同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ª¤?¢ð??????ª¤?¢ù???????????ª¤?¢±???????????ª¤?¢ð??????ª¤?¢ù?????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?¢ð??????ª¤?¢ù???????????ª¤?¢±???????????ª¤?¢ð??????ª¤?¢ù??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?¢ð??????ª¤?¢ù???????????ª¤?¢±???????????ª¤?¢ð??????ª¤?¢ù?????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?¢ð??????ª¤?¢ù???????????ª¤?¢±???????????ª¤?¢ð??????ª¤?¢ù??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????ª¤?¢ð??????ª¤?¢ù???????????ª¤?¢±???????????ª¤?¢ð??????ª¤?¢ù?????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?¢ð??????ª¤?¢ù???????????ª¤?¢±???????????ª¤?¢ð??????ª¤?¢ù?????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????宵､?召??????宵､?｢???????????宵､?召ｱ???????????宵､?召??????宵､?｢?????????????????????????????????????????????????????????????宵､?召??????宵､?｢???????????宵､?召ｱ???????????宵､?召??????宵､?｢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､?召??????宵､?｢???????????宵､?召ｱ???????????宵､?召??????宵､?｢?????????????????????????????????????????????????????????????宵､?召??????宵､?｢???????????宵､?召ｱ???????????宵､?召??????宵､?｢??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????宵､?召??????宵､?｢???????????宵､?召ｱ???????????宵､?召??????宵､?｢?????????????????????????????????????????????????????????????宵､?召??????宵､?｢???????????宵､?召ｱ???????????宵､?召??????宵､?｢?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????Â?¤??????Â?¶???????????Â?¸???????????Â?¤??????Â?¶?????????????????????????????????????????????????????????????Â?¤??????Â?¶???????????Â?¸???????????Â?¤??????Â?¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â?¤??????Â?¶???????????Â?¸???????????Â?¤??????Â?¶?????????????????????????????????????????????????????????????Â?¤??????Â?¶???????????Â?¸???????????Â?¤??????Â?¶??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????Â?¤??????Â?¶???????????Â?¸???????????Â?¤??????Â?¶?????????????????????????????????????????????????????????????Â?¤??????Â?¶???????????Â?¸???????????Â?¤??????Â?¶?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????룵｝룫栓?????룵｝????????????룵｝룫괄??????????룵｝룫栓?????룵｝??????????????????????????????????????????????????????????????룵｝룫栓?????룵｝????????????룵｝룫괄??????????룵｝룫栓?????룵｝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝룫栓?????룵｝????????????룵｝룫괄??????????룵｝룫栓?????룵｝??????????????????????????????????????????????????????????????룵｝룫栓?????룵｝????????????룵｝룫괄??????????룵｝룫栓?????룵｝???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????룵｝룫栓?????룵｝????????????룵｝룫괄??????????룵｝룫栓?????룵｝??????????????????????????????????????????????????????????????룵｝룫栓?????룵｝????????????룵｝룫괄??????????룵｝룫栓?????룵｝??????????????????????????????????????????????????? |