同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabd03f3f3f3f8fabc18faba23f3f3f3f8fabc03f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabd03f3f3f3f8fabc18faba23f3f3f3f8fabc03f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabd03f3f3f3f8fabc18faba23f3f3f3f8fabc03f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabd03f3f3f3f8fabc18faba23f3f3f3f8fabc03f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabd03f3f3f3f8fabc18faba23f3f3f3f8fabc03f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabd03f3f3f3f8fabc18faba23f3f3f3f8fabc03f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabd03f3f3f3f8fabc18faba23f3f3f3f8fabc03f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabd03f3f3f3f8fabc18faba23f3f3f3f8fabc03f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabd03f3f3f3f8fabc18faba23f3f3f3f8fabc03f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????¢ð??«Ð????«Á«¢????«À???¢î?¢ð?????????????????????????????????????¢ð??«Ð????«Á«¢????«À???¢î?¢ð?????????????????????????????????¢ð??«Ð????«Á«¢????«À???¢î?¢ð??????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð??«Ð????«Á«¢????«À???¢î?¢ð?????????????????????????????????????¢ð??«Ð????«Á«¢????«À???¢î?¢ð?????????????????????????????????¢ð??«Ð????«Á«¢????«À???¢î?¢ð??????????????N???????????????????????????????????????????¢ð??«Ð????«Á«¢????«À???¢î?¢ð?????????????????????????????????????¢ð??«Ð????«Á«¢????«À???¢î?¢ð?????????????????????????????????¢ð??«Ð????«Á«¢????«À???¢î?¢ð?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabd03f3f3f3f8fabc18faba23f3f3f3f8fabc03f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabd03f3f3f3f8fabc18faba23f3f3f3f8fabc03f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabd03f3f3f3f8fabc18faba23f3f3f3f8fabc03f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabd03f3f3f3f8fabc18faba23f3f3f3f8fabc03f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabd03f3f3f3f8fabc18faba23f3f3f3f8fabc03f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabd03f3f3f3f8fabc18faba23f3f3f3f8fabc03f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabd03f3f3f3f8fabc18faba23f3f3f3f8fabc03f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabd03f3f3f3f8fabc18faba23f3f3f3f8fabc03f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabd03f3f3f3f8fabc18faba23f3f3f3f8fabc03f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????召??将ﾐ????将ﾁ将｢????将ﾀ???召?召?????????????????????????????????????召??将ﾐ????将ﾁ将｢????将ﾀ???召?召?????????????????????????????????召??将ﾐ????将ﾁ将｢????将ﾀ???召?召??????????????????????????????????????????????????????????????????????召??将ﾐ????将ﾁ将｢????将ﾀ???召?召?????????????????????????????????????召??将ﾐ????将ﾁ将｢????将ﾀ???召?召?????????????????????????????????召??将ﾐ????将ﾁ将｢????将ﾀ???召?召??????????????N???????????????????????????????????????????召??将ﾐ????将ﾁ将｢????将ﾀ???召?召?????????????????????????????????????召??将ﾐ????将ﾁ将｢????将ﾀ???召?召?????????????????????????????????召??将ﾐ????将ﾁ将｢????将ﾀ???召?召?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabd03f3f3f3f8fabc18faba23f3f3f3f8fabc03f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabd03f3f3f3f8fabc18faba23f3f3f3f8fabc03f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabd03f3f3f3f8fabc18faba23f3f3f3f8fabc03f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabd03f3f3f3f8fabc18faba23f3f3f3f8fabc03f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabd03f3f3f3f8fabc18faba23f3f3f3f8fabc03f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabd03f3f3f3f8fabc18faba23f3f3f3f8fabc03f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabd03f3f3f3f8fabc18faba23f3f3f3f8fabc03f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabd03f3f3f3f8fabc18faba23f3f3f3f8fabc03f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabd03f3f3f3f8fabc18faba23f3f3f3f8fabc03f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????¤??ñ????ïà????ì???®?¤?????????????????????????????????????¤??ñ????ïà????ì???®?¤?????????????????????????????????¤??ñ????ïà????ì???®?¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????¤??ñ????ïà????ì???®?¤?????????????????????????????????????¤??ñ????ïà????ì???®?¤?????????????????????????????????¤??ñ????ïà????ì???®?¤??????????????N???????????????????????????????????????????¤??ñ????ïà????ì???®?¤?????????????????????????????????????¤??ñ????ïà????ì???®?¤?????????????????????????????????¤??ñ????ïà????ì???®?¤?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabd03f3f3f3f8fabc18faba23f3f3f3f8fabc03f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabd03f3f3f3f8fabc18faba23f3f3f3f8fabc03f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabd03f3f3f3f8fabc18faba23f3f3f3f8fabc03f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabd03f3f3f3f8fabc18faba23f3f3f3f8fabc03f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabd03f3f3f3f8fabc18faba23f3f3f3f8fabc03f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabd03f3f3f3f8fabc18faba23f3f3f3f8fabc03f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabd03f3f3f3f8fabc18faba23f3f3f3f8fabc03f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabd03f3f3f3f8fabc18faba23f3f3f3f8fabc03f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabd03f3f3f3f8fabc18faba23f3f3f3f8fabc03f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabd03f3f3f3f8fabc18faba23f3f3f3f8fabc03f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabd03f3f3f3f8fabc18faba23f3f3f3f8fabc03f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabd03f3f3f3f8fabc18faba23f3f3f3f8fabc03f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabd03f3f3f3f8fabc18faba23f3f3f3f8fabc03f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabd03f3f3f3f8fabc18faba23f3f3f3f8fabc03f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabd03f3f3f3f8fabc18faba23f3f3f3f8fabc03f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabd03f3f3f3f8fabc18faba23f3f3f3f8fabc03f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabd03f3f3f3f8fabc18faba23f3f3f3f8fabc03f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabd03f3f3f3f8fabc18faba23f3f3f3f8fabc03f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????룫栓?룶仇???룶햶ア????룶웡??룫荏룫栓????????????????????????????????????룫栓?룶仇???룶햶ア????룶웡??룫荏룫栓????????????????????????????????룫栓?룶仇???룶햶ア????룶웡??룫荏룫栓?????????????????????????????????????????????????????????????????????룫栓?룶仇???룶햶ア????룶웡??룫荏룫栓????????????????????????????????????룫栓?룶仇???룶햶ア????룶웡??룫荏룫栓????????????????????????????????룫栓?룶仇???룶햶ア????룶웡??룫荏룫栓?????????????N???????????????????????????????????????????룫栓?룶仇???룶햶ア????룶웡??룫荏룫栓????????????????????????????????????룫栓?룶仇???룶햶ア????룶웡??룫荏룫栓????????????????????????????????룫栓?룶仇???룶햶ア????룶웡??룫荏룫栓????????????????????????????? |