同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????©°¡ñ???©°¡ñ?????????©°¡ñ????????©°¡ñ??©°¡ñ??????©°¡ñ????????????????????????????????????????????©°¡ñ???©°¡ñ?????????©°¡ñ????????©°¡ñ??©°¡ñ??????©°¡ñ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©°¡ñ???©°¡ñ?????????©°¡ñ????????©°¡ñ??©°¡ñ??????©°¡ñ????????????????????????????????????????????©°¡ñ???©°¡ñ?????????©°¡ñ????????©°¡ñ??©°¡ñ??????©°¡ñ?????????????N???????????????????????????????????????????©°¡ñ???©°¡ñ?????????©°¡ñ????????©°¡ñ??©°¡ñ??????©°¡ñ????????????????????????????????????????????©°¡ñ???©°¡ñ?????????©°¡ñ????????©°¡ñ??©°¡ñ??????©°¡ñ?????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????娼ｰ｡???娼ｰ｡?????????娼ｰ｡????????娼ｰ｡??娼ｰ｡??????娼ｰ｡????????????????????????????????????????????娼ｰ｡???娼ｰ｡?????????娼ｰ｡????????娼ｰ｡??娼ｰ｡??????娼ｰ｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ｰ｡???娼ｰ｡?????????娼ｰ｡????????娼ｰ｡??娼ｰ｡??????娼ｰ｡????????????????????????????????????????????娼ｰ｡???娼ｰ｡?????????娼ｰ｡????????娼ｰ｡??娼ｰ｡??????娼ｰ｡?????????????N???????????????????????????????????????????娼ｰ｡???娼ｰ｡?????????娼ｰ｡????????娼ｰ｡??娼ｰ｡??????娼ｰ｡????????????????????????????????????????????娼ｰ｡???娼ｰ｡?????????娼ｰ｡????????娼ｰ｡??娼ｰ｡??????娼ｰ｡?????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????Þ¢???Þ¢?????????Þ¢????????Þ¢??Þ¢??????Þ¢????????????????????????????????????????????Þ¢???Þ¢?????????Þ¢????????Þ¢??Þ¢??????Þ¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Þ¢???Þ¢?????????Þ¢????????Þ¢??Þ¢??????Þ¢????????????????????????????????????????????Þ¢???Þ¢?????????Þ¢????????Þ¢??Þ¢??????Þ¢?????????????N???????????????????????????????????????????Þ¢???Þ¢?????????Þ¢????????Þ¢??Þ¢??????Þ¢????????????????????????????????????????????Þ¢???Þ¢?????????Þ¢????????Þ¢??Þ¢??????Þ¢?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????룴가鋌??룴가鋌????????룴가鋌???????룴가鋌?룴가鋌?????룴가鋌???????????????????????????????????????????룴가鋌??룴가鋌????????룴가鋌???????룴가鋌?룴가鋌?????룴가鋌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴가鋌??룴가鋌????????룴가鋌???????룴가鋌?룴가鋌?????룴가鋌???????????????????????????????????????????룴가鋌??룴가鋌????????룴가鋌???????룴가鋌?룴가鋌?????룴가鋌????????????N???????????????????????????????????????????룴가鋌??룴가鋌????????룴가鋌???????룴가鋌?룴가鋌?????룴가鋌???????????????????????????????????????????룴가鋌??룴가鋌????????룴가鋌???????룴가鋌?룴가鋌?????룴가鋌????????????????????????????????????????????????????????? |