤????ªª¢Ìª¤?ª¤¡ë??????????????????????????????????????????????ªª?ª¤?ª¤???ªª¢Ìª¤¢ëª¤?????ªª¡øª¤?ª¤¢Ì?ªª¢Ìª¤¢ëª¤??ªª¢íª¤?ª¤????ªª¢Ìª¤?ª¤¡ë?????????????????ªª?ª¤?ª¤???ªª¢Ìª¤¢ëª¤?????ªª¡øª¤?ª¤¢Ì?ªª¢Ìª¤¢ëª¤??ªª¢íª¤?ª¤????ªª¢Ìª¤?ª¤¡ë?N???????????????????????????????????????????ªª?ª¤?ª¤???ªª¢Ìª¤¢ëª¤?????ªª¡øª¤?ª¤¢Ì?ªª¢Ìª¤¢ëª¤??ªª¢íª¤?ª¤????ªª¢Ìª¤?ª¤¡ë??????????????????ªª?ª¤?ª¤???ªª¢Ìª¤¢ëª¤?????ªª¡øª¤?ª¤¢Ì?ªª¢Ìª¤¢ëª¤??ªª¢íª¤?ª¤????ªª¢Ìª¤?ª¤¡ë?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa48fa2eb8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2cc3f8faaaaa2cc8faaa48fa2eb8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa48fa2eb8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2cc3f8faaaaa2cc8faaa48fa2eb8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa48fa2eb8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2cc3f8faaaaa2cc8faaa48fa2eb8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa48fa2eb8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2cc3f8faaaaa2cc8faaa48fa2eb8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1eb3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa48fa2eb8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2cc3f8faaaaa2cc8faaa48fa2eb8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa48fa2eb8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2cc3f8faaaaa2cc8faaa48fa2eb8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵､?宵､???宵ｪ｢ﾌ宵､召?ｪ､?????宵ｪ｡ｪ､?宵､｢ﾌ?宵ｪ｢ﾌ宵､召?ｪ､??宵ｪ召尞ｪ､?宵､????宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､｡??????????????????宵ｪ?宵､?宵､???宵ｪ｢ﾌ宵､召?ｪ､?????宵ｪ｡ｪ､?宵､｢ﾌ?宵ｪ｢ﾌ宵､召?ｪ､??宵ｪ召尞ｪ､?宵､????宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､｡??????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵､?宵､???宵ｪ｢ﾌ宵､召?ｪ､?????宵ｪ｡ｪ､?宵､｢ﾌ?宵ｪ｢ﾌ宵､召?ｪ､??宵ｪ召尞ｪ､?宵､????宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､｡?????????????????宵ｪ?宵､?宵､???宵ｪ｢ﾌ宵､召?ｪ､?????宵ｪ｡ｪ､?宵､｢ﾌ?宵ｪ｢ﾌ宵､召?ｪ､??宵ｪ召尞ｪ､?宵､????宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､｡?N???????????????????????????????????????????宵ｪ?宵､?宵､???宵ｪ｢ﾌ宵､召?ｪ､?????宵ｪ｡ｪ､?宵､｢ﾌ?宵ｪ｢ﾌ宵､召?ｪ､??宵ｪ召尞ｪ､?宵､????宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､｡??????????????????宵ｪ?宵､?宵､???宵ｪ｢ﾌ宵､召?ｪ､?????宵ｪ｡ｪ､?宵､｢ﾌ?宵ｪ｢ﾌ宵､召?ｪ､??宵ｪ召尞ｪ､?宵､????宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､｡?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa48fa2eb8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2cc3f8faaaaa2cc8faaa48fa2eb8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa48fa2eb8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2cc3f8faaaaa2cc8faaa48fa2eb8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa48fa2eb8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2cc3f8faaaaa2cc8faaa48fa2eb8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa48fa2eb8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2cc3f8faaaaa2cc8faaa48fa2eb8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1eb3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa48fa2eb8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2cc3f8faaaaa2cc8faaa48fa2eb8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa48fa2eb8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2cc3f8faaaaa2cc8faaa48fa2eb8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????���??�????�?�?�???�??????????????????���??�????�?�?�???�??????????????????????????????????????????????���??�????�?�?�???�?????????????????���??�????�?�?�???�?N???????????????????????????????????????????���??�????�?�?�???�??????????????????���??�????�?�?�???�?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa48fa2eb8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2cc3f8faaaaa2cc8faaa48fa2eb8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa48fa2eb8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2cc3f8faaaaa2cc8faaa48fa2eb8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa48fa2eb8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2cc3f8faaaaa2cc8faaa48fa2eb8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa48fa2eb8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2cc3f8faaaaa2cc8faaa48fa2eb8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1eb3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa48fa2eb8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2cc3f8faaaaa2cc8faaa48fa2eb8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa48fa2eb8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2cc3f8faaaaa2cc8faaa48fa2eb8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????̏????돪?????????????????????????̏????돪????????폪?????????????̏????????????????????????????????????????????̏????돪?????????????????????????̏????돪????????폪?????????????̏????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏????돪?????????????????????????̏????돪????????폪?????????????̏???????????????????????????????????????????̏????돪?????????????????????????̏????돪????????폪?????????????̏?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????̏????돪?????????????????????????̏????돪????????폪?????????????̏????????????????????????????????????????????̏????돪?????????????????????????̏????돪????????폪?????????????̏?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa48fa2eb8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2cc3f8faaaaa2cc8faaa48fa2eb8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa48fa2eb8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2cc3f8faaaaa2cc8faaa48fa2eb8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa48fa2eb8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2cc3f8faaaaa2cc8faaa48fa2eb8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa48fa2eb8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2cc3f8faaaaa2cc8faaa48fa2eb8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1eb3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa48fa2eb8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2cc3f8faaaaa2cc8faaa48fa2eb8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa48fa2eb8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2cc3f8faaaaa2cc8faaa48fa2eb8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????룵₃룵｝룵｝??룵あ健い룫悠い?????룵ぁ杷い?룵ㄲ邯룵あ健い룫悠い??룵첂?룵｝룵｝???룵あ健い?룵ㄱ熉?????????????????룵₃룵｝룵｝??룵あ健い룫悠い?????룵ぁ杷い?룵ㄲ邯룵あ健い룫悠い??룵첂?룵｝룵｝???룵あ健い?룵ㄱ熉?????????????????????????????????????????????룵₃룵｝룵｝??룵あ健い룫悠い?????룵ぁ杷い?룵ㄲ邯룵あ健い룫悠い??룵첂?룵｝룵｝???룵あ健い?룵ㄱ熉????????????????룵₃룵｝룵｝??룵あ健い룫悠い?????룵ぁ杷い?룵ㄲ邯룵あ健い룫悠い??룵첂?룵｝룵｝???룵あ健い?룵ㄱ熉N???????????????????????????????????????????룵₃룵｝룵｝??룵あ健い룫悠い?????룵ぁ杷い?룵ㄲ邯룵あ健い룫悠い??룵첂?룵｝룵｝???룵あ健い?룵ㄱ熉?????????????????룵₃룵｝룵｝??룵あ健い룫悠い?????룵ぁ杷い?룵ㄲ邯룵あ健い룫悠い??룵첂?룵｝룵｝???룵あ健い?룵ㄱ熉????? |