同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f8fa2b43f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f8fa2b43f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f8fa2b43f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f8fa2b43f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f8fa2b43f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f8fa2b43f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f8fa2b43f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f8fa2b43f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f8fa2b43f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f8fa2b43f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ªª?¢Â?ª¤????ªª?¢Â?ª¤?¢´??ªª?¢Â?ª¤?????ªª?¢Â?ª¤????ªª?¢Â?ª¤?¢´?????????????????????????????????????????????????????????????????ªª?¢Â?ª¤????ªª?¢Â?ª¤?¢´??ªª?¢Â?ª¤?????ªª?¢Â?ª¤????ªª?¢Â?ª¤?¢´??ªª?¢Â?ª¤????ªª?¢Â?ª¤?¢´??ªª?¢Â?ª¤?????ªª?¢Â?ª¤?????ªª?¢Â?ª¤?????ªª?¢Â?ª¤?????????ªª?¢Â?ª¤????ªª?¢Â?ª¤?¢´??ªª?¢Â?ª¤?????ªª?¢Â?ª¤????ªª?¢Â?ª¤?¢´????ªª?¢Â?ª¤?¢´??ªª?¢Â?ª¤?????ªª?¢Â?ª¤????ªª?¢Â?ª¤?¢´??ªª?¢Â?ª¤????ªª?¢Â?ª¤?¢´?????ªª?¢Â?ª¤????ªª?¢Â?ª¤?¢´??????????????????????????????????????????????????????????ªª?¢Â?ª¤????ªª?¢Â?ª¤?¢´??ªª?¢Â?ª¤?????ªª?¢Â?ª¤????ªª?¢Â?ª¤?¢´????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f8fa2b43f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f8fa2b43f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f8fa2b43f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f8fa2b43f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f8fa2b43f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f8fa2b43f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f8fa2b43f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f8fa2b43f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f8fa2b43f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f8fa2b43f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????宵ｪ?召ﾂ?宵､????宵ｪ?召ﾂ?宵､?召ｴ??宵ｪ?召ﾂ?宵､?????宵ｪ?召ﾂ?宵､????宵ｪ?召ﾂ?宵､?召ｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?召ﾂ?宵､????宵ｪ?召ﾂ?宵､?召ｴ??宵ｪ?召ﾂ?宵､?????宵ｪ?召ﾂ?宵､????宵ｪ?召ﾂ?宵､?召ｴ??宵ｪ?召ﾂ?宵､????宵ｪ?召ﾂ?宵､?召ｴ??宵ｪ?召ﾂ?宵､?????宵ｪ?召ﾂ?宵､?????宵ｪ?召ﾂ?宵､?????宵ｪ?召ﾂ?宵､?????????宵ｪ?召ﾂ?宵､????宵ｪ?召ﾂ?宵､?召ｴ??宵ｪ?召ﾂ?宵､?????宵ｪ?召ﾂ?宵､????宵ｪ?召ﾂ?宵､?召ｴ????宵ｪ?召ﾂ?宵､?召ｴ??宵ｪ?召ﾂ?宵､?????宵ｪ?召ﾂ?宵､????宵ｪ?召ﾂ?宵､?召ｴ??宵ｪ?召ﾂ?宵､????宵ｪ?召ﾂ?宵､?召ｴ?????宵ｪ?召ﾂ?宵､????宵ｪ?召ﾂ?宵､?召ｴ??????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?召ﾂ?宵､????宵ｪ?召ﾂ?宵､?召ｴ??宵ｪ?召ﾂ?宵､?????宵ｪ?召ﾂ?宵､????宵ｪ?召ﾂ?宵､?召ｴ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f8fa2b43f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f8fa2b43f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f8fa2b43f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f8fa2b43f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f8fa2b43f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f8fa2b43f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f8fa2b43f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f8fa2b43f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f8fa2b43f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f8fa2b43f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????Ã?¡?Â????Ã?¡?Â?¯??Ã?¡?Â?????Ã?¡?Â????Ã?¡?Â?¯?????????????????????????????????????????????????????????????????Ã?¡?Â????Ã?¡?Â?¯??Ã?¡?Â?????Ã?¡?Â????Ã?¡?Â?¯??Ã?¡?Â????Ã?¡?Â?¯??Ã?¡?Â?????Ã?¡?Â?????Ã?¡?Â?????Ã?¡?Â?????????Ã?¡?Â????Ã?¡?Â?¯??Ã?¡?Â?????Ã?¡?Â????Ã?¡?Â?¯????Ã?¡?Â?¯??Ã?¡?Â?????Ã?¡?Â????Ã?¡?Â?¯??Ã?¡?Â????Ã?¡?Â?¯?????Ã?¡?Â????Ã?¡?Â?¯??????????????????????????????????????????????????????????Ã?¡?Â????Ã?¡?Â?¯??Ã?¡?Â?????Ã?¡?Â????Ã?¡?Â?¯????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f8fa2b43f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f8fa2b43f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f8fa2b43f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f8fa2b43f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f8fa2b43f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f8fa2b43f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f8fa2b43f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f8fa2b43f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f8fa2b43f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f8fa2b43f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f8fa2b43f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f8fa2b43f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f8fa2b43f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f8fa2b43f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f8fa2b43f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f8fa2b43f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f8fa2b43f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f8fa2b43f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f8fa2b43f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f8fa2b43f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????룵₃룫집룵｝???룵₃룫집룵｝룫뇜?룵₃룫집룵｝????룵₃룫집룵｝???룵₃룫집룵｝룫뇜????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃룫집룵｝???룵₃룫집룵｝룫뇜?룵₃룫집룵｝????룵₃룫집룵｝???룵₃룫집룵｝룫뇜?룵₃룫집룵｝???룵₃룫집룵｝룫뇜?룵₃룫집룵｝????룵₃룫집룵｝????룵₃룫집룵｝????룵₃룫집룵｝????????룵₃룫집룵｝???룵₃룫집룵｝룫뇜?룵₃룫집룵｝????룵₃룫집룵｝???룵₃룫집룵｝룫뇜???룵₃룫집룵｝룫뇜?룵₃룫집룵｝????룵₃룫집룵｝???룵₃룫집룵｝룫뇜?룵₃룫집룵｝???룵₃룫집룵｝룫뇜????룵₃룫집룵｝???룵₃룫집룵｝룫뇜?????????????????????????????????????????????????????????룵₃룫집룵｝???룵₃룫집룵｝룫뇜?룵₃룫집룵｝????룵₃룫집룵｝???룵₃룫집룵｝룫뇜???????????????????????? |