同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f8faaa23f8fa2c33f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f8faaa23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f8faaa23f8fa2c33f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f8faaa23f8fa2c33f3f8faaa23f8fa2ee3f3f8faaa23f8fa2c33f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f8faaa23f8fa2c33f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f8faaa23f8fa2c33f3f3f3f8faaa23f8fa2c33f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f8faaa23f8fa2c33f3f8faaa23f8fa2ee3f3f8faaa23f8fa2c33f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f8faaa23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f8faaa23f8fa2c33f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f8faaa23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ª¢?¢î??ª¢?¢Ã??ª¢?¢î???ª¢?¢î??ª¢?¢Ã?????????????????????????????????????????????????????????????????ª¢?¢î??ª¢?¢Ã??ª¢?¢î???ª¢?¢î??ª¢?¢Ã??ª¢?¢î??ª¢?¢Ã??ª¢?¢î???ª¢?¢î???ª¢?¢î???ª¢?¢î???????ª¢?¢î??ª¢?¢Ã??ª¢?¢î???ª¢?¢î??ª¢?¢Ã????ª¢?¢Ã??ª¢?¢î???ª¢?¢î??ª¢?¢Ã??ª¢?¢î??ª¢?¢Ã?????ª¢?¢î??ª¢?¢Ã??????????????????????????????????????????????????????????ª¢?¢î??ª¢?¢Ã??ª¢?¢î???ª¢?¢î??ª¢?¢Ã????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f8faaa23f8fa2c33f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f8faaa23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f8faaa23f8fa2c33f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f8faaa23f8fa2c33f3f8faaa23f8fa2ee3f3f8faaa23f8fa2c33f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f8faaa23f8fa2c33f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f8faaa23f8fa2c33f3f3f3f8faaa23f8fa2c33f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f8faaa23f8fa2c33f3f8faaa23f8fa2ee3f3f8faaa23f8fa2c33f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f8faaa23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f8faaa23f8fa2c33f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f8faaa23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????宵｢?召??宵｢?召ﾃ??宵｢?召???宵｢?召??宵｢?召ﾃ?????????????????????????????????????????????????????????????????宵｢?召??宵｢?召ﾃ??宵｢?召???宵｢?召??宵｢?召ﾃ??宵｢?召??宵｢?召ﾃ??宵｢?召???宵｢?召???宵｢?召???宵｢?召???????宵｢?召??宵｢?召ﾃ??宵｢?召???宵｢?召??宵｢?召ﾃ????宵｢?召ﾃ??宵｢?召???宵｢?召??宵｢?召ﾃ??宵｢?召??宵｢?召ﾃ?????宵｢?召??宵｢?召ﾃ??????????????????????????????????????????????????????????宵｢?召??宵｢?召ﾃ??宵｢?召???宵｢?召??宵｢?召ﾃ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f8faaa23f8fa2c33f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f8faaa23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f8faaa23f8fa2c33f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f8faaa23f8fa2c33f3f8faaa23f8fa2ee3f3f8faaa23f8fa2c33f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f8faaa23f8fa2c33f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f8faaa23f8fa2c33f3f3f3f8faaa23f8fa2c33f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f8faaa23f8fa2c33f3f8faaa23f8fa2ee3f3f8faaa23f8fa2c33f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f8faaa23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f8faaa23f8fa2c33f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f8faaa23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????À?®??À?¦??À?®???À?®??À?¦?????????????????????????????????????????????????????????????????À?®??À?¦??À?®???À?®??À?¦??À?®??À?¦??À?®???À?®???À?®???À?®???????À?®??À?¦??À?®???À?®??À?¦????À?¦??À?®???À?®??À?¦??À?®??À?¦?????À?®??À?¦??????????????????????????????????????????????????????????À?®??À?¦??À?®???À?®??À?¦????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f8faaa23f8fa2c33f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f8faaa23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f8faaa23f8fa2c33f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f8faaa23f8fa2c33f3f8faaa23f8fa2ee3f3f8faaa23f8fa2c33f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f8faaa23f8fa2c33f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f8faaa23f8fa2c33f3f3f3f8faaa23f8fa2c33f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f8faaa23f8fa2c33f3f8faaa23f8fa2ee3f3f8faaa23f8fa2c33f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f8faaa23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f8faaa23f8fa2c33f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f8faaa23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f8faaa23f8fa2c33f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f8faaa23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f8faaa23f8fa2c33f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f8faaa23f8fa2c33f3f8faaa23f8fa2ee3f3f8faaa23f8fa2c33f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f8faaa23f8fa2c33f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f8faaa23f8fa2c33f3f3f3f8faaa23f8fa2c33f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f8faaa23f8fa2c33f3f8faaa23f8fa2ee3f3f8faaa23f8fa2c33f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f8faaa23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f8faaa23f8fa2c33f3f8faaa23f8fa2ee3f3f3f8faaa23f8fa2ee3f3f8faaa23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????룵∨룫荏?룵∨룫찹?룵∨룫荏??룵∨룫荏?룵∨룫찹????????????????????????????????????????????????????????????????룵∨룫荏?룵∨룫찹?룵∨룫荏??룵∨룫荏?룵∨룫찹?룵∨룫荏?룵∨룫찹?룵∨룫荏??룵∨룫荏??룵∨룫荏??룵∨룫荏??????룵∨룫荏?룵∨룫찹?룵∨룫荏??룵∨룫荏?룵∨룫찹???룵∨룫찹?룵∨룫荏??룵∨룫荏?룵∨룫찹?룵∨룫荏?룵∨룫찹????룵∨룫荏?룵∨룫찹?????????????????????????????????????????????????????????룵∨룫荏?룵∨룫찹?룵∨룫荏??룵∨룫荏?룵∨룫찹???????????????????????? |